செய்திகள் மற்றும் சமூகம், கலாச்சாரம்
அது வெவ்வேறு நாடுகளில் ரஷியன் குடிமக்கள் என்றழைக்கப்படும்?
பிறகு சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவு மீது ரஷ்யாவின் பிரதேசத்தில் யார், விளைவாக இன மோதல்கள் இருந்தபோதும், ஒரு பெரிய நாட்டின் பிரதேசத்தில் ஒருவருக்கொருவர் இணைந்து பெற கற்று கொண்டேன் பல்வேறு தேசியங்களின் வீடாக உள்ளது, மிக சமீபத்தில், 15 மாநிலங்கள் அடக்கம். மாறுபட்ட கதாபாத்திரங்களில், கலாச்சாரங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களில் நிறைய நம் நாட்டில் ஒரு மாநில சின்னங்கள் கீழ் ஒற்றுமைப்படுத்தியுள்ளது. நீங்கள் ரஷ்யா குடியேறிகள் அழைக்க எப்படி தெரியுமா? இந்த கேள்விக்கு பதில் நீங்கள் இந்த கட்டுரையில் காணலாம்.
அறியப்பட்ட ஒரு இணைய போர்டல் கணக்கெடுப்பு ரஷ்யா குடிமக்கள் மத்தியில் தலைப்பில் நடத்தப்பட்டது, "எப்படி ரஷ்யாவின் பிரஜைகள் என அழைக்கப்படக் கூடிய, தேசிய ரீதியாக மக்களைப் பிரிப்பது தூண்டிவிட்டு ஒற்றை நிறுவனம் தங்களை தங்கள் புரிந்துகொள்வதற்கு உகந்த, ஆனால் இல்லையா?" என்று பதிலளித்தவர்களில் பெரும்பான்மை பதில் "ரஷ்யா ஒரு குடிமகன்" தேர்ந்தெடுக்கிறார் இரண்டாவது இடத்தில் "ரஷியன்" இருந்தது, மூன்றாவது இடத்தில் ஒரு பதில் பெற்றார் "ரஷியன்."
எனவே, கேள்வி எழுந்தது: சுவாரஸ்யமான, ஆனால் அது வெவ்வேறு நாடுகளில் ரஷியன் குடிமக்கள் என்றழைக்கப்படும்? ஒருவேளை மிக கடினமான அதன் பூர்வீகங்களில் ஆகிய மாறுபட்ட ஐக்கிப்படுத்தி சில ஒன்று புனைப்பெயர், கண்டுபிடிக்க, ஆனால் இப்போது ரஷியன் குடிமக்கள் அதே நிலத்தில் வாழும்.
விந்தை போதும், ஆனால் அறிவியல் கூட ஒரு சிறப்பு கிளை, ரஷ்யா குடியேறிகள் அழைக்க எப்படி என்ற கேள்வி ஒரு அறிவியல்பூர்வ அடிப்படையைக் பதில் அளிக்க வல்லது இது உள்ளது வெவ்வேறு நாடுகளில். இந்த அறிவியல் தேசிய புனைப்பெயர்கள் கொண்டு பிரத்தியேகமாக மேற்கொள்கின்றன. "Etnofolizmy" - இது "exonym" இது எதிர்மறையான மதிப்பைக் கொடுக்கின்றன என்று அவமதிக்கும் புனைப்பெயர்கள் என்று அறிவியல் பூர்வமாக நடுநிலை தேசிய புனைப்பெயர் என்று அறியப்படுகிறது. எனவே, பல்வேறு தேசிய புனைப்பெயர்கள் தோற்றம் தெரிந்தும், ஒரு நிறைய தமக்கும் தம் மக்களுக்கும் பற்றி ஆனால் மற்ற தேசியத்தின் பிரதிநிதிகள் யார் சுற்றத்தாருக்கும், பற்றி மட்டுமே அறிய முடியும்.
என்ன நீங்கள் ரஷ்யாவின் மக்கள் அழைக்க வேண்டாம் வெளிநாட்டில் அருகே?
அவரது சகோதரர்கள் இருந்து "உக்ரைனியர்கள்" ரஷியன் விளையாட்டுத்தனமான புனைப்பெயர் "katsap" கிடைத்தது. விஞ்ஞானிகள் இன்னும் அதை பொருள் என்று வாதிடுகின்றனர். வார்த்தை "திருடன் இறைச்சி" பெறப்படுவதாக - ஒரு பதிப்பு படி, அது "ஆடு" மற்றொரு பதிப்பு, சொல் படி, (தாடி ரஷியன் உக்ரைனியர்கள் கடுமையாக ஒரு ஆடு ஒத்திருந்தது) என்பதாகும். மாஸ்கோ உக்ரைனியர்கள் இருந்து குடியேறியவர்கள் "மாஸ்கோ" (வார்த்தையிலிருந்து "ஏமாற்றுக்காரர்", "ஏமாற்றுக்காரர்") என்ற.
என்ன நீங்கள் இதுவரை வெளிநாட்டில் ரஷ்யாவின் மக்கள் அழைக்க வேண்டும்?
என்பது அறிந்த ஒன்றாகும் கிராண்ட் டியூக் அலெக்ஸி அலெக்சாண்ட்ரோவிச் 1871 இல் ரஷியன் உயர்குடி திரட்டி அவர்களை வழிநடத்தினார் பிறகு விஜயம் அமெரிக்கா, இந்தியர்கள் காரணமாக பல மேன்மக்கள், பூச்சுகள் உடையில் என்று கரடி தோல்கள் செய்யப்பட்ட உண்மையை பல பழங்குடியினர் ரஷியன் "மக்கள் கரடி" அறியப்பட்டது.
இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பின்னர் அமெரிக்கா மற்றும் ஜேர்மனியில் ரஷியன் மனிதன் "இவான்" (நம் நாட்டில் மிகவும் பொதுவான பெயர்களுள் ஒன்று) அறியப்பட்டது. ரஷியன் சோவியத் கொரியர்கள் புனைப்பெயர் "mauchzhe" கொடுத்தார். சீன தோற்றம் இந்த வார்த்தை ரஷியன் சீன அழைக்க விரும்பியது என "தாடி," என்பதாகும்.
சில ரஷ்யர்கள் வெவ்வேறு கிண்டலான அல்லது நகைச்சுவையான புனைப்பெயர்கள் சினம்கொள்ள. எனினும், நபர் நகைச்சுவை ஒரு நல்ல புத்திசாலி, அது அது அந்த அல்லது மற்ற நாடுகளில் ரஷியன் குடிமக்கள் அழைக்கப்படுகிறது, ஒரு விஷயமே மாட்டேன். நாங்கள் அறிவியல், இலக்கியம் மற்றும் கலை பல முக்கிய பிரமுகர்கள் தாயகமாக அமைந்துள்ளது என்று ஒரு நாட்டில் வாழ என்பதை மறக்க வேண்டாம், உலகம் முழுவதும் ஒரு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன.
Similar articles
Trending Now