மேடம் - ரஷ்யாவில் ஒரு பெண் அழைப்பு விடுப்பதை

மேடம் - பெரும்பாலும் இடைக்கால மற்றும் ஏகாதிபத்திய ரஷ்யா முன் புரட்சிகர காலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு பெண், முகவரி ஒரு மதச்சார்பற்ற வடிவம். இந்த சூத்திரம் முதல் அசை விடுவதன் மூலம் சொல் "கம்பீரத்தின்" பெறப்படுகிறது. கணக்கிட்டுப் பார்த்தால் சிகிச்சை முதல் இடத்தில், இளம் பெண்கள் உரையாற்ற எடுக்கப்பட்டன போது, ஒரு திருமணமான பெண் பயன்படுத்தப்பட்டது "இளம் பெண்."

கதை

மேடம் - அது XVII நூற்றாண்டின் முதல் நம் நாட்டில் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது என்று ஒரு தலைப்பாகும். குறிப்பிட்ட நூற்றாண்டில் ரஷ்யாவில் விஜயம் செய்த வெளிநாட்டவர்கள் சாட்சியம் படி, இதனால் தங்களது தோற்றம் அல்லது சமூக நிலை, அனைத்து பெண்களுக்கு உரையாற்றினார். பல விஞ்ஞானிகள் வார்த்தை நவீன சமமான ஒரு முறையீடு என்று நான் நம்புகிறேன் "குடிமகன்." எனினும் பின்னர், முறையீடு பிரபுக்கள் சேர்ந்த பெயரிடும் பெண்கள் முற்றிலும் மதச்சார்பற்ற வடிவமாக இருந்தது கருதுகிறது. இது குறைந்தபட்சம், XIX- இல் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் வந்த ரஷியன் கலாச்சாரம் பொற்காலமாக, பிரச்சனையாக இருந்தது.

பெருமைமிகு பட்டங்கள் வேர்கள்

மேடம் - ஒரு வார்த்தை என்று, ரஷியன் மக்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் தக்கவைத்துக் அது உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் சில நேரம் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது ஒரு நீண்ட நேரம்.

இந்த நாட்டுப்புறவியலில், பாடல்கள், ரஷியன் செவ்வியல் இலக்கியம் பிரதிபலிக்கிறது. உதாரணமாக, மிகவும் பிரபலமான பாடல்களில் ஒன்றாக "பெண்" மற்றும் தலைப்பு அடையாளம் "அம்மையாரே." இந்த வரலாற்று புழக்கத்தில் உள்ள இந்த வார்த்தையை உன்னத வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர்கள் உன்னத திருமணமான பெண் பொருள் என்பதைத்தான் காட்டுகிறது. இந்த இடப்-பெயர் வார்த்தைகள் மூலம் தெளிவாகிறது. இறையாண்மை தலைப்பு அடிக்கடி இந்த தலைப்பைப் பயன்படுத்தினார் யாருக்கு அந்த நபர்கள் பிரபுக்கள் நிரூபிக்கிறது தன்னுடைய தோற்றுவாயை உள்ளது. கூடுதலாக, இடைக்கால ரஷ்யா ராஜாக்கள் பெரும்பாலும் பிரதிநிதி boyars திருமணம்.

கலாச்சாரம்

மேடம் - அடிக்கடி அது ரஷியன் கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தின் பல படைப்புகளில் காணலாம் என்று பயன்படுத்தப்படும் இந்த முறையீடு. இந்நூல்களில் அவர்களின் நூல்கள் சொல் நடுத்தர வர்க்க தோற்றம் இருந்த பெண்களுக்கு பயன்படுத்தப்பட்டது என்று எடுத்துக்கொள்ளலாம், அது ஒரு கேலி முறையில் இந்த நோயாளிகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

மொழிபெயர்க்க இலக்கியம் இந்த வார்த்தை அடிக்கடி பிரஞ்சு கையாளும் "மேடம்", "பெண்" அல்லது "மேட்மோய்ஸிலின்" மொழிபெயர்த்தார். மேற்கு ஐரோப்பா நாடுகளில் ஒரு வகுப்பு கட்டமைப்பானது ரஷ்யாவில் விட படிநிலை விலகியிருந்தாலும், இந்தத் மாநிலங்களில் தலைப்புகள் மேலும் படிக்கும்தன்மையின்படி வேறுபடுகின்றன. எங்கள் நாட்டில் நாங்கள் சிகிச்சை முறைகள் மட்டுமே இரண்டு நடத்தினார். இதனால், இது என்ன ஒரு மேடம் வரும் போது, கணக்கில் தலைப்பு வரலாற்று வேர்கள் எடுக்க வேண்டும்.