செர்பியன் பட்டப்பெயரை: கொண்டுள்ளது தோற்றம், எடுத்துக்காட்டுகள்

செர்பியன் பட்டப்பெயரை தங்கள் நாட்டை சேர்ந்தவை என்பதையும் குறிப்பிட என்று சில அம்சங்களை வேண்டும். அதே நேரத்தில், அவர்கள் அவர்களை ஒன்றுபடுத்துவது எவ்வளவு காட்ட ஒரு ஒப்புமையைக் அனுமதிக்கும் அனைத்து ஸ்லாவிக் மக்கள், அருகிலுள்ளது. கட்டுரையில் பெரும்பாலான பொதுவான மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட பெயர்கள் உதாரணங்கள் அத்துடன் நடுவரை ஆட்சி கொடுக்கிறது.

செர்பியன் பட்டப்பெயரை அம்சங்களை

பண்டைய கிரேக்கர்கள் ஜீரணம் மூலம் உருவாக்கப்படும் நாடாக செர்பியர்கள், Illyrians மற்றும் இந்தோ ஐரோப்பியர்கள் உள்ளூர் பழங்குடியினர் செய்ய பால்கன் தீபகற்பத்தின் வடமேற்கு, வீட்டில் இருந்து வைப்பு தென் ஸ்லாவிக் துணைகுழுவை உருவாக்கியது யார் ரோமன் பேரரசு மற்றும் கிழக்கு ஸ்லேவ்கள் வம்சாவளிகள். நீண்ட காலமாக குரோஷிய, செர்பியர்கள் மற்றும் பொஸ்னியாவையோ ஒரு ஒற்றை இலக்கிய மொழியை, ஆனால் நடுப்பகுதியில் XX நூற்றாண்டின் என்பதால், சிரிலிக் "vukovitsy 'உருவாக்கப்பட்ட சொந்த சார்ந்த.

பாரம்பரியமாக யாருடைய மொழிகளை ஒத்த பிற பால்கன் ஜனங்களையும், செர்பியர்கள் ஒன்றிணைக்கும் முயற்சியில் லத்தீன் "Gaj லத்தீன் எழுத்துக்களை," பயன்படுத்தப்படுகிறது, ஆனால் பேச்சாளர்கள் இடையே ஒரு பரஸ்பர புரிதல் உள்ளது. இன்று, செர்பியர்கள் மூன்றில் இரண்டு பங்கு 6 மில்லியன் உட்பட முன்னாள் யூகோஸ்லாவியா (8 மில்லியன் மக்கள்) என்ற நிலங்களில் வாழ - நேரடியாக செர்பியாவில். இன்னும் 4 மில்லியன் புலம் பெயர்ந்தவர்கள் நன்கு அமெரிக்காவில் வழங்கினார் உள்ளது.

ஸ்லாவிக் மொழிகளில் எந்த குறைக்க அமைக்கப்படுகிறது அரிப்பு, - அவரது புகழ்பெற்ற செர்பியன் பெயர்கள் பொதுவாக அவற்றின் அமைப்பு ஒரு பண்பு பின்னொட்டு இல்லை. உதாரணமாக, Petrich என்ற பெயரில் ஒரு சிறிய பீட்டர் போன்ற சிகிச்சை அளிக்கலாம். மகன் Milko - Milkovich: பின்னொட்டு அடிக்கடி வார்த்தை "மகன்" தொடர்புடையதாக உள்ளது. அரிப்பு - ஏனெனில் செர்பியன் குடிமக்கள் பெயர்கள் 90% பின்னொட்டு வேண்டும் வேறுபாடு அடிப்படையாகும்.

விதிவிலக்குகள் உள்ளன. உதாரணமாக, சரஜெவோவின் பூர்வீகம் எமிர் Kusturica, உலகப் புகழ் பெற்ற திரைப்பட இயக்குனர், அவரது முன்னோர்கள் பழமைவாத செர்பியர்கள் நம்புகிறார், ஆனால் பெயர் முஸ்லீம் வேர்கள் குணவியல்பற்ற முன்னிலையில் கொடுக்கிறது. 17% பைலோருஷ்ன் பெயர்கள் கூட முடிவுக்கு - ஓவிச் (evich), ஆனால் அவர்கள் அதன் தோற்றம் ஒரு விதி என்று, அவர்கள் திருமுழுக்கு பெயர்கள் வேண்டும் என்ற உண்மையை வகைப்படுத்தப்படுகின்றன: Borisevich, Pashkevich, Jurkovic.

செர்பியன் பட்டப்பெயரை: மிகவும் பிரபலமான பட்டியலில்

1940 ஆம் ஆண்டிலிருந்து செர்பியா மிகவும் பொதுவான பட்டப்பெயரை மீது கொண்ட ஆய்வில், பின்வரும் முடிவுகளே கிடைத்தன:

• Jovanovic, நிகோலிக், மார்கோவிக்கிடம், பீ Djordjevic, மிலோசெவிக் பவ்லோவிச்: பெரும்பாலான தனிநபர் பெயர்கள் இருந்து பரிணாமமுற்றிருக்கலாம் வேலை.
• Stankovic, Ilic, ஸ்டோஜனோவிக்: தொழில்முறை நடவடிக்கைகள், தனிப்பட்ட குணங்கள் மற்றும் பிற பிரபலமான வார்த்தைகள்.

கடந்த பெயர் எடுத்துக்காட்டாக அன்று, நீங்கள் அதன் நிர்வாகிகள் உள்ளனர் பிரபலமான எத்தனை பேர் பார்க்க முடியும்:

• இன்னும் உயிருடன் எழுத்தாளர் மற்றும் பத்திரிகையாளர் Radosav ஸ்டோஜனோவிக், நாவல்கள் ஆசிரியர் "மூன் கப்பல்", "ஏஞ்சல்" மற்றும் "காட்டு தடுப்பூசி."
• அதே பெயரில் டேனியலா ஸ்டோஜனோவிக் கொண்டு செர்பியர்கள் மற்றும் ரஷியன் நடிகை.
• வளரும் டென்னிஸ் வீரர் நினா ஸ்டோஜனோவிக்.

கவலை ஆராய்ச்சி மற்றும் பெரும்பாலும் ஒரு ஸ்லாவிக் ஆரிஜின் மற்றும் முழுமையான மற்றும் சுருக்கங்களினால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது இது ஆண் மற்றும் பெண் பெயர்கள், மிகவும் நுகரப்படும் சேர்க்கைகள் (பாஸ்போட், நீங்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்பதை மிலோஸ்லாவ், மிலன் மற்றும் Milko). , அத்துடன் பாகங்களில் (செர்பியர்கள் பெயர் நாள் கொண்டாட எந்த பாரம்பரியம் வேண்டும் என்றாலும்), ஸ்லாவிக் கூறு (Marislav, Negomira) இரண்டு வார்த்தைகள் "ஒன்றாக இழுத்தன" கட்டுப்பாடான பெயர்கள் உள்ளன.

மிகவும் பொதுவான செர்பிய பெயர்கள்:

• மென்: amp; டிராகன் Jovanovic ( "வழி" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), Zoran ஜொவனோவிக் ( "டான்"), அலெக்சாண்டர் Yovanovich ( "பாதுகாப்பான்"), amp; டிராகன் Petrovic, அலெக்சாண்டர் Petrovich.
• பெண்கள்: Milica Jovanovic ( "இனிப்பு" என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது), எலெனா Jovanovic ( "பிடித்தவை"), மேரி ஜோவநோவிச் ( "வரவேற்பு"), Milica Petrovic, Militsa Dzhordzhevich.

ஒலி மற்றும் நன்கு அறியப்பட்ட பிரமுகர்கள் அழகு

அழகான பெயர்கள் தங்கள் விசாரணை கேட்டு மற்றும் பேசும் மகிழ்ச்சிக்குள்ளாக்கும். எதுவும் வெற்றிகள் மற்றும் குடிமக்கள் சாதனையாகக், தங்கள் தாயகத்திற்கு பாராட்டி, செர்பியன் மக்கள் மகிழ்ச்சியூட்டும். இன்று உலகம் முழுவதும் பிரபலமான மற்றும் நம் காலத்தின் சிறந்த ஊக்கமூட்டும் பேச்சாளராகவும் ஆக நிறுத்திக்கொள்ளவில்லை மூட்டு காணவில்லை என்று ஆஸ்திரேலிய நிக்கோலஸ் Vuychich அறியுமெனில் அது மிகவும் மோசமாக மக்களுக்கு நம்பிக்கை கொடுக்கிறது. ஆனால் சில தெரியும் என்று அவரது பெற்றோர் - செர்பியன் குடியேறியவர்கள், உலக மற்றும் அசல் சரியான வாசிப்பு இழந்ததன் காரணமாக அனைத்து மொழிகளிலும் இன்று ஒலிக்கும் குடும்ப சாட்சியமாக - Vuichich.

அழகான செர்பியன் பெயர்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் அறிவியல் விளையாட்டு வீரர்கள் நூற்றுக்கணக்கான தொழிலாளர்கள் இன்று சேர்ந்தவை. இவர்களில், சிறந்த டென்னிஸ் வீரர் ஜோகோவிக், கால்பந்து வீரர் amp; டிராகன் Džajić, மத்திய என்பிஏ வீரர் Vlade Divac, வீரர்கள், உலகத்தரம் வாய்ந்த branislav இவனோவிச், Bojan Krkic, மீலொஸ் Krasic, ஹாலிவுட் அழகு மில்லா ஜோவோவிச், இசையமைப்பாளர் -கோரான் ப்ரிகோவிச் அவர்களின், பாடகர் Radmila Karaklaich பெரிய விஞ்ஞானி நிகோலா டெஸ்லா, உலக கொடுத்தார் எக்ஸ்-ரே மற்றும் லேசர். மூலம், -ich பற்றாக்குறை அடிக்கடி பின்னொட்டு குறைவாகவே உள்ளது எங்கே வோஜ்வோடினா மற்றும் கொசோவா மற்றும் Mitohii நிலம் சேர்ந்த பேசுகிறது.

ஒப்புமைகள்

Stamenkovic, Vukobratovic பிற ஸ்லாவிக் மக்களின் பிரதிநிதிகள் இருந்து அவர்களை வேறுபடுத்தி என்று: செர்பியர்கள் நீண்ட பெயர்களில் ஸ்ட்ரெஸ், வழக்கமாக முடிவில் இருந்து மூன்றாவது அசையாக விழுகிறது. வூல்வ்ஸ் Voltchkov, Volchanin: அடிப்படையில் -vuk ரஷியன் மொழியில் பெயரை ஒத்ததாக சொல் ஓநாய் பெறப்படுகிறது ரூட் இருந்தால். உதாரணமாக, Vukic, Vukovic, Vukoslavlevich. பெயர் கால்நடை இருந்து வருகிறது, மற்றும் செர்பிய பட்டப்பெயரை பின்வரும்: Paunovic (மயில்), Sharanich (கெண்டை) Vranic (காகம்). ரஷியன் பிரிதொற்றுகளை: மயில், Karpov, Voronin.

தொழில்ரீதியான செயல் (குஸ்னெட்சோவ், Bondarev, Karetnikau) போட்டியில் இருந்து உருவாகின்றன ரஷியன் பட்டப்பெயரை: Kovacevic, Kacharovich, Kolarević. வார்த்தைகளினால் பிற சுவாரஸ்யமான ஒப்புமை அடிப்படை. உதாரணம்: Gromov - Lomić Lukin - Lukovic, Bezborodov - கோசிக், விசார்ட்ஸ் - Veshtitsa, Kleimenov - Žigić.

சாய்வு

செர்பியன் பெயர்கள் பெண்பால் பாலினம் ஒரு மெய் -h இல் முடிவுறும் பெயர்கள், வழக்குகள் மாற்ற வேண்டாம் என்று இதில்தான் ரஷியன் மொழி, ஆட்சி படி சரிந்திருக்கும்:

• நான் விளையாட்டு கண்காணிக்கிறேன் அனா இவானோவிச்.

ஆண்களிடத்தில் - தவறாமல் முனைகின்றன:

• நியமிக்கும் (யார்): Dusan Ivkovic;
• ஆறாம் வேற்றுமை (இவர்களில்?): Dusan Ivkovic;
• Dative (யார்?): Dusan Ivkovic;
• வேற்றுமையைப் (யார்?): Dusan Ivkovic;
• இசைக்கருவிகளுடன் (எவரால்?): Dushanom Ivkovichem;
• முன்னிடைச் (யாருக்காக?) Dusan Ivkovic ஆஃப்.