கலை & பொழுதுபோக்கு, இலக்கியம்
பாவேல் சனேவ், "என்னைப் புதைகுழிக்கு பின்னால் புதைப்பேன்": கதையின் ஒரு சிறு சுருக்கம்
புத்தகம் "புத்தகம் பின்னால் என்னை புதைத்து" (கீழே பார்க்க கதை பல சிறு கதைகள் ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம்) வாசகர்கள் உலகில் குண்டு வெடித்து விளைவை உருவாக்கியது. இது தெளிவற்றது மற்றும் அசாதாரணமானது, வாசிப்பதில் எழுந்த உணர்ச்சிகளை வெளிப்படுத்துவது கடினம். இருப்பினும், ஆசிரியரின் மொழி மிகவும் இறுக்கமானது, இரண்டு வரிகளை வாசித்துவிட்டு கடைசி பக்கத்திற்கு புத்தகத்தை விட்டு விடமாட்டேன். பின்னர் அது கையில் பிடித்து நீண்ட நேரம் இருக்கும், அதை புரிந்து கொள்ள முயற்சி, எங்கே உணர்வுகள் மற்றும் அனுபவங்கள் போன்ற ஒரு எரிமலை.
ஆசிரியர் பற்றி
ரஷ்ய எழுத்தாளர், வெளியீட்டாளர் மற்றும் மொழிபெயர்ப்பாளர், நடிகர் - பாவெல் சனேவ் ("பீஹைட் பின்னால் என்னை புதைத்தவர்" - அவரது மிக பிரபலமான கதை). அவர் 1969 இல் பிறந்தார். அவர் புகழ்பெற்ற இயக்குனரான ரோலன் பைக்கோவின் தத்தெடுத்த மகன் .
அவர் சின்க்ரோனஸ் பைரட் திரைப்படங்கள் உட்பட மொழிபெயர்ப்புகளில் ஈடுபட்டிருந்தார். "விளையாட்டு மீது", "கடந்த வார இறுதியில்", "ஜீரோ கிலொமீட்டர்" உட்பட பல பிரபலமான டேப்புகளின் இணை ஆசிரியராக இருந்தார்.
தி டேல்
நான்காவது பதினொன்றில் வாழ்ந்து வந்த பாட்டிக்கு அர்ப்பணித்தபடி, பாவ்லா சனாயெவ் என்ற கதையை "புனரமைப்பிற்கு பின்னால் என்னை புதைப்பார்".
அவர் பாட்டி "கொடுங்கோலன்", "வன்முறை" "பேரழிவு" பற்றிய அன்பையும் அக்கறையையும் தெரிவித்தார்.
அது அவரது பாட்டி மற்றும் அவரது கொடுங்கோன்மை, நினைவகம் மற்றும் சிறுவயது குழந்தை பருவத்தில் கழித்த வீட்டில் ஆட்சி புரிந்த பைத்தியம் வளிமண்டலத்தின் நினைவாக இருந்தது, கதை "புத்தகம் பின்னால் என்னை புதைத்த" எழுதப்பட்ட (புத்தகம் உள்ளடக்கங்களை கீழே நீங்கள் காத்திருக்கிறார்கள்) என்று.
கதையின் படி, முற்போக்கான இயக்குனர் செர்ஜி ஸ்னேஜ்கின் அதே பெயரின் படத்தைப் படம் பிடித்தார். மோஷன் பிக்சர் ஒரு வித்தியாசமான தன்மையை பல பதில்களை ஏற்படுத்தியது. பாவெல் சனாயேவ் தனது பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்தும், பத்திரிகையாளர்களிடமிருந்தும் பல விஷயங்களைப் பற்றி விளக்கினார், அதில் படத்தில் முற்றிலும் வித்தியாசமான முறையில் காட்டப்பட்டது.
எழுத்தாளர் படத்தில் ஏமாற்றமடைந்தார், அவர் ஸ்கிரிப்ட்டை எழுதுவதற்கு மறுத்துவிட்டார், அவர் ஒரு முறை அனைத்தையும் தெளிவாக சொன்னார், இரண்டாவது முறையாக இது உத்வேகம் மற்றும் தீப்பொறி மூலம் தனது சக்தியை விட அதிகம்.
"புண்ணியத்தை பின்னால் என்னை புதைத்துவிடு." கதை சுருக்கம். டை
கதையை ஒரு சிறிய அறிமுகத்துடன் தொடங்குகிறது, இதில் கதை வகுப்பவர் இரண்டாம் வகுப்பு சிறுவன் சாஷா சவேலிவ் என்பவரால் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுகிறார், அவரது பாட்டியுடன் வாழ்ந்து வருகிறார், ஏனெனில் அவரது தாயார் "ஒரு குள்ள இரத்தக் கசிவுக்காக அதை பரிமாறினார்." அவர் தனது பாட்டி கழுத்தில் ஒரு "கடுமையான குறுக்கு" என்று, உடனடியாக ஒரு குறிப்பிட்ட மனநிலையில் வாசகர் அமைக்கிறது. இந்த பையனின் வார்த்தைகள் தெளிவாக இல்லை, உடனடியாக அவருக்கு பாட்டி மனப்பான்மை தெளிவாக இருக்கிறது. ஆனால் அனைவரையும் ஒன்றும் செய்யவில்லை. கதையின் பல அத்தியாயங்களை நாம் சுருக்கமாக மறுபரிசீலனை செய்கிறோம்.
குளிக்கும்
இதில், பையன் நீந்துவது எப்படி என்று நாம் கற்றுக்கொள்கிறோம். பாட்டி பிளாட்ஸில் இருந்து உருளைகள் கொண்ட குளியலறையில் கதவைத் தட்டுகிறது, ஒரு ஹீட்டரில் (பிரதிபலிப்பு) கொண்டு, தண்ணீரை 37.7 டிகிரிகளுக்கு வெப்பப்படுத்துகிறது. ஒரு சிறுவன் சிறிதளவு வரைவழியிலிருந்து உடம்பு சரியில்லாமல் இருப்பதை அவள் நம்புகிறாள்.
"பாட்டிக்கு பின்னால் என்னை புதைத்து விடுங்கள்" (ஒரு சிறு சுருக்கம் உங்களுக்கு முன்பாக இருக்கிறது, ஆனால் புத்தகத்தில் விவரிக்கப்பட்ட எல்லா உணர்வுகளையும் இது வெளிப்படுத்தாது, நாங்கள் முழு பதிப்பை படித்துப் பரிந்துரைக்கிறோம்) - என் பாட்டி, அவரது அதிகப்படியான, வலி மிகுந்த கவலையைப் பெற்ற ஒரு வேலை.
அதே நேரத்தில், அவர் எப்போதும் "பேரழிவு" என்று அழைப்பதாகவும், "சிறையில் வாட வேண்டும்" என்றும் கோஷமிடுகிறார். அவரது உடலுறவு தொடர்ந்து சாபத்தால் குறுக்கிடப்படுகிறது. அவர்கள் சிறுவனையும், தாத்தாவையும், நண்பர்களையும், சாதாரண கவுரையும் பெறுகிறார்கள்.
காலை
புத்தகம் "ஸ்கைட்டிங் பிஹைண்ட் தி பீஹைண்ட்" (இந்த கட்டுரையில் சுருக்கமான உள்ளடக்கம் வழங்கப்பட்டுள்ளது) சிறு கதைகள் உள்ளன.
சாஷா தனது சொந்த அழத்திலிருந்து எழுந்தாள். உயர்வு மற்றும் சமையலறையில் செல்கிறது. பாட்டி ஆத்மாவில் இல்லை என்று அவர் காண்கிறார்.
பாட்டி கைகளில் இருந்து விழுந்து பீங்கரை தேயிலை உடைக்கிறாள், அவள் படுக்கையில் சோர்வடைந்து, இப்போது அவள் இறந்து போகிறாள் என்று சொன்னாள். தாத்தா (பாட்டி "மணமான பழைய மனிதன்" என்று அழைக்கப்படுகிறார்) மற்றும் சிறுவன் அவளை ஆறுதல்படுத்த முயற்சி செய்கிறான், அதற்காக அவர்கள் ஒரு புதிய பகுதியை சபித்து, கத்துகிறார்கள்.
தாத்தா பாட்டி ஃப்ளாஷ்களின் ஒரு அமைதியான சாட்சியாக தாத்தா செயல்படுகிறார். அவர் கோபத்தை அடையும் முயற்சியில்லை, குற்றம் செய்யக்கூடாது, வெடிக்கும் கோபத்தை அலைக்கக்கூடாது.
கதை "எழுச்சியை பின்னால் என்னை புதைக்க" (குறுகிய உள்ளடக்கம் நேரம் இல்லாத நிலையில் மட்டும் வாசிப்பு மதிப்பு, நாம் வேலை முழு பதிப்பு ஆலோசிக்க நிச்சயமாக) ஆசிரியரின் கருத்துக்கள் மற்றும் விளக்கங்கள் நிரப்பப்பட்ட. அவற்றில் ஒன்று கீழே உள்ளது.
இந்த பிரிவின் பின், ஒரு சிறிய திருத்தம் பின்வருமாறு கூறுகிறது, இதில் பாட்டி சாபம் அவரது புனைகதை மற்றும் மிகைப்படுத்தல் அல்ல என்று கூறுகிறார். அவர் ஓரளவிற்கு கூட அவற்றை குறைக்கிறார், தவிர்க்கமுடியாத "கலவையும்" தவிர்க்கிறார்.
சிமெண்ட்
பையனின் வீட்டிற்கு அருகே MADI கட்டடம் இருந்தது. ஒரு நண்பனுடன் செல்வதற்கு அவர் ரொம்ப பிடிக்கும். அங்கு அவர் இலவசமாக உணர்ந்தார் மற்றும் அவரது பாட்டிக்குத் தங்கினார். ஆனால் அங்கு செல்ல அவர் அவரைத் தடுத்தார். MADI பிரதேசத்திற்குச் செல்ல சிறுவன் இரகசியமாக, முற்றத்தில் ஒரு நடைபயணத்தை எடுப்பதற்கு அனுமதிக்கப் பெற்றபோது. அந்த பையன் மிகவும் மோசமான நிலையில் இருந்தான் என்று நம்புகிறான், என் பாட்டி அவரை ஒரு நாள் ஆறு முறை ஹோமியோபதி சிகிச்சையைப் பெற்றாள். ஒருமுறை அவர் முற்றத்தில் அவரை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. சிறுவர்கள், கோபமடைந்த குரலைக் கேட்டு, அவளிடம் விரைந்தனர். இருப்பினும், இது சாஷாவைக் காப்பாற்றவில்லை. அந்த பையன் வியர்வையுடன் இருந்ததைக் கண்டார், இது ஒரு பயங்கரமான "மது" என்று இருந்தது, அதன் பிறகு அவர் புலம்பல்கள் மற்றும் மாறுவேடங்களைக் கண்டனம் செய்தார்.
சாஷா மற்றும் ஒரு நண்பர் பழைய தோழர்களே இருந்து ஓடி சிமெண்ட் ஒரு குழி விழுந்து முறை. பாட்டி கடுங்கோபத்தில் இருந்தார், அவர் சபித்தார் மற்றும் "முற்றிலும் சிமென்ட் அடுத்த முறை மூழ்கடிக்க" தனது பேரன் விரும்பினார்.
பாட்டி பைத்தியம் மண் மற்றும் முற்றத்தில் விக்கன்கள் அவரது அழைப்புகள் காரணமாக, சாஷா ஒரு "Saveliev முட்டாள்" என்று அழைக்கப்பட்டது.
பாவெல் சனேவ் ("சரணடைந்த குழுவிற்கு பின் என்னை புதைப்பார்", நாம் கருத்தில் கொள்ளும் சுருக்கமான உள்ளடக்கம் - அவரது மிக பிரபலமான வேலை) சிறுவனுக்கு நடந்த பல வேடிக்கையான மற்றும் சோகமான சூழ்நிலைகளைக் காட்டுகிறது. அந்த விதியை அவள் தவறாக செயல்படுகிறாள் என்று தன் பாட்டினைக் காட்ட முயற்சிக்கிறாள்.
வெள்ளை கூரை
சாஷா அவர் பள்ளிக்கூடம் மிகவும் அரிதாக, ஒரு மாதத்திற்கு 7-10 நாட்கள் சென்றார் என்பதை நினைவுபடுத்துகிறார். பாட்டி சிறந்த ஸ்வெட்ட்ச்காவின் வீட்டிற்கும் வகுப்பு பயிற்சிகளுக்கும் பொறுப்பை எடுத்துக்கொண்டார், தொடர்ந்து சாஷாவின் உதாரணத்தில் பெண்மணியைத் தொடர்ந்து புகழ்ந்தார். அவளுடைய பேரனுடன், அவரும் அவரது வலிமையும் இழந்து, ரேஸரில் உள்ள நோட்டுப் புத்தகத்தில் பிழைகள் அரிப்பு வரை வேலை செய்தார்.
ஒரு பையன் ஒரு தவறை செய்து, ஒரு வார்த்தையில் இரண்டு எழுத்துக்களை எழுதினார். இது தன் பாட்டிலை வெறித்தனமாக மாற்றியது, அதில் அவர் பையனை அறியாதவள், அவள் ஒரு பேரன் இல்லை என்று நினைத்தபோது, அவள் அர்த்தமற்ற "வெள்ளை உச்சியை" மறுபடியும் சொன்னாள்.
சால்மன்
கதை அபார்ட்மெண்ட் விளக்கம் தொடங்குகிறது. அவள் இரண்டு அறைகளில் இருந்தாள். ஒரு அறை தாத்தாவிற்குச் சொந்தமானது, அவர் ஒரு மடிப்பு மீது தூங்கினார், ஆனால் சோஃபி மடிப்பு இல்லை. சர்கோஃபேகஸ் என்று அழைக்கப்படும் பெரிய சைட் போர்டு இருந்தது.
சமையலறையில் இரண்டு குளிர்பதன பெட்டிகள் இருந்தன, ஒன்று ஒரு உணவு, மற்றொன்று - பாட்டியிடம் தொடர்ச்சியாக பையனை எடுத்துக் கொண்டு டாக்டர்களுக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட உணவு மற்றும் கேவியர்.
இந்த அத்தியாயத்தில், தாத்தா மற்றும் நண்பர் லெஷாவின் உரையாடலில் இருந்து வாசகர் பாட்டி மனநோய் நோயைப் பற்றி அறிந்து கொள்வார்.
கலாச்சார பூங்கா
சாஷா நீண்ட நேரம் பூங்காவில் சுற்றி ஓட்டுநர் கனவு கண்டார். ஒருமுறை, ஒரு ஹோமியோபதிக்குச் சென்றபிறகு, அங்கு போவதற்கு பாட்டிவை இழுத்துச் சென்றார். ஆனால் பையன் சவாரி செய்வதற்கு சவாரி செய்ய அனுமதிக்கவில்லை, ஆனால் வீட்டிற்குக் கொடுக்க வாக்குறுதியளித்த ஐஸ் கிரீம் மட்டுமே வாங்கியது. வீட்டிற்குச் செல்லும் வழியில் சுவையானது உருகிவிட்டது. அவரிடம் இருந்து ஒரு புத்தகம் மட்டுமே இருந்தது, இதில் ஆவணங்கள், பணம் மற்றும் பகுப்பாய்வுகள் மூழ்கடிக்கப்பட்டன.
Zheleznovodsk
தாத்தா சேனியாவுக்கு ஜீலேஸ்னோவோட்ஸ்க்கு டிக்கெட் கிடைத்தது. பாட்டி மற்றும் சாஷா அங்கு ரயில் சென்றார்.
சிறுவன் கழிப்பறைக்கு மிகவும் பிடிக்கும், குறிப்பாக புத்திசாலித்தனமான பறிப்பு மிதி. பாட்டி அந்த பெட்டியை விட்டு வெளியேறும்போது, சாஷா கழிப்பறைக்கு விரைந்தார், கதவைத் திறந்தார், ஏனெனில் அவர் "தொற்று" உள்ளது. ஆனால் சாகசங்களைப் பெற அவர் மீண்டும் வரவில்லை, அவரது பாட்டி கண்களுக்கு முன்பாக அவர் "நுண்ணுயிர்கள், வயிற்றுப்போக்கு மற்றும் ஸ்டேஃபிளோகோகஸ்" ஆகியவற்றின் மேலாதிக்கத்தில் நேரடியாக தரையில் விழுந்தார்.
கதையின் நிறைவு
இந்த கதையில், பையனின் சார்பாக, வாசகர் இந்த அசாதாரண, சூர்யலிஸ்டிக் கதையின் கதையைத் தொடங்குகிறார்.
அதன் ஆசிரியர் சாஷா சவேலிவ் ஆவார். பாட்டி புலம்பல்களால் மற்றும் மரணத்தின் விருப்பத்தினால் பயந்து, அவர் விரைவில் இறக்கப்போவதாக உறுதியாக இருந்தார். மரணம் அவரை பயங்கரமான, பயங்கரமான ஒன்று என்று தோன்றியது. அவர் அவளை மிகவும் பயந்திருந்தார். ஒரு நாள் அவர் தனது அடக்கம் சிறந்த இடம் ஒரு கல்லறை அல்ல என்று முடிவு, ஆனால் "அம்மாவின் அபார்ட்மெண்ட் பின்னால்" என் தாயின் குடியிருப்பில். அவன் அங்கே கிடந்து தன் தாயைப் பார்க்க வருகிறான், தினமும் அவளைப் பார்த்தான்.
மாமாவிற்கும் பாட்டி சிறிய சாஷாவிற்கும் இடையிலான மோதல் இறுதியில் முடிவடைகிறது. ஒரு நாள் என் அம்மா வந்து சாஷாவை அழைத்துச் செல்கிறார். அவளது கணவனுடன் சேர்ந்து, அவளுடைய பாட்டிடம் அவளது மகனுக்கு கொடுக்க மாட்டார்கள் என்பதை அவர்கள் அறிந்திருக்கிறார்கள். சாஷா தனது தாயுடன் தங்கியுள்ளார், மற்றும் அவரது பாட்டி இறக்கிறார் ...
எனவே நிறைவு "சன்னல் பின்னால் என்னை புதைத்த" Sanaev பி (பல கதைகள் ஒரு சுருக்கமான சுருக்கம் மேலே பார்க்க). கதை மிகவும் தெளிவற்றது மற்றும் உணர்வுகளை ஒரு எல்லை வரவழைக்கிறது. கதைகளின் பாணியும் மொழியும் சிறுவயது உலகில் நம்மை மூழ்கடிக்கும். ஆனால் சிறுவயது மகிழ்ச்சியாக இல்லை, ஆனால் திகிலூட்டும், கனவு, முற்றிலுமாக கவரப்பட்ட பாட்டி சிநேகிதம் மற்றும் ஒரு பைத்தியம், சிஸ்லிங் காதல், இது போன்றவற்றைக் கடினம் கடினம். கதை முற்றிலும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி வாசிப்பது, ஆனால் இது ஒரு கோப்பை தேநீர் மீது பழகுவதற்கான பழக்கம் அல்ல.
Similar articles
Trending Now