அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய், "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்": சுருக்கம் மற்றும் பகுப்பாய்வு

"ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்" - 1868 ஆம் ஆண்டில் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நாடகம். அது இடையூறுகள், சக்தி மற்றும் நற்குணம் மோதல் நேரம் குறித்துக் கூறும் ஒரு வியத்தகு டிரைலாஜி, ஒரு பகுதி. இந்த துண்டு முத்தொகுப்பில் இரண்டாவதாகும். 30 ஆண்டுகளாக, ஒரு வேலை டால்ஸ்டாய் ( "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்") என்று, தணிக்கை தடை செய்யப்பட்டது. MAT 1898 ஆம் ஆண்டில் இந்த குறிப்பிட்ட நாடகம் திறக்கப்பட்டது.

பாகங்கள் ஒவ்வொரு வரிசையின் தீம் மற்றும் அதன் வெளிப்படுத்தல்

வரிசையின் முக்கிய தீம் - முடியாட்சி கொந்தளிப்பை ஓர் மாநிலமாகும் எப்படி இருக்கிறது. இவான் Grozny - நாட்டின் ஒன்றிணைப்பதற்கான கொடுங்கோல் ராஜா. அவர் இரக்கமின்றி கொலை மற்றும் கொலை செய்கிறார். இந்த தீம் எங்களுக்கு வட்டி ஒரு வரிசையின் முதல் பகுதி மையமானது. ஃபெடோர் - அவரது மகன். குடும்ப ஸார் ஃபெடோரா Ioannovicha - Rurikovich (அவரது உருவப்படம் மேலே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது). அவர் வம்சத்தின் கடைசி பேரரசர் உள்ளது. ஃபெடோர் அரியணை நுழைகிறது பின்னர், அவர் தனது தந்தையைப் போல் கிரிஸ்துவர் நிபந்தனைகளுடன் படி திருத்த முடிவுசெய்து, இல்லை. இந்த நாடகத்தில் நேரம் போன்ற கூறப்படுகிறது "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்." மற்றும் மூன்றாவது "வேரற்றுச்" போரிஸ் Godunov எப்படி விதிகள் விவரிக்கிறது. சிம்மாசனத்திற்குரிய அவரது அடைகிறார் பிறகு Rurik வம்சத்தின் குறுகிய வெட்டி Tsarevich திமிட்ரி கொல்லப்பட்டார் ஏனெனில். Godunov (கீழே படம்) புத்திசாலித்தனமாக ஆட்சி சிம்மாசனத்தில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது. அனைத்து இந்த மூன்றாவது பகுதியில் கூறப்படுகிறது.

ஆட்சியாளர்கள் முழு ஊடாகவும், சக்தி கையாட்களாக தங்களை கண்டுபிடிக்க என்ற சிந்தனை. எதுவாக இருந்தாலும் ஒரு, நியாயமான வகையான அல்லது அரசாங்கக் கடன்கள் குணசாலிகளாயிருந்ததுண்டு ஆள முடியாது கொடூரமான. ஆளுமை ஃபெடோர் குறிப்பாக, மோசமான உள்ளது. தனது ஆட்சியின் ஆரம்பத்தில், அவர் "அனைத்து சமநிலையாக" என அழைக்கப்படுவது, "அனைத்து ஏற்கிறேன்" விரும்புகிறார். மேலும் வாரியத்திற்கு விளைவாக, அவர் "சரி, தவறு" ஆகியவற்றிற்கு இடையிலான முடியவில்லை என்பது தெளிவு. நாங்கள் உங்களுக்கு இந்த ஆட்சியாளர் பழக்கப்படுத்திக்கொள்ள வழங்குகின்றன.

"ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்": சுருக்கம்

boyars சில முன்னிலையில் வீட்டில் Shuyskogo இவானா Petrovicha, மற்றும் பல மதகுருக்கள் விவாகரத்து ஃபெடோரா Ioannovicha மற்றும் அவரது மனைவி, போரிஸ் Godunov சகோதரி பற்றி கேள்வி. அனைத்து படி, அவளை நன்றி மற்றும் போரிஸ் வைத்து. காகித டெமிட்ரியஸ் மற்றும் தரிசாக ராணி குழந்தைப்பருவத்திலேயே குறிக்கிறது, ஃபெடோரா Ioannovicha ஒரு புதிய திருமணம் நுழைய கேட்டார்.

ஸ்டெர்ன் மறுப்பை இடத்தில் ஃபெடோரா Dimitriya வைத்து வாய்ப்பு மணிக்கு ராஜா மறைமுகமாக யார் ஒரு வாய்ப்பை Golovin, பெறுகிறார். இளவரசி Mstislavskaya விருந்தினர்கள் பராமரிக்கும். ஃபெடோர் சுகாதார க்கான அனைத்து பானங்கள். Mstislav மாப்பிள்ளை, Shakhovskoy, தரகரை Volokhova ஒரு இரகசிய கூட்டம் நடக்கும் இடம் குறிக்கிறது.

பகவானை பெருநகர, Uglich இருந்து தகவல்

மேலும் இவான் அவர் ராணி கொல்ல வேண்டியுள்ளது என்ற உண்மையையும் வருந்துவதற்கு போது, பெருநகர ஒரு மனு அனுப்புகிறது என்று விளக்குகிறது. அவரது சமையல்காரர் Fedyuk ஸ்டாக் தான் கண்ட Godunov கொடுக்கிறது. அவர் Golovin நேக்ட் கொண்டு சதியில் என்று Uglich இருந்து தகவல் கிடைத்துள்ளது, தன் பலத்தின் பாதிக்கப்படுகின்றன என்று பார்த்து, அவரது ஆதரவாளர்களும் பிரின்ஸ் Tureninu மற்றும் லூப் Kleshnin, எண்ணம் Shuisky பேச்சுவார்த்தையில் இறங்க அறிவிக்கிறார்.

Shumsky ஒத்துப்போவது Godunov தெரிந்து கொள்வதற்கு

இரினா பியோதோர் இவனோவிச் அவர் தேவாலயத்தில் Mstislavsky கண்ட கூறினார் ராஜா தோன்றுகிறது. அவர் அனைத்து அவருக்கு இன்னும் அழகாக இருக்கிறது என்று ராணி உறுதியளிக்கிறார். Godunov Shumsky சமாதானம் செய்ய தனது நோக்கத்தை அறிவிக்கிறார். இந்த விஷயம் பொறுத்தவரை மகிழ்ச்சியுடன் ராஜா எடுத்து.

ஃபெடோர் அதே மற்ற பூசாரிகள் சிலர், சமரசம் பெருநகர டையோனைசியஸ் உதவி கேட்கிறது. டையோனைசியஸ் தேவாலயத்தில் துன்பப்படுத்துகிறாய் சென்று சமய கொண்டு Godunov கனிவாக மற்றும் என்று கூறுகிறார். அவர் அதில் இருந்து மத குருமார்கள் விலக்கு இருந்தது வரி புதுப்பித்தனர். Godunov டையோனைசியஸ் பாதுகாப்பு சான்றிதழ்கள் கைகள் மற்றும் சமய துன்புறுத்தல் ஆளாயின என்று கூறினார். ஸார் பியோதோர் இவனோவிச் boyars அவரை ஆதரிக்க ஐரீன் கேட்கிறார்.

Goudnova Shumsky பேச

மக்களின் உற்சாகம் சேர்ந்து யார் Shuya இவான் Petrovich, வருகிறது. ஃபெடோர் அவர் டுமா செல்ல முடியாது என்று அவரை கடிந்து கொண்டது. இவான் அவர் Godunov மக்களின் ஒப்புதல் முடியவில்லை என்ற உண்மையால் அறிவுரை. நினைத்துப் பார்ப்பது புனித நூல்களை சாட்சியங்களாக ஃபெடோர் மத குருமார்கள் அழைக்கிறது. நல்ல - அவர் என்று சமரசம் கூறுகிறார். Godunov அவரை தாழ்மையான, Shumsky ஒப்புக்கொள்கிறேன் யாரும் அழைக்கப்படவில்லை. கடைசியாக அவர் நாட்டின் கட்டுப்பாட்டைப் பகிர விரும்பவில்லை என்று அவரை கடிந்து கொண்டது. வலுக்கட்டாயமாக, Mstislavsky, இறந்த Zakhar'in மொட்டை Belsky, Shuisky மற்றும் Godunov மேற்கோள்காட்டி: ஆனால் ஜான் மாநிலம் boyars இன் முதல் ஐந்து வழங்கப்பட்டது. பாதுகாப்பான Godunov அது ரஷ்யா பயனடைய, ஒரே ஆட்சியாளர் ஆனார் என்று Shumsky ஸ்பெஸ் கூறுகிறார். Godunov மட்டுமே Shuiskys இடர்பாட்டு நாட்டின் சுத்தம் செய்ய விரும்பவில்லை என்று சேர்க்கிறது. பெருநகர Godunov தேவாலயத்தில் நிறைய செய்தார் சுட்டிக் காட்டுகிறார், மற்றும் Shumsky சமரசம் குறைகின்றது.

மக்கள் வியாபாரிகள் சமரசம் காட்சி பதிவாகும்

அது தையல் பூ வேலை செய்ய புனிதம் அட்டையில் இடம்பெறும், இரினா அது ஒருமுறை Pskov லிதுவேனியன்கள் முற்றுகையிட்ட யார் இவான் Petrovich, காப்பாற்ற அவரது சபதம் என்பதை ஒப்புக்கொள்கிறார். Shuya பகை மறக்க தயாராக உள்ளது, ஆனால் அவரது தோழர்கள் Godunov இருந்து பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் தேவைப்படுகிறது. அவர் சத்தியப்பிரமாணம் எடுத்துக் கொள்கிறார். கூட்டத்தில், இவான் Petrovich கொடுக்கப்பட்ட இருந்து அழைப்பு பிரதிநிதிகள். Shuya போரிஸ் Godunov சமரசம் பற்றி மக்கள் சொல்கிறது. வியாபாரிகள் தங்கள் தலைகளை போட அந்த மகிழ்ச்சியுறவில்லை. அவநம்பிக்கையை வெறும் எரிச்சலூட்டும் Shumsky பதவியேற்றார் வந்த மனிதன். வியாபாரிகள் Godunov ராஜா அவர்களை பாதுகாக்க கேட்டு, ஆனால் அவர் போரிஸ் அவற்றை அனுப்புகிறது. Godunov தங்கள் பெயர்களை எழுதி கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டனர்.

Mstislav Shakhovskoi உடன் சந்திப்பு

Shakhovsky காத்திருக்கும் தோட்டத்தில் Volokhova இரவு இளவரசி வாசிலியா Mstislavskaya. அவர் தனது அன்பைப் அவர் திருமண காத்திருக்கும் பொறுமையே பற்றி கூறுகிறார், வருகிறது. Krasilnikov வருகிறது. Shakhovskoy, அது மறைக்கும் விடாமல். அவர் இவான் Petrovich அழைக்க தொடங்கி Godunov ஆணை பிறப்பித்து, ராஜா இருந்தது அனைவருக்கும் கைப்பற்றப்பட்ட என்று கூறினார். Shuya பெரும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது. அவர் Godunov மாஸ்கோ உயர்த்த ஏல.

விவாதம் மனு

Boyars புதிய ராணி இருக்கும் யார் பற்றி நினைத்து, மனு விவாதிக்க. வி Shumsky Mstislav பரிந்துரைக்கப்பட்டார். Golovin, மனு அதன் பெயரை உள்ளிடவும். Shakhovskoy சேர்க்கப்பட்ட. அவர் பெண் விட்டு கொடுக்க மாட்டேன் என்கிறார். அது இளவரசி உடன் Volokhova தோன்றுகிறது. பரஸ்பர நிந்தைகளாலும் அச்சுறுத்தல்கள் கொண்டு Shakhovskoy கடிதம் மற்றும் இலைகள் ஈர்த்து.

Godunov காகித ராஜா கொடுக்கிறது. அவர்களுடைய உள்ளடக்கங்களை ஒரு சென்று போரிஸ் முடிவு என்ற உண்மையை ஒத்துபோகும் இல்லை. இரினா டோவாகர் ராணி டிமிட்ரியுடன் மாஸ்கோவிற்கு திரும்பக் கொடுக்கக் கோரி, Uglich ஒரு கடிதம் எழுதினார் என்று கூறுகிறார். பியோதோர் போரிஸ் அதை அவுட்சோர்ஸ் செய்ய வேண்டும், ஆனால் அவர் ஈடுபட்டு இரினா விரும்புகிறார்.

Godunov அவர் ராஜா விட்டு என்று அறிவிக்கிறார்

சேர்க்கப்பட்ட Shuya, அவர் Godunov ஆகிய புகார்களும் தொடங்குகிறது. போரிஸ் தடைநீக்கவில்லை உள்ளது. அவர் வர்த்தகர்கள் அவரை Shumsky, இல்லை கடந்த இடையே அமைதி அழிப்பதற்கான முயற்சியாக கொள்ளப்படுகின்றன என்று கூறுகிறார். ஸார் பியோதோர் இவனோவிச் அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் புரியவில்லை என நம்பி போரிஸ் மன்னிக்க ஒப்புக்கொள்கிறார். எனினும், பேரரசர் கோபம் நெகிழ்வற்ற தேவை Uglich நகரத்தில் இளவரசன் Godunov விட்டு விலகுகிறார். போரிஸ் அவர் இடத்தில் Shumsky கொடுத்து விட்டு புதிய தகவல் தெரிவிக்கிறது. கிங் கெஞ்சுகிறார் அவரை விட்டு இல்லை. தாக்கியது நடத்தை ஃபெடோர், Shumsky விட்டு.

Kleshnin ஒரு கடிதம் Golovin Uglich மாற்றப்படுகிறது கொடுக்கிறது. போரிஸ் அவரது ஃபெடோர் Shumsky காவலில் முடிவுக்கு கோரி காட்டுகிறது. அவர் கொன்ற கூட தயாராக உள்ளது. இயல்புநிலை ஒழுங்கு வழக்கில் போரிஸ் விட்டு அச்சுறுத்தும். ஃபெடோர் பெரும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது. நீண்ட தயக்கமும் பிறகு, அவர் குறிப்புகள் மற்றும் Godunov சேவைகள் விட்டுக்கொடுக்க முடிவு.

யோசனை Shumsky

இவான் Petrovich Mstislavsky முனையங்கள் Shuyskiy. அவர் ராஜா தனது திருமணம் அனுமதிக்க மாட்டேன் என்று அவளுக்கு கூறுகிறது. இவான் Shakhovskoy அவர்களை நோக்கம் கொடுக்கக்கூடாது என்றும் கடுமையாக நம்புகிறது. Mstislavsky அனுப்புதல், Shuya boyars எடுத்து டவ் மற்றும் Krasil'nikova தப்பி ஓடிவிட்டனர். அவர் குறுகிய காலத்தில் புரிதல் ஃபெடோர் வெற்றிடத்தை மாற்ற வேண்டும் என்று நினைக்கிறார் மற்றும் டெமிட்ரியஸ் சிம்மாசனத்தில் அமைத்தது. இவான் ஒவ்வொரு பணி கொடுக்கிறது.

Godunov Volokhova இளவரசன் பாதுகாக்க அறிவுறுத்துகிறார்

வீட்டில் உட்கார்ந்து, பிரிக்கப்பட்ட போரிஸ் வாழ்க்கை பற்றி Kleshnina Volokhova கற்றுக்கொள்ளுபவர் மற்றும் என்று அது கூறுகிறது "blyula இளவரசன்." Kleshnin அவர் ஒரு புதிய செவிலியர் இருந்தது அதனால், Uglich உள்ள Volokhov அனுப்புகிறது. அவர் பாதுகாக்க இளவரசன் சொல்கிறது மற்றும் அது தேவை, அவர் தன்னை கொல்லப்பட்டால் (பிரின்ஸ் வலிப்பு பாதிக்கப்படுகிறது) என்று சூசகமாக.

Shuya கிளர்ச்சி அங்கீகாரம்

பியோதோர் இதற்கிடையில், அவருக்கு கொடுத்த ஆவணங்களை புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. Kleshnin நுழைகிறது மற்றும் போரிஸ் ஏமாற்றம் கொண்டு உடம்பு என்று தெளிவாகச் சொல்கிறது. உடனடியாக கைப்பற்றி அவர் டிமிட்ரி இளவரசன் செய்ய நோக்கம் என்ன Shumsky சிறையிலிடுவதற்கு தேவை. ஃபெடோர் இந்த நம்பவில்லை. Shumsky தோன்றும். ராஜா கண்டனம் பற்றிச் சொன்னான் நியாயப்படுத்தலாகவும்தான் தேவைப்படுகிறது. அவர்களை வழங்க மறுத்துவிட்டார். ஃபெடோர் Shumsky வலியுறுத்துகிறது மற்றும் கிளர்ச்சி செய்ததை ஒத்துக் கொள்கிறார்கள் முடிவு.

போரிஸ் ராஜதுரோகத்திற்கான தண்டிக்க என்று இவான் Petrovich அச்சத்தில், இளவரசன் அவர் பிரின்ஸ் சிம்மாசனத்தில் உட்கார்ந்து முடிவு பின்னர் அறை Shumsky அதிர்ச்சி பெயர்த்து கூறினார்.

ஃபெடோர் ஒரு ஆணை Godunov கையெழுத்திட்டார்

Shakhovskoy இறையாண்மை பகுதிகளாக வெடிப்புகள். அவர் மணமகள் திரும்ப கேட்கும். கையொப்பம் Shumsky பார்த்து, ஃபெடோர் அழுதுகொண்டு மிகவும் காகித அபத்தமான உருவாகும் ஐரீன் வாதங்களை கவனிக்காமல் இல்லை. காயங்கள் இரினா இருந்து பாதுகாக்கும், பியோதோர் Godunov அச்சத்திலும் பாயத் தொடங்கியது; ஒரு ஆணையை வெளியிட்டு வந்தது.

Shumsky ஆர்ப்பாட்டமானது

பழைய மனிதன் Shumsky கிளறிவிடுவதாகக் மக்கள் எழுப்புகிறது. Guslar வீரம் இவான் Petrovich பாடல்கள் சேர்க்கிறது. தூதர் வந்து தடார்களுக்கும் வந்து அறிவிக்கிறார். வில்லாளர்கள் கொண்டு பிரின்ஸ் Turenin சிறையில் ஐவன் Petrovich நீக்குகிறது. மக்கள் முதியவராகச் அவர் விளையாட அனுமதி விரும்புகிறார் தூண்டிவிட்டார். எனினும், Shumsky அவன் ராஜாவுக்கு முன்பாகப் குற்றவாளி என்று, அவர் தனது தண்டனையை தகுதியானது என்று கூறுகிறார்.

Kleshnin Godunov Shuiskys, அவர்களுக்கு ஆதரவு யார் அத்துடன் அந்த சிறையில் என்றும் அவர் கூறுகிறார். பின்னர் அவர் Shuyskogo Vasiliya Ivanovicha அறிமுகப்படுத்துகிறது. அவர் போரிஸ் Godunov குற்றஞ்சாட்டப்பட்ட நலனுக்காக ஒரு மனு தொடங்கியது என்கிறார். போரிஸ், அவரது கைகளில் ஒன்று, அவரை செல்லலாம் என்று தெரிந்தும். சேர்க்கப்பட்ட , ராணி இரினா Shuyskogo இவானா Petrovicha பரிந்து. அவன் முரண்படுகின்றன தொடரும் என்பதை உணர்ந்து, பிடிவாதமாக Godunov உள்ளது.

இறப்பு Shumsky மற்றும் Shakhovsky

பிச்சைக்காரர்கள் ஆட்சேபணைக்குரிய Godunov பெருநகர மாற்றப்படும் என்று கூறி, கதீட்ரல் அருகே சதுர ஒன்று திரண்ட மற்றும் Shumsky ஆதரவான வியாபாரிகள், மரண தண்டனை விதிக்கப்பட்டார். Mstislavskaya இவான் Petrovich கேட்க இரினா இணைந்து வருகிறது. ஃபெடோர் கதீட்ரல் வெளியே வருகிறது. அவர் இவான் ஒரு சேவை நடைபெற்றது. அவரை பார்த்து, இளவரசி ஃபெடோர் அடி பிடிக்கும். அவர் Turenina Shumsky ஒன்றை வரவழைத்தது. எனினும் Turenin இவான் இரவில் தானும் தூக்கு போட்டுத் தற்கொலை கூறுகிறார். அவர் Shakhovskoy சிறையில் வழிவகுத்தது துடிப்பு, கூட்டத்தினர், கவனிக்கப்படவில்லை மன்னிப்பு. ஒரே Shakhovsky படப்பிடிப்பு மூலம் அவளை மீட்டு வந்தார். ஃபெடோர் Turenina இவான் Petrovich கொலை குற்றவாளிகளாக்கி. அவர் மரணம் அவரை அச்சுறுத்தும்.

பிரின்ஸ் ஃபெடோர் மரணம் போரிஸ் மாநில கட்டுப்பாடு அனுப்புகிறது

தூதர் இளவரசரின் இறந்த செய்தியை கொண்டு வரும். கிங் பெரும் அதிர்ச்சியாக இருந்தது. அவர் தன்னை நடந்தது என்ன கண்டுபிடிக்க வேண்டும். கான் நெருங்கிக் கொண்டிருக்கிறது என்று செய்தி வருகிறது, மற்றும் மாஸ்கோ முற்றுகை அச்சுறுத்தினார். Godunov Vasiliya Shuyskogo மற்றும் Kleshnina அனுப்ப ஃபெடோர் வழங்குகிறது. அவர் போரிஸ் குற்றமற்றவர் என்று நம்பிக்கை உள்ளது. Mstislavskaya அவர் ஒரு ஹேர்கட் பெற விரும்புகிறது என்கிறார். அவரது மனைவி ஆலோசனையின் பேரில் ஃபெடோர் போரிஸ் ஆட்சி முழு சுமையை கடந்து போகிறது. அவர் "அனைத்து ஏற்கிறேன்" "அனைத்து சமநிலையாக" மற்றும் தனது சொந்த ஆசை நினைவு, தனது அரச கடமை மற்றும் அவரது விதி புலம்புகிறாள்.

இந்த நாடகம் முடிவடைகிறது "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்." அவளை நாங்கள் முக்கியமான எதையும் காணவில்லை இல்லாமல், தெரிவிப்பதற்கு முயற்சி கதைச்சுருக்கம்.

மேடை விதி தயாரிப்பு

எனவே ஒரு கட்டுரையில் அதை முன்வைக்க இந்த அவலம் சதி, நிகழ்வுகள் முழு, எளிதல்ல. சிறந்த தயாரிப்பு புரிந்துகொள்ள, நாடகம் பார்க்க நல்லது "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்." மாஸ்கோ தியேட்டர்களில் இந்த நாடகம் தயாரிப்புகளில் விமர்சனங்கள் (மாஸ்கோ கலை, Maly அவர்கள். Komissarzhevskaya மற்றும் பலர்.) எப்போதும் ஆர்வத்துடன் இருந்தேனோ. அவர்களில் பலர் பதிவு இயங்கி வருகின்றன.

மே 1973 இல், தலைநகரில் சிறந்த தியேட்டர்களில் ஒன்றில் சோகம் ஒரு பரபரப்பான அரங்கேற்றம் நடைபெற்றது "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்." லிட்டில் தியேட்டர் அறிவுமேதைகளின் ஒரு முழு விண்மீன் அதன் உருவாக்கம் பங்கேற்க ஈர்த்தது. போரிஸ் Godunov விளையாடி விக்டர் Korshunov, - ஃபெடோர் , இன்னொசென்ட் Smoktunovski இவான் Shuisky செய்யப்பட்ட போன்ற எவ்கேனி Samoilov . Kleshnina போன்ற - விக்டர் Khokhryakov முதலியன நாடகம் ஆர்வத்துடன் வரவேற்றனர்.

சுவாரஸ்யமான துண்டு அலெக்ஸி டால்ஸ்டாய் உருவாக்கப்பட்டது. "ஸார் பியோதோர் இவனோவிச்" இப்போது பல திரையரங்குகளில் தொகுதிகள் பகுதியாக உள்ளது.