ஆங்கிலத்தில் செயலற்ற குரல்

செயலற்ற குரல் உலகின் பல மொழிகளில் பொதுவானது. ஒரு செயலற்ற வடிவமைப்பு துணை உட்கூறு இலக்கண பொருள் தீம் வெளிப்படுத்துகின்ற அல்லது வினை பொருள் patsiens, அந்த, சொல்ல ஒரு விஷயம் அல்லது ஒரு நபர் வெளிப்படுத்தினார். சொற்பொருள் பாத்திரங்கள் (முகவர், patsiens) விதிமுறைகளில் பயனிலையானது வாதம் பண்புகள் அடையாளம் செய்யப்பட்ட மொழியியல் இல். அவர் இதில் பொருள் முகவராகச் செயல்படும் செயலில் கட்டுமான முரண்படுகிறது.

ஆங்கிலத்தில் செயலற்ற குரல் என்ன புரிந்து (உடன்பாட்டு குரல்), என்ன செயலில் குரல் (ஆக்டிவ் குரல்) தெரிந்துவைத்திருந்தால். அதன் பொது வரையறை: - Agens (நடிப்பு) வினை பொருள் தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. உதாரணமாக: «எங்கள் நாய் குட்டிகள் உள்ளது» (எங்கள் நாய் குட்டிகள்), (ஏதோ நடந்துள்ளது) «ஏதோ நடந்துள்ளது».

செயலற்ற குரல் இரண்டு தேவைகளைப் பூர்த்தி செய்யுமாறு வினை வடிவங்கள் உருவாகிறது. முதலாவதாக, அது எச்சவினை இருக்க வேண்டும் முடிவடைந்த நேரம் (நேசித்தார், கொடுக்கப்பட்ட போன்றவை). இரண்டாவதாக, பொருள் வருகிறது இல்லை செயலில் குரல் போல், சிறந்த பொருள் பங்கு நடவடிக்கை செய்கிறது.

இங்கே எப்படி செயலற்ற கட்டுமான காட்டும் சில உதாரணங்களாகும்.

செயலில் குரல்: அன்டோனியோ ஆமி நேசிக்கிறார். (உணர்வுகளை கடத்துவது செயல்படும் நிலைமை பங்கு,) ஆண்டன் சொற்பொருள் பங்கு eksperientsera. ஆமி, உணர்வுகள் அன்டோனியோ ஆதாரமாக - ஒரு தூண்டுகோளாக.

செயலற்ற வடிவமைப்பு பின்வருமாறு இருக்கிறது: ஆமி அன்டோனியோ நேசித்தேன். முதல் அளவுகோளாக - ஒரு இறந்தகால எச்சவினை. இந்த வழக்கில் பொருள் "ஆமி," ஆனால் அது இன்னும் ஊக்க ஒரு பங்கு வகிக்கிறது. இவ்வாறு, உட்கூறு கடந்த பெயரெச்சம் மற்றும் செயலில் உள்ள குரல், இந்த கதாப்பாத்திரத்தில் நடிக்க விட வித்தியாசமாக இணைந்த செயல் பொருள் - இருவரும் தேவைகள் சந்திக்கிறார்.

மற்றொரு உதாரணம்: «நாம் பரிசுகளை பிரட் நிறைய கொடுத்தார்». பொருள் (பொருள்) "நாம்" உளவாளி பங்கு வகிக்கிறது. "பிரட்" மறைமுகமான, பெறுநர் (பெறுநர்) ஆகியவற்றின் பங்கு. நேரடி பொருள் - "பல பரிசுகளை" - patsiens (நடவடிக்கை பொருள்). (கருப்பொருளாகக் patsiens) «பரிசுகளை நிறைய பிரட் வழங்கப்பட்டது»: செயலற்ற குரலில் «கொடுக்கப்பட்ட» நேரம் கடந்த எச்சவினை மற்றும் பொருள் மேலும் முகவர் தவிர வேறு ஒரு பங்கை எந்த இருக்க வேண்டும். «பிரட் பரிசுகளை நிறைய வழங்கப்பட்டது» (பொருள் பெறுநர் பங்கு செய்கிறார்).

Enith Brigitha நீந்திச் செல்கின்றன. உட்பிரிவு செயலில் குரல் (- Agens பொருள் "ENIT Brigita") உள்ளது. நாம் அதை செய்ய முடியாது , செயலற்ற குரல் அடுத்த திருவருட்சாதனம் «swum» கடந்த காலத்தை வழங்க அதிபரின் என்பதைத் தவிர வேறெந்த பங்கு இருப்பதால்.

ஆலன் ரோஸ் இறந்தார். சரியான செயலற்ற குரல் மாற்ற எந்த வழியும் உள்ளது. பொருள் ஒரே ஒரு வினை பொருள் பங்கு (இவர் அந்தக் கதாபாத்திரத்தை patsiensa) உணர்கிறான்.

எடுத்துக்காட்டுகள் «ஆமி அன்டோனியோ நேசித்தேன்»; «பிரட் பரிசுகளை நிறைய வழங்கப்பட்டது», வினைச்சொல்லில் கடந்த பெயரெச்சம் பின்வருமாறு துணை ஒரு பொருத்தமான வடிவத்தில் «வேண்டும்». இருந்தபோதிலும், அவை விதி படி கட்டமைக்கப்படுகின்றன என்று, ஆனால் அவர்கள் மிகவும் செயலற்ற குரல் உருவாக்கம் வழக்கமான உதாரணமாகக் கூறலாம் இல்லை, மேற்கொண்டார். «புரூஸ் பிடித்து விட்டது»: உதாரணமாக, வினை-இடைச்சொல் «பெற» இதில் செயலற்ற குரல் உள்ளன.

பயன்படத்தாத போது வடிவம் «வேண்டும்» மற்றொரு உதாரணம் ஆகும் - «நாம் வர்ணம் கடந்த கோடை வீட்டில் இருந்தது». கடந்த எச்சவினை வகையான «வரையப்பட்ட» «வீட்டில்» விவரிக்கிறது, ஆனால் வீட்டில் ஓவியம், அவர் இல்லை - வர்ணம் பொருள்.

செயலில் குரல் பொருள் - நிறைவேற்று நடவடிக்கை. உடன்பாட்டு குரல் நிகழ்வு (விபத்து) கவனம் செலுத்துகிறது, மற்றும் பெண்களுக்கு (அல்லது என்ன) அது நிறைவேற்ற மீது. செயலற்ற குரல் நாம் பொறுப்பினை ஏதோ எடுக்க விரும்பவில்லை போது பயன்படுத்தப்படுகிறது; நாங்கள் பயன்பாட்டைத் தவிர்க்க வேண்டும் போது "இயலாத உட்பட்டது."

செயலற்ற குரல் - ஒரு அழகான இலக்கண வடிவம், மிகவும் நோக்கம் காரணங்களுக்காக ஆங்கில மொழியின் பொதுவான. ஆங்கில மொழியின் இலக்கண அமைப்பு காரணமாக ஏறத்தாழ முழு குணாதிசயப்படுத்தப்பட்டிருக்கிறது, எனவே, ஒரு வாக்கியத்தில் கொண்டாடுவதற்காக குறிப்பாக முக்கியமான.

ரஷியன் மொழியில் செயலற்ற குரல் மட்டும் பொருந்தும் குன்றாத வினைச்சொற்களை கொண்டு நேரடி பொருள், எந்த கூடுதலாக செய்து, அனைத்து வினைச்சொற்களை பயன்படுத்த முடியும் ஆங்கில மொழியில்.

நீங்கள் உற்பத்தியாளர் செயல்கள் பற்றி சொல்ல தேவைப்படும் போது பயன்படுத்த என்ற பெயரில் «மூலம்» மிகைநிரப்பி. «கொண்டு» முன்னிடைச்சொல் கொண்டு துணையாக - நீங்கள் நடவடிக்கை மூலம் உற்பத்தி செய்யப்படுகின்றன துப்பாக்கி பற்றி சொல்ல தேவைப்படும் போது.