வெளியீடுகள் மற்றும் எழுத்து கட்டுரைகள், புனைகதை
"'93", ஹ்யூகோ: முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் ஒரு சுருக்கத்தை, பகுப்பாய்வு. ரோமன் "தொன்னூறு-த்ரீ"
1862 ஆம் ஆண்டு பிரபல நாவலை "லெஸ் Miserables" பதிப்பிக்கப்பட்ட பின்னர் விக்டர் Gyugo எந்த குறைவாக பெரிய அளவிலான வேலை, மற்றொரு எழுதும் நினைத்தேன். இந்த புத்தகம் பத்து நீண்ட ஆண்டுகளாக உருவாக்கப்பட்டது. தனது பெரும்பாலான நேரத்தை மேற்பூச்சு பிரச்சினைகள் நாவல் "'93" ஹ்யூகோ உள்ள பாதித்தது. இந்த கட்டுரையில் விவரிக்கப்பட்ட பெரிய பிரஞ்சு எழுத்தாளர் கடைசி படைப்புகளை சுருக்கம்.
உருவாக்கம் வரலாறு
நான் நாவலை "'93" ஹ்யூகோ உள்ள சொன்னேன் நான் என்ன? தயாரிப்பு சுருக்கம் கீழே கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும், நீங்கள் அதை தொடங்குவதற்கு முன், நீங்கள் நாவலின் எழுத்தின் வரலாறு பற்றி ஒரு சில வார்த்தைகள் சொல்ல வேண்டும். அது அடிப்படையில் சென்றார் முக்கிய வரலாற்று நிகழ்வுகள் 1793 இன். அதாவது பிராங்கோ-பிரஷ்ய போருக்கு பாரிஸ் கம்யூன் - எனினும், அவர்கள் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் இரண்டாம் பாதியில் பிரான்ஸ் நடந்தது என்ன ஆசிரியரின் உணர்வை வழங்கப்பட்டிருக்கின்றன. இவ்வாறு, ஒரு கலைப்படம் உள்ள "தொன்னூறு-த்ரீ" விக்டர் Gyugo தனது கருத்துக்களை ஆண்டுகள் 1870-1871 தனது தாயகத்திற்கு நிலவிய அரசியல் நிலைமையை பகுதியில் வெளிப்படுத்தினர்.
என்ன எழுத்தாளர் அவரது சமீபத்திய முடித்த போது காலத்தில் நடந்தது வரலாற்று நாவலான? ப்ருஸ்ஸிய அமைதியின்மை ஒரு சமாதான ஒப்பந்தம் முடிவில், துவங்கிய பின் ஒரு புரட்சியில் விளைவாக சுய அரசாங்கத்தின் உருவாயின. அது எழுபத்தி இரண்டு நாட்கள் நீடித்தது. ஏற்கனவே குறிப்பிட்டபடி, நாவல் "தொன்னூறு-த்ரீ" யோசனை மேற்கண்ட சம்பவம் முன் பத்து ஆண்டுகளாக எழுத்தாளர் வந்தது. ஒருவேளை துல்லியமாக நாட்டில் கடினமான சூழ்நிலையில் ஏனெனில், அடுத்த படைப்பிற்கோ நீண்ட காலமாக தாமதமானது. ஆரம்பத்தில் தெளிவான வரையறைகளை இல்லை இது நாவலின் என்ற கருத்தாக்கத்தை, இறுதியாக 1870-1872 களின் சமூக அரசியல் எழுச்சிகள் பின்னர் உருவாக்கப்பட்டது.
வரலாற்றுப் புனைவு ஒரு தலைசிறந்த
அது பிரஞ்சு புரட்சி பற்றி புத்தகங்கள், முதலில் போன்ற ஒரு வகை வரும் போது, பிரஞ்சு ரொமான்டிசிசம் குலபதி மட்டும் வேலை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இந்த நிகழ்வுகள் ஒருமுறை எழுதினார் அலெக்சாண்டர் Dyuma. அவர்கள் பல வெளிநாட்டு மற்றும் ரஷியன் ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்களது படைப்புகளை அர்ப்பணிக்கப்பட்ட. எனினும், புத்தகம் பெரும் வரலாற்று மற்றும் இலக்கிய மதிப்பு "'93" ஹ்யூகோ உள்ளது. வேலை கதைச்சுருக்கம் - அது நிச்சயமாக சதி பொருள் பணியாற்றினார் முக்கியமான அரசியல் நிகழ்வுகளை மட்டுமே பரிமாற்றம் ஆகும். இது முக்கிய கதாபாத்திரங்கள் தலைவிதி கதை அழுத்தப்பட்ட. எனவே, நாவல் எங்கே தொடங்குகிறது "'93" ஹ்யூகோ?
சுருக்கம்: Sodreysky காட்டில்
நாவல் மே 1793 இறுதியில் அமைக்கப்படுகிறது. பாரிஸ் படைப்பிரிவு, Sodreyskom காடுகளின் உளவு நடத்தி, எந்த இறுதிமுடிவுக்கும் தயாராக இருந்தது. அனைத்து பிறகு, இந்த இடங்களில் துயர புகழ் ஆளாகியிருக்கிறது. ஆசிரியர் உலகில் Sodreysky காட்டில் பயங்கரமான இடத்தில் அழைப்பு விடுத்தார். அது இங்கே இருப்பதால் ஆறு மாதங்களுக்கு நாவல் "தொன்னூறு-த்ரீ" விவரித்தார் நிகழ்வுகள் முன், சிவில் போரின் முதல் அட்டூழியம் இருந்தது. காட்டில் Sodreyskom மிகவும் சந்தோஷமாக அமைதியான பறவை வேட்டையாடுதல் முறை. பாரிசில் அரசியல் நிகழ்வுகள் தொடர்பாக, எல்லாம் மாறிவிட்டது. நாவல் "தொன்னூறு-த்ரீ" இந்த கண்ணுக்கினிய புள்ளிகள் மிருகத்தனமான மேன்ஹன்ட் நடத்தப்பட்டது போது நேரம் சித்தரிக்கிறது.
வீரர்கள் மற்றும் markitanka அவர்களை அதனுடன், புதர்களை சந்தேகத்திற்கிடமான சலசல கேட்டது. அவர்கள் சுட தயாராக இருந்தன. எனினும், அது பெண் விவசாயி தோற்றம் புதர்களை மற்றும் அவரது மூன்று இளம் குழந்தைகள் மறைத்து என்று மாறியது. போர்க்கால மகிழ்ச்சியற்ற சட்டங்களின் படி விசாரணை நடத்தினர். நாம் அரசியல் நம்பிக்கைகள் ஒற்றைத் தாயாக கடைபிடிக்கின்றன என்ன கண்டுபிடிக்க வேண்டும். இதுவரை இல்லை அனைத்து கேள்விகளுக்கும் தெளிவாக அந்நியன் பதில் முடியும். அதாவது பெண் என்று அழைக்கப்படும் - - இறந்தார் வீரர்கள் இன்னும் அவரது கணவர் மைக்கேல் Fleshar என்று கண்டுபிடித்தோம். அவர்கள் வாழ்ந்த ஒரு குடிசை, புதைக்கப்பட்டன. இதன் விளைவாக, துன்பம் ஒரு விவசாயி என. அதன்பின்னர், அவர் காட்டு வழியாக இக்கருத்துக்கு, இல்லை எவ்வளவு பெரிய ஆபத்து இது தங்களுக்கும் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் அம்பலப்படுத்துகிறது என்று அறிந்திருந்தும் அலைந்து திரிந்தார்.
ஒரு விவசாயப் பெண் சோகக் கதையை கேட்டு பிறகு, படைத் தலைவர் படைப்பிரிவு Raduba ரெனே-ஜீன், க்ராஸ் அலைன் மற்றும் பட்டால் ஆன தத்தெடுக்க பரிந்துரைத்தார் பெயரிட்டார்.
கொர்வெட் "க்ளேமோர்"
எதிர் புரட்சிகர இயக்கம் Chouans வரலாற்றில் ஆசிரியர் ஒரு ஆழமான ஆய்வு மூலம் ஒரு நாவலை எழுதுவதற்கு முன்பு. எழுத்தாளர் வரலாற்று படைப்புக்கள் பலவும் ஆய்வு. அவர் வரலாற்று வேலை உருவாக்கப்பட்ட போது நேரத்தில் பாரிசில் நடந்த நிகழ்வுகள் கதை மற்றும் முக்கிய ஹீரோக்கள் படங்களை ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
நாவலில், புரட்சிகர இயக்கம் ஹ்யூகோ மனோபாவம் பார்த்திருக்கிறேன். எழுத்தாளர் நேர்மையுடன் தோற்கடித்தார் Communards மீது அனுதாபம், ஆனால் அவர்கள் போரிடுவதில் முறைகள் விமர்சிக்கும் அதே நேரத்தில். நிகழ்வுகளை புரட்சிகர இயக்கத்தை உருவாக்கினார்கள் அணுகுமுறையை நோக்கி இந்த முரண்பாடான அணுகுமுறை நாவலை "தொன்னூறு-த்ரீ" பிரதிபலித்தது. ஹ்யூகோ ஹீரோக்கள் - நடவடிக்கை ஆண்கள். எனினும், அவர்கள் கொள்கைகளை அர்ப்பணிப்புடன் இருக்கின்றோம் மற்றும் உயர் நோக்கம் பொருட்டு தங்கள் உயிர்களை தியாகம். இது போன்ற சில விலை பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு மிகவும் அதிகமாக உள்ளது.
இங்கிலாந்து கடற்கரையில் இருந்து ஜூன் முதல், போர்க்கப்பல் கடல்வழியாக வணிகக் கப்பலை மாறுவேடமிட்டு. உண்மையில், "க்ளேமோர்" அதை ஒரு மிக முக்கியமான பயணிகள் உள்ளது. ஆசிரியர் அது பின்வருமாறு விவரிக்கிறார்: ". ஒரு உயரமான பழைய மனிதன், விவசாய உடுப்பில், ஆனால் ஒரு தாங்கி பிரின்ஸ் கொண்ட" போர்க்கப்பல் பிரஞ்சு போர்க்கப்பலில் போரில் கொல்லப்பட்டனர். எளிய விவசாய உடையில் நபர், vyryazhenny உத்தரவால் கன்னர், யார் குற்றம் பின்னர் சுட. முடியரசுவாதிகளும் காப்பாற்றப்படும் கம்பீரமான பழைய மனிதன் கலகக்கார பொருள் வாங்குபவர் எதிர்கால தலைவர் இருக்க வேண்டும். எனினும், மாலுமிகள் ஒன்று - Galmalo என்ற இளம் மனிதன் - ஒரு முதியவர் கன்னர் கொலை பழிவாங்க முடிவு. அனைத்து பின்னர், அவர் தனது சகோதரர் ஆவார். எனினும் Galmalo நேரம் கொலை செய்ய மறுக்கிறது.
மார்க்விஸ் டெ Lantenak
இந்த போர்க்கப்பல் பலகையில் பயணம் செய்தபோது அதிசய தப்பி ஒரு மர்மமான பழைய மனிதன் பெயர். தரையில், அவர் குடியரசு கட்சி அழிப்பு பற்றிய செய்தி தெரிந்துகொள்கிறார். Lantenak அனைத்து கைதிகள் மரணதண்டனை உத்தரவிடுகிறார். இந்த வழக்கில், அது கூட இரண்டு பெண்களுக்கு ஒரு விதிவிலக்கு செய்ய முடியாது. மூன்று குழந்தைகள், அதில் அவர் அவர்களுடைய எதிர்கால ஒரு தெளிவான திட்டம் இல்லாத காரணத்தால் அழைத்துவரவில்லை அவர் உத்தரவிடுகிறார், கூறப்பட்டது. பெண்களில் ஒருவர் இதற்கிடையில், உயிருடன் இருக்கிறார்: தனது மட்டுமே காலர் சுட்டு.
புரட்சிகர ஆவி
பாரிஸ், போராட்டத்தின் ஒரு சூழ்நிலையில். ஹ்யூகோ கூட குழந்தைகள் வீரத்துடன் சிரித்த இதில் பிரஞ்சு தலைநகரான சித்தரிக்கிறது. இங்கே எல்லாம் புரட்சி சுவாசிக்கிறார். சாமியார்கள் மத்தியில் இந்த நாட்களில் Simurden பூசாரி நிற்கிறது. அவர் கடுமையான மற்றும் குளிர் தலைமையில் உள்ளது. புரட்சி வெடித்தது முறை, Simurden வரிசை மறுத்து விடுதலை இயக்கம் தனது வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்தார். மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது இந்த மனிதன் தகுதியானவர்கக்தான்.அன்பே பின்னர் ரோபேஸ்பியர் பொருள் வாங்குபவர் உள்ள கான்வென்ட் அதிகாரம் பெற்றது.
ஜூலை தனி பயணி முதல் நாட்களில் இன்ஸ் ஒன்றில் பங்கு அருகே நிறுத்தப்படும். உணவகம் உரிமையாளரிடமிருந்து பின்னர் Simurdenom தவிர வேறு யாரும் இருக்க மாறிவிடும் யார் இந்த மனிதன் சண்டை அருகிலுள்ள நிகழும் பற்றி தெரிந்து கொள்கிறார். Gauvin மற்றும் மார்க்விஸ் டெ Lantenak சண்டை. மற்றும் சண்டை போன்ற இரத்தம் தோய்ந்த, இல்லை என்றால் முடியரசுவாதிகளும் தலைவர் செயல் இருக்க முடியாது. Lantenak கூறப்படும் கோட்டையில் எங்காவது வைத்திருக்கும் ஒரு பெண் நிறைவேற்றுவது மற்றும் அவரது குழந்தைகள் உத்தரவிட்டார். Simurden கிட்டத்தட்ட ஒரு அடி Gauvin உள்ளது வாள் கொன்றுவிட்டார் எங்கே போர்முனையில் அனுப்பப்படும். இந்த இளைஞன் - ஒரு உன்னத குடும்பத்தின் வழிவந்த. Simurden சிறுவயதிலிருந்தே அவரை தெரியும்.
பயங்கரவாத மற்றும் இரக்க
Gauvin ஒரு முறை மாணவர் Simurdena இருந்தது. மேலும், அவர் நடுத்தர வயது மற்றும் கொடூரமான மனிதன் பாசம் உணர்கிறார் யாருக்கு ஒரே நபர். மற்றும் Simurden மற்றும் Gauvin குடியரசின் வெற்றி கனவு. எனினும், முதல் கோலை மட்டுமே பயங்கரவாத முடியும் அடைய நிர்ப்பந்திக்கும் என நம்புகிறார். இரண்டாவது இரக்க வழிகாட்டியாகக் கொண்டு விரும்புகிறது. Gauvin, எனினும், மாறாக Lantenaku சரிசெய்ய முடியாத சரி பொறுத்து. அவர் மார்க்வஸ் அழிக்க இருந்தது என்ன இல் தயாராக உள்ளது.
குழந்தைகள் மைக்கேல் Fleshar
Lantenak நரகம் போகும் என்று வாதிட்டுள்ளார். அவரது உயிரை காப்பாற்ற பொருட்டு, அவர் பணயக் கைதிகள் போன்று விவசாய Fleshar குழந்தைகள் பயன்படுத்துகிறது. ஆனால் உண்மையில் கோட்டைக்கு என்று Lantenak அங்கு நிலத்தடி வெளியேறும் மறைத்து எங்கே. தங்கள் தலைவர் கவலியர்ஸ் வெளியீடு, இதனால், தங்குமிடம், தீ வழக்குகள் விட்டு சில மரண குழந்தைகள் dooming முன் ஒரு. எனினும், கடைசி நேரத்தில் Lantenak, அவரது தாயார் கூக்குரலைக் கேட்டேன் திரும்ப மற்றும் அவரது சிறிய சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட காப்பாற்ற.
மரணதண்டனை
Gauvin - நீதி மற்றும் கருணை உள்ளடக்கி என்று ஒரு பாத்திரம். அது Lantenaka விடுவிக்கிறது ஏனெனில். குடியரசு, Gauvin படி தன்னை ஒரு தியாகம் சென்ற ஒரு மனிதன் கொலை கறைப்படுத்தி கூடாது. ஒரு இளம் தளபதி தாராளமாக செயலுக்காக மரண தண்டனையைப் பெற்றார். கொடூரமான தண்டனையை Simurden தவிர வேறு எந்த உள்ளது. ஆனால் விரைவில் Gauvin க்வில்லடின் தாக்கியதால் இருந்து தலை இழந்து முன்னாள் பூசாரி தற்கொலை செய்துகொள்கிறார். இத்தகைய ஒரு துயர விளைவு ஹ்யூகோ "தொன்னூறு-த்ரீ" நிறைவு செய்திருக்கிறார்.
ஆய்வு
இந்த வரலாற்று வேலை வார்த்தையின் விரிவான பொருளில் புரட்சி நோக்கி முரண்பாடான அணுகுமுறை குறிக்கிறது. நாவலின் நிகழ்வுகளின்போது எழுதப்பட்டது பாரிஸ் கம்யூன் முறையே 1871-1872 இல் பிரஞ்சு தலைநகரில் நிலைமைக்கு மக்களை ஒரு பதில் இருக்க முடியாது. எழுத்தாளர் தனது தாயகத்திற்கு, ஆனால் உலகம் முழுவதும் மட்டுமே மீது வீசும் என்று புரட்சியின் மதிப்பு புகழ்ந்து. ஆனால் ஆசிரியர் சமுதாயம் அமைக்கும் எண்ணம் மனிதனின் உள் உலகம் சீர்கேட்டை நல்லது மட்டுமே மாற்ற முடியும் என்று தனது முந்தைய யோசனை உண்மையாக இருந்தனர் போது. Simurden மற்றும் Gowen போன்ற படங்களை நாவல் தீர்வை உள்ள சாதாரணமாக கிடைக்கவில்லை. பயங்கரவாத மற்றும் இரக்க - இந்த ஹ்யூகோ கருத்து, புரட்சிகர இயக்கத்தின் அம்சங்கள் உள்ளன.
"தொன்னூறு-த்ரீ": விமர்சனங்களை
பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் மிகப் பெரும் நிகழ்வுகள் சித்தரிக்கிறது இந்த பரந்த கேன்வாஸ்களை என்று இலக்கியப்படைப்புகளில் ஒன்று. நிச்சயமாக, சோவியத் சகாப்த விமர்சகர்கள் தணிக்கை, பாரிஸ், புரட்சியாளர்கள் மற்றும் புலம்பெயர்ந்தோர் பிரபுக்கள் மீது கோபம் தாக்குதல்கள் மகிமைப்படுத்தப்படுவதற்குரிய உழைக்கும் மக்களின் அதாவது போராட்டத்தை கோரி என்று ஹ்யூகோ நாவலில் வரும் பார்த்தேன். உண்மையில், இந்த கட்டுரையில் கேள்வி நாவல் கிளாசிக்கல் உரைநடை மிகப்பெரிய படைப்புகள், ஆனால் மட்டுமே ஹ்யூகோ மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய வேலை.
படைப்பாற்றல் பிரஞ்சு எழுத்தாளர் ரஷியன் இலக்கியம், டால்ஸ்டாய் மற்றும் தாஸ்தோவ்ஸ்கி மேதை பாராட்டப்பட்டது. பிரான்ஸ் வெளியே மிகவும் புகழ் பெற்ற நாவல் "லெஸ் Miserables" இருந்தது. எனினும், புரட்சியின் சர்ச்சைக்குரிய ஆவி மீது எழுத்துக்களும் கூட, கவனிக்கப்படாமல் வாசகர்கள் செல்லவில்லை. இந்த நாவல் உள்ளது, Viktora Gyugo ரசிகர்கள் படி, பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் வரலாற்றுப் புனைவு சிறந்த வேலை.
ஒரு மேற்கொள்ளப்படுகிறது முதல் முறையாக ரஷியன் பிரஞ்சு வெளியேயும் மொழிமாற்றம் பத்தொன்பதாம் நூற்றாண்டின் துவக்கத்திலேயே. புரட்சிகர யோசனை, உனக்கு தெரியும், அந்த நேரத்தில் மாணவர்கள் மற்றும் அறிவுஜீவிகள் மனதில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட. எனினும், இந்த தலைப்பை எப்போதும் பொருத்தமானதாக இருக்கிறது. நூற்றுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளுக்கு பிறகு நாவலில் வட்டி அணைக்கப்படும். இன்றுவரை, ஒரு ரஷியன் பிரஞ்சு சிறந்த மொழிபெயர்ப்பு, வாசகர்கள் மற்றும் விமர்சகர்கள் படி, Nadezhda Zharkova சொந்தமானது.
புரட்சியின் துர் விளைவுகள் - ரஷியன் வரலாறு ஒரு முக்கிய பகுதியாக. ஒரு பெரிய நாவல் ஏனெனில் Viktora Gyugo இன்று நம் நாட்டில் வாசகர்கள் பிரபலமாக உள்ளது.
Similar articles
Trending Now