வார்த்தைக்கு முதுமொழிகளில் "வலுவாக". வார்த்தைஜாலங்களால் விளக்கம். வாக்கியப் பங்கு

ரஷியன் மொழியின் செல்வத்தை இல்லை இலக்கணம், நிறுத்தற்குறிகளும் மிகவும், அனைத்திற்கும் மேலாக, வார்த்தைகள் மற்றும் வெளிப்பாடுகளில், ஆனால். தங்கள் தனித்துவத்தை அது உலகின் எந்த மொழியில் வார்த்தைகள் செய்ய முடியாது என துல்லியமாக பொருட்களை விவரிக்கும் ஆற்றலையும் உள்ளது.

கிட்டத்தட்ட எந்த பொருள் வெவ்வேறு வழிகளில் விவரித்தார் முடியும் - மற்றொரு அம்சம் ஒத்த ஒரு பெரிய எண் தேர்வு சாத்தியம் உள்ளது. சொற்கள் வெளிப்பாடு செய்யப்படுகின்றன. ரஷியன் மொழி ஒரு இறந்த இறுதியில் எந்த வெளிநாட்டவர் பெற எளிதாக இருக்கும் என்று சேர்க்கைகள் பல்வேறு நிரம்பிக் கிடக்கின்றன. அநேகமாக எல்லோருக்கும் தங்கள் பெயரை தெரியும் - அது சொற்றொடர்கள். இத்தகைய வெளிப்பாடுகள், பல உள்ளன ஒரு அகராதி கூட உள்ளது. நம் வாழ்வில் நாம் அவரது உரையில் அவற்றை எவ்வாறு பயன்படுத்துகிறீர்கள் நாம் கவனிக்க வேண்டாம் என்று ஒரு மிகவும் இறுக்கமாக முதுமொழிகளில். ஐந்து ஒத்த சொற்றொடர்களை பற்றி சுற்றியுள்ள பயன்கள் எந்த தொடர்பும் இல்லாமல் இன்னும் ஒவ்வொரு நாளும் மக்கள்.

இதேபோன்ற வெளிப்பாடுகள், கட்டுரை விவாதிக்கப்பட்டுள்ளன உள்ளது. மேலும், மிகவும் கடினமான எடுத்துக் காட்டாக, நாம் வார்த்தை "வலுவாக" மரபு தோற்றம் ஆய்வு செய்யும்.

ஒரு சொலவடை என்ன

எனவே, நீங்கள் கொள்கையுடன் இயங்குவோம் முன், அதன் அர்த்தம் என்ன அறிந்து கொள்ள வேண்டும். மரபு - முற்றிலும் உண்ணும் போது மட்டும் வழக்கில் அர்த்தமுள்ளதாக சொற்களின் நிலையான கலவை. வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், அது அறிக்கைகள் பர்பஸ் இது முறிவில் சொற்றொடர் ஆகும் - மரபு பகுதிகளில் பயன்படுத்த முடியாது. ஒரு எளிய உதாரணம்: "மேலுறைகள் உட்கார்ந்து." ஒரு முன்மொழிவை வரை வரைந்து சிறிது முயற்சிக்க, "பீட்டர் மேலுறைகள் உங்கள் வீட்டு செய்யாமல் நடந்தது." நாம் பெற எந்த விளைவாக, கலவை இரண்டாவது பகுதி மடிய முயற்சி செய்வோம்: ". பீட்டர் உங்கள் வீட்டு செய்யாமல் அமர்ந்து" அது முற்றிலும் வாசகங்களின் பொருள் தொலைந்துவிட்டது. அது "அவமானம்" என்று பொருள் முதல் விஷயத்தில், இரண்டாவது அவர் கீழே உதாரணமாக, நாற்காலியில் அமர்ந்திருந்தார். இவ்வாறு, விளக்க சொற்றொடர்கள் அவர்கள் முழுமையாக பயன்படுத்தப்படும் போது மட்டுமே பயன்படுத்த முடியும்.

நிகழ்வு வரலாறு

நிச்சயமாக அனைவருக்கும் ஒத்த சொற்றொடர்களை எதிர்கொண்டது யார் எனச் சொல்லி: "இருந்து அவர்கள் அனைவரும் எங்கிருந்து வந்தது?" இது எப்படி எந்த சொற்றொடர்கள் கண்டுபிடிக்க முயற்சி செய்வோம். நாங்கள் கவனமாக கட்டமைப்பை கருத்தில் மற்றும் வார்த்தை பயன்படுத்தினால், அது வெளிப்படையான இருக்கும் விஷயம் அந்த மாதிரி: அவை அனைத்தும் மக்கள் வெளிப்படுத்திய வேண்டும் போல் தோன்றியது.

இது. அனைத்து சொற்றொடர்கள் அவர்கள் நாட்டுப்புற குறிப்பிடப்படுபவைதாம் ஒரு குறிப்பிட்ட வழியில், அதாவது, பரந்த மக்களின் உருவாக்கப்பட்டன. ஆரம்பத்தில், அவர்கள் மொழியியலாளர்கள் அவர்களை ஒதுக்கப்படும் அந்த பெயர், இல்லை - அது நேரம் வந்தது. மக்கள் அவரது உரையில் எளிமையான வெளிப்பாடு பயன்படுத்த, அது, சொற்றொடர் செய்ய சில பதிலாக இயக்கிய ஒரு சில பேசும் வார்த்தையிலிருந்து மிகவும் எளிதாக இருந்தது சிக்கலான வார்த்தை. எனவே, எந்த சொற்றொடர்கள், நீங்கள் மக்கள் மேல்முறையீடு வேண்டும் என்பதை தெரிந்து கொள்ள ஒரு தேவை இருக்கிறது என்றால் - ஒவ்வொரு வெளிப்பாடு இந்தப் பெயர் வரலாறு, நாம் இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்க முயற்சி செய்யலாம் இதில் ஆய்வு உள்ளது.

உரை மற்றும் பேச்சு பயன்படுத்த

மேலே குறிப்பிட்டபடி, ஒரு நபர் வாக்கியப் ஐந்து குறித்த தினசரி பயன்படுத்துகிறது. இந்த தன்னிச்சையாக நடக்கிறது. நாம் கூட ஒரு ஆழ் அளவில், சொல்ல முடியும். ஒரு மனிதன் தனது தோழர்கள் சுவாரஸ்யமான கதை சொல்கிறது வைத்துக்கொள்வோம். நிச்சயமாக அது வார்த்தையாடல்களால் ஒரு கதை. பொறுத்தவரை எழுத்து, நிலைமை வேறு. அதிகாரப்பூர்வ தொடர்பு அதற்கான மொழி அறிவுறுத்துகிறது, எனவே இது போன்ற கோவைகளை பயன்படுத்த வேண்டாம் உள்ளன. ஆனால் இதழியல் புத்தகங்கள், மற்றும் கூட இதழியல் சொற்றொடர்கள் அசாதாரணமானது அல்ல, மற்றும் கூட மாறாகவும் உள்ளன.

மதிப்பு

வார்த்தைஜாலங்களால் பொருள் விளக்கம் - ஒரு மிக முக்கியமான விஷயம். அது கதை சொல்லியின் சொற்றொடர் புரிந்து கொள்ள வேண்டும் எப்படி சரியாக அவரை பொறுத்தது. உடனடியாக அதை நாங்கள் சொற்றொடர்கள் என்ன தெரியாது செய்தால், அவர்களை உரை பொருள் என்ன தேடுவதை வரமுடியாது என சொல்ல வேண்டும். உதாரணமாக, ஒரு "உங்கள் மூக்கில் மரண ஹேக்" - ". நினைவில்" என்று ஒரு மிகவும் நன்கு அறியப்பட்ட சொற்றொடர்

உண்மையில் உங்கள் மூக்கு வெட்டி வேண்டும் - பொருந்தாமையின் உள்ளது ஒரு மூச்சு மனித உடல், மற்றும் மூளையில் முறை - பழக்கமானவர்கள் கருத்து மூக்கு என்று கூறுகிறார்? இல்லை, எந்த வழக்கில். அவற்றில் முதலாவது ஏற்கனவே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது, மற்றும் இரண்டாவது - - இது மறக்க முடியாது ஏதாவது அமைக்கப்பட்டன பிளவுகள், உடன் மர பிளாங் பொருள் பழைய ஸ்லோவோனிக் "மூக்கு" இருந்து உண்மையில், இந்த சொல் இரு அர்த்தங்களைக் கொண்டுள்ளது. எனவே இந்த வெளிப்பாடு "உங்கள் மூக்கில் மரண ஹேக்" அல்லது "நினைவில்". காணலாம் என, ஒரே நேரத்தில் இல்லாமல் மதிப்பு அறிவு தீர்மானிப்பது சிக்கலாகவே இருக்கிறது, எனவே, வாக்கியப் விளக்கத்தை மட்டுமே சாத்தியம் அகராதி உள்ளது.

உரை மதிப்பு

பேச்சு, அவர்கள் இன்னும் முழுமையாக உணர்ச்சி கூறு வெளிப்படுத்த உதவி மற்றும் என்ன நடக்கிறது என்பதை விவரிக்க பிரகாசமான கூடுதலாக "அலங்கரிக்க" என்று: உரையில் வாக்கியப் பங்கு மிகவும் பெரியது எது. எ.கா, "பின்னங்காலகள் இல்லாமல் தூக்கம்." வெற்று மொழி நபர் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதாக எழுத மிகவும் கடினமானது கடுமையான் ஒரு மிகவும் சோர்வாக பிறகு. இது மிகவும் சிக்கலான மற்றும் தவறான மாறிவிடும். நீங்கள் பயன்படுத்தினால்: என்பது தெளிவாகியுள்ளது முறை பணயம் என்ன "அவர் பின்னங்காலகள் இல்லாமல், தூங்கினேன்". அது வார்த்தைக்கு முதுமொழிகளில் கண்டுபிடிக்க உண்மையில் மிகவும் கடினம். "Blushed" - "அவளை முடி வேர்கள் blushed," எடுத்துக்காட்டாக, உடனடியாக மனதில் வரவில்லை.

கடினமான சொற்றொடர்கள்

காம்ப்ளக்ஸ் கருதலாம் அந்த வெளிப்பாடுகள், இவர்கள் சிக்கல் எடுக்க மதிக்கின்றது. விளக்குங்கள் சொற்றொடர்கள் மட்டுமே ஒரு அகராதி அல்லது ஒரு முறைசாரா அசாதாரண தர்க்கம் இருக்க முடியும். உதாரணமாக, போன்ற வெளிப்பாடு உட்கார் மட்டுமே அழைப்பிதழ் குறிக்கும் "கால்கள் அங்கு எந்த உண்மை". அது எங்கிருந்து வருகிறது? எந்த தீவிர பிரச்சினை பற்றிய விவாதம் எப்போதும் நிறைய நேரம் தேவை, எனவே அது உட்கார்ந்து முன்னெடுக்க மிகவும் வசதியாக உள்ளது, மற்றும் மட்டும் பின் ஒரு உடன்பாட்டை எட்ட முடியும். நீங்கள் நிற்க என்றால், உரையாடல் குறுகிய இருக்கும், எனவே எந்த முடிவு வழிவகுக்கும் வேண்டாம், மற்றும் பண்டைய ரஷ்யா கருத்துக்களின்படி கருதப்படுகிறது "ஒரு பொய்." இந்த வெளிப்பாடு இருந்தது. உங்களை மிகவும் கடினமானது, அனைத்து இந்த புரிந்து கொள்ள எனினும், அது சூழலில் இந்த சொற்றொடர்களை புரிந்து கொள்ள மிகவும் எளிதாக உள்ளது. மேலும் எளிதாக அறிந்துகொள்ளும் ஆற்றல் உருவாக்குகின்ற வாக்கியப் பணிபுரிய வேண்டும் - ஒரு சிறப்பு பணி உள்ளது.

அரிய சொற்றொடர்கள்

ஆமாம், உள்ளன. உதாரணமாக, வார்த்தை "கடுமையாக" என்று சொலவடை. அவர்கள் ரஷியன் மொழி அது அரிதாகத்தான் ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தட்டச்சு முடியும் உள்ளன. அவற்றில், போன்ற பல (சொல்லப்பட ஒரு வலுவான தேய்மானம் சுட்டிக்காட்டும்) மற்றும் "அரிதாகவே மூச்சு" "தெரித்து கண்கள் உயர்ந்தது" (பெரிய ஆச்சரியம் காட்டுகிறது). ஒருவேளை குறைவாக அனைத்து, நீங்கள் ஒரு வெளிப்பாடு காணலாம் "முடி வேர்கள் blushed." போன்ற இந்த வழக்கின் "வலிமையான" வார்த்தை "blushed" மனிதனுடன் ஏற்பட்டுள்ளது என்று ஒரு நடவடிக்கை அர்த்தம்.

இந்த சூழ்நிலையில், சொற்றொடர் "வெட்கப்படவேண்டும்" அமைக்கப்படுகிறது. நீங்கள் வார்த்தை "உறைந்த" மற்றும் ஒரு phraseological புரிந்து பொருள் பயன்படுத்த முடியும். "அரிய", கூடுதலாக, இது மட்டுமே ஒரு தனி பிரதேசத்தில் காணப்படுகிறது எந்த உருவில் அழைக்க முடியும்.

பேச்சு மற்றும் எழுத்து சொற்றொடர்கள் எப்படி பயன்படுத்துவது

நீங்கள் உங்கள் பேச்சு வெவ்வேறு வார்த்தைகளை சொற்றொடர்கள் அலங்கரிக்க வேண்டும் என்றால் - அது சிறந்த தேர்வாகும். அவர்கள் மட்டுமே பேச்சு புதுப்பிக்க இல்லை, ஆனால் அது இன்னும் நகைச்சுவையாகவும் மற்றும் சுவாரஸ்யமாக்கவும். இருப்பினும், அது ஒரு குறிப்பிட்ட வெளிப்பாடு பொருள் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய தேவையினை குறிப்பிடுவது முக்கியமாகும். முறைகேடாக உட்கொள்ளப்படும் முதுமொழிகளில் நிச்சயமாக உங்கள் நற்பெயரைக் கெடுக்கும் என்று, முட்டாள் இருக்கும். நீங்கள் வாக்கியப் ஒரு கட்டுரை எழுதினார் என்றால், அது உரை தங்கள் அதிர்வெண் கவனம் செலுத்த வேண்டிய அவசியம் உள்ளது. அவர்களில் மிகப் பெரிய எண் வாக்கியப்புத்தகம் தொடர்ந்து அணுக வாசகர் கட்டாயப்படுத்தி, கிரகித்துக்கொள்ள வேலை செய்ய முடியும். நீங்கள் முதல் கொள்கை நினைவில் வேண்டும் - அது நீங்கள் மூடுபனி அது அர்த்தமுள்ளதாக, கருத்து இல்லாமல் செய்ய நல்லது. அது பொருத்தமானதை - நீங்கள் இருவரும் சந்தர்ப்பங்களில் கருத்தில் கொள்ள வேண்டும் என்று மற்றொரு மிக முக்கியமான கொள்கை. எனவே அது என்று கருதப்படுகிறது தொகுப்பு சொற்றொடர்களை மிகவும், பேச்சு வழக்கிலான கருதப்படுகின்றன வர்த்தகத் தொடர்புகள் , என்பது, ஏற்றுக்கொள்ளமுடியாத என்று ஒன்று அல்ல, ஆனால் அது மிகவும் விரும்பத்தகாத ஒன்றாகும். கடித வேலை அக்கறை காட்டுகிறது. சில உரையாடலில் பதிலாக "இயற்கையாகவே," கூட்டாளிகள் "இல்லை brainer" உடன் பயன்படுத்த வேண்டும்.

பிற மொழிகளில் மரபு

அது மட்டுமே ரஷியன் மொழி பணக்கார நிபந்தனை வெளிப்பாடுகள் என்று மாறிவிடும். உதாரணமாக, ஆங்கில எழுத்து அடிக்கடி இது போன்ற கோவைகளை. மிகவும் பொழுதுபோக்கு செயல்முறை - அது மாறாக தெளிவற்ற இருக்க முடியும் ரஷியன் மொழி, ஒரு மொழிபெயர்ப்பு உள்ளது. நீங்கள் உண்மையில் ஆங்கிலத்தில் இருந்து மொழிபெயர்க்க என்றால், அது மிகவும் வித்தியாசமாக மாறிவிடும் முடியும்.

வெளிப்பாடு போன்ற "மிகுதி சாத்தானின் வால்" "பனி ஒரு மீன் போன்ற போராட." வேண்டும் போன்ற மொழியில் ஒலி உள்ளது வார்த்தை "கோபம்" இரண்டாவது பகுதி உடன் வார்த்தை "கடுமையாக" என்று சொலவடை "யாரோ மீது சுவர் ஊக்கமளித்தது." எனவே ஒருவருக்கொருவர் வேறுபட்டது தொடர்புடைய சொற்கள், சொற்றொடர்கள் இருக்கலாம்.

முடிவுக்கு

எனவே, இந்த கட்டுரையில் நாம் வாக்கியப் பயன்பாடு முக்கிய கொள்கைகளை பார்த்து. அது ஒரு சில விஷயங்களை நினைவில் மதிப்பு: அடிக்கடி இந்த வெளிப்பாடு பயன்படுத்த வேண்டாம், அல்லது நீங்கள் தெளிவாக இல்லை என்றால். எனினும், இது போன்ற பேச்சு உடைமை வேறு நபர்களிடமிருந்து அதிகரித்த கவனம் வழங்க முடியும். ரஷியன் மொழி அங்கு நீங்கள் வார்த்தை "வலுவாக" குறைந்தபட்சம் ஒரு சொலவடை தெரியும் குறிப்பாக, பல ஒத்த வெளிப்பாடுகள், அவர்களில் குறைந்தது சில ஏற்கனவே ஒரு நல்ல விளைவாக கருதலாம் புரிந்து உள்ளன. பேச்சு பகுதியான அனைத்து புதிய மற்றும் புதிய வெளிப்பாடுகள் உள்ளன - இது வாக்கியப் கலவை தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்டு வருகிறது என்று கூறினார் வேண்டும். இந்த புதிய சொற்களை வருகையுடன் மட்டுமின்றி இன்றைய தலைமுறைகளின் மனநிலை மாற்றம் இணைக்கப்பட்டுள்ளது: வெவ்வேறு மதிப்புகள் மற்றும் ஒழுக்கம் மொழி தேவைகளை பூர்த்தி என்று புதிய வெளிப்பாடுகள் கண்டுபிடித்தல் கட்டாயப்படுத்தப்படுகின்றனர். குறிப்பாக இப்போது தீவிரமாக அந்த தலைப்பை இணையதளத்தில் வளரும்.

அத்தகைய இலவச பொருள், "பந்து", அதாவது "என் மின்னஞ்சல் மின்னஞ்சல் அனுப்ப" "சோப்புக் எறியும்", என்றும் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது கோவைகள், பட்டியல் கிட்டத்தட்ட காலவரையின்றி இருக்க முடியும். எந்த வழக்கில், மொழியானது எப்போதும் உருவாக்கப்பட்டது, இப்போது அது, இந்த போக்கு தொடரும் வருகிறது. சமீபத்திய அபிவிருத்திகளின் இணையாக வைக்க மற்றும் தற்போதைய நிலைமை புரிந்து கொள்ள, நாம் குறைந்தது இந்த வளர்ச்சி வேகத்துடன் வைத்திருக்க வேண்டும்.