"விட் இருந்து ஐயோ" கூற்றுகள். Aphoristic காமெடி ஏ எஸ் Griboedova

"விட் இருந்து ஐயோ" - சிறந்த அழைக்கப் படுகின்றது மற்றும் மிகவும் ரஷியன் இலக்கிய மேற்கோள் நூல்கள். அதை, கட்டுரைகள் மற்றும் சுட்டப்படுகிறது டஜன் கணக்கான எழுதப்பட்டு தயாரிப்புகளில் ஒரு பெரிய அளவு செய்யவில்லை.

"பிரபலத்துக்கான", aphorisms

எனினும், யூகம் ஒரு நூற்றாண்டிற்கு முன்பு உண்மை முதலாம் ஏ Goncharova ஒரு பாதியாக வெளிப்படுத்தினர் வந்து: உள்ளது நன்கு அறியப்பட்ட, ஒருவேளை, ரஷ்யா எந்த குடிமகனான சோதனை சம்பந்தமாக, ஆனால் புகழ் சோதனை எதிர்த்துள்ளது மட்டுமே இவற்றின் தொகுப்புகளை "விட் இருந்து ஐயோ". சிறிய அளவில் aphoristic வெளிப்பாடு மற்றும் துல்லியம் பங்களித்தது. "விட் இருந்து ஐயோ" கூற்றுகள் ரஷியன் கலாச்சாரத்தின் ஒரு அங்கமாயின. உண்மையில், முன்பே Goncharova புத்திசாதுர்யமான புஷ்கின் "வசனம் பாதி ஒரு பழமொழி நுழைய வேண்டும்," என்று நகைச்சுவை அற்புதமான aphoristic பாணிக்கு கூறினார்.

உண்மையில், நாடகமானது உரை உண்மையில் ஒரு மேற்கோள் "உடைந்து". பல ரஷ்யர்கள் இப்போது அது தெரியாமல் கூட, Griboyedov, aphorisms பயன்படுத்த. அது எப்போதும் "சந்தோஷமாக மணி பார்க்கவில்லை என்று" அல்லது போன்ற "விட் இருந்து ஐயோ" என்ற ரஷியன் கூற்றுகள் நிலவியதாக, தெரிகிறது "என் நாவலின் ஹீரோ." பட்டியலில் தொடர்ந்து கூறிவருகிறார். மனிதனின் உளவியல் பிரச்சினைகள் ஒரு குறுகிய மற்றும் வெளிப்படையான சின்னமாக - கூடுதலாக, மற்றும் மிகவும் வெளிப்பாடு "விட் இருந்து ஐயோ" இல். அது எடை குறைந்த மாயையை உருவாக்கும் இவ்வளவு ஒரு காமெடி ஜொலிக்கிறார், aphorisms. அது "விட் இருந்து ஐயோ" Griboyedov உத்வேகம் ஒரு வெடிப்பில், ஒரே மூச்சில் எழுதிய தெரிகிறது.

படைப்பு தேடல்

இன்று அது Griboyedov தலைப்பில் சந்தேகிக்க முடியும் விசித்திரமான தெரிகிறது, நான் எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது மற்றும் பாத்திரங்கள் பெயர்களை கடந்து, மற்றும் தயாரிப்பு எண்ணம் நம் வழக்கமான தேர்வுகள் இருந்து வேறுபட்டு இருந்தது.

அதே நேரத்தில், எல்லாம் வெறும் இவ்வாறு செய்தனர். "தீய மனம்" தீம் வெளிநாட்டில் நாடகம் XVIII வது-XIX- இல் நூற்றாண்டுகளில் பிடித்த ஒன்றாக இருந்தது. முதலில், அது பிரஞ்சு கேலி நகைச்சுவைத் இதுவாகவே இருந்தது. அது இருந்தது பிரஞ்சு நகைச்சுவை Griboyedov படித்தார் மற்றும் aphoristic வீரம். ஆனால் இங்கே விஷயம்: இந்த காமெடிகளிலும் ஏளனம் பொருள் ஒரு சமூகத்தில் இல்லை ஆனது, ஆனால் தன்னை மீது நீதிபதி மற்றும் தீர்க்கதரிசி சந்தேகத்திற்குரிய பணி எடுத்து யார் exposer கொண்டிருந்தது. இந்த பாரம்பரியம் அஞ்சலி மற்றும் Griboyedov கொடுத்தார். நகைச்சுவை "மாணவர்" ஹீரோ கூட நிறுவனம் வெளிப்படுத்தும், மேலும் அவரது சொற்றொடர்களில் பளிச்சென கோபம் பேச்சு Chatsky நினைவூட்டுவதாக உள்ளன, ஆனால் உச்சரிப்புகள் முற்றிலும் வேறுபட்டவை. அது இல்லை என்று மேலும் துல்லியமாக வெற்றிகரமாக "விட் இருந்து ஐயோ" கூற்றுகள். ஆசிரியரின் நிலையில் அனைத்துப் பொருள்களும். அனுதாபம் நூலாசிரியரும் "மாணவர்கள்" ஐயத்துக்கிடமின்றி "விட் இருந்து ஐயோ" காமெடி, நாயகன் பக்கத்தில் இருந்தால் Griboyedov ஹீரோ குறிக்கிறது மிகவும் கடினம். இந்த உண்மையை அடிக்கடி கணக்கில் எடுத்துக் கொள்ளப்படுவதில்லை உள்ளது. சோவியத் இலக்கிய விமர்சன அடிக்கடி குடும்ப Chatsky ஹீரோ குறைத்து மதிப்பிடுவது கோடல் நேர்மாறான. "விட் இருந்து ஐயோ" Chatsky ஆசிரியர் கருத்துக்களை குரலாக ஒலித்திருந்த என்று போன்ற ஒரு வழியில் விளக்கம் காணப்பட்டது. ஆனால் இந்த வழக்கில் அல்ல. ஒரு "பாதர்லேண்ட் ஸ்மார்ட் சேவை" என முறைப்படுத்தலாம் இது வைஸ் வாழ்க்கை மற்றும் தூதரக அனுபவம் ஆசிரியர் நகைச்சுவை "விட் இருந்து ஐயோ" விடாப்பிடி கொள்கை நன்றாகவே தெரியும் மட்டும் அனுதாபம் நேர்மையான உந்துவிசை Chatsky வரவழைப்பதற்கு, ஆனால் எல்லாவற்றையும், எல்லோரையும் மொத்த இன்மைக்கான இரக்கக் குணத்தை தொடர்புடைய அபாயங்கள். ஆசிரியர், நிச்சயமாக, நிலைக்கு முறையீடுகள் ஒரு கப்பல் மாறியுள்ளது, (அவர் மூலம், இசையமைப்பாளர் மூலம் கேட்டிருக்கிறேன் "மகிழ்ச்சி இளமஞ்சள் நோய்பீடித்ததாகக் இருக்கும்" Aleksandra Alyabeva), ஆனால் அனைத்து Griboyedov அருகே Chatsky இல்லை.

Chatsky மற்றும், aphorisms

முதலில், ஹீரோ போதாது நுண்ணறிவு, ஒரு உணர்வு உள்ளது - வயதுவந்த. இல்லை வரைவு வடிவம் Chatsky உள்ள வாய்ப்பு "சாட்" என்று பட்டியலிடப்பட்டுள்ளது மூலம். அது நிச்சயமாக மட்டும் PY சைகை, என்று குறிப்பிடுகின்றது Chaadaev. Griboyedov ஈர்த்தது மற்றும் ரூட் தன்னை "குழந்தைகள்" அசோசியன்களில் - இங்கே மற்றும் "குழந்தை", என்று ஒரு குழந்தை, மற்றும் யார் "பிரம்மிக்கவை" ஒரு - என்று, குருடாக்கியதாக முடியவில்லை தெளிவாக சிந்திக்க. பின்னர், டிஸ்னி, Griboyedov ஹீரோ பெயர்கள் "வெளிப்படைத்தன்மை" தணிந்துள்ளது, ஆனால் சரியாக, தாமே காதுகள் நம்பப்படுகிறது அவரை கேட்கிறேன்.

Aphoristic பாத்திரங்களின் பெயர்கள்

இத்தகைய குறிப்புகள், நிச்சயமாக தற்செயலானது அல்ல, நாம் மனதில் தாங்க அந்த காமெடி போன்ற பண்டைய கிரேக்கக் கலை மற்றும் அறிவொளி நடைமுறை பல திசைகளில், இன் "குறுக்குத் தெருக்களில்" எழுதப்பட்டது. இந்த பகுதிகளில் பாரம்பரியத்தில், குறிப்பாக கிளாசிக்கல், பாத்திரங்கள் பெயர்கள் தன்மையைக் கொண்டவையாக பண்பு, அதில் "கேட்கும்" செய்யப்பட்டனர்.

"விட் இருந்து ஐயோ" இந்த பாரம்பரியம் பின்வருமாறு. நடிகர்கள் சுருக்கமான விளக்கம் ஒரு வழி அல்லது மற்றொரு கிட்டத்தட்ட அனைத்து எழுத்துக்கள் பெயர்கள் உரையாடல் பொருள்கள் தொடர்பான காட்டுகிறது: FAMUSOV (அவர்கள் சொல்ல யாரை ஒன்று), Skalozub (பல்லிளிப்புகளை, ஆனால் எதுவும் சொல்ல முடியாது), MOLCHALIN (அமைதியாக யார் ஒன்று), REPETILOV (மட்டுமே மீண்டும் முடியும் ஒருவர்), போன்றவை விளைவாக கேட்க முடியாது செவிடு சமூகம், ஒரு படத்தை, மற்றும் சொல்ல எதுவும் இதில் ஒரு சமூகத்தில் கொண்ட "பாவம் ஒரு விஷயமே இல்லை, வதந்தி நல்லதல்ல." இதன் விளைவாக, "விட் இருந்து ஐயோ" என்ற பிரபலமான வெளிப்பாடுகள் மற்றொரு மூலம் நிரப்ப வேண்டும் - "வர நம்பிக்கையிழந்தபோக்கும் இல்லை!"

ஹீரோக்கள் கூற்றுகள்

Chatsky - இந்த சூழலில், அது எந்த தற்செயல் முக்கிய ஹீரோ காமெடி பெயர். "விட் இருந்து ஐயோ" ஹீரோ கிட்டத்தட்ட அனைவரும் சீற்றமான கண்டனங்களையும் விரையும் என்று, ஆனால் இந்தப் போட்டிக்கு விளைவு முன் கூட்டிய முடிவு இருக்கிறது உண்மையில் தொடங்குகிறது. ஹீரோ உலக Famusovs எந்தத் தீங்கும் குறிப்பதற்காக மிகவும் அப்பாவியாக மற்றும் உணர்ச்சி இருக்கிறது.

மற்றும் பிரபலங்களாக ஆகியிருக்கிறார்கள் சிறகு வார்த்தைகள் சதி உள்ள கசப்பான எதிரொலிகள் - ( "உலகில் அது வெப்பத்தை நம்பிக்கை ஆவர் ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட,"), Chatsky அதற்கே மற்றும் சோபியா இரு உரையாற்றினார். Chatsky, ஏமாற்றம், அவமானப்படுத்தப்பட்டார் துரோகம். அவர் நிரூபிக்க எதுவும் கொடுக்கவேண்டியது யாரும் தீர்மானித்துக் கொண்டார். Famusov புண்படுத்தும் விதத்தில் ஒரே விஷயம் - "என்பது தான் ஓ! ஓ, கடவுளே! இளவரசி மேரி Aleksevna என்ன சொல்லுவாய் "!

aphoristic தலைப்பு

சுவாரஸ்யமாக, அது சற்றே மாறுபட்ட பெயர் இருந்தது நகைச்சுவை அசல் பதிப்பில், மேலும் ஆசிரியரின் நிறுவலுக்கு ரீடர், கவனம் "மனம் கேடுதான்." எனினும், அது Griboyedov பெயர் மாறிவருகிறது. அது வேறுபாடு மிகவும் குறைவே என்று தெரியவில்லை என்று, ஆனால் உண்மையில் அது பெரியது. "ஐயோ மனம்" - அது மற்றவர்களும் அதையே ஸ்மார்ட் விடுவதில்லை என்ற சமுதாயத்தில் ஒரு சோகம் புத்திசாலி மனிதன். மற்றும் Griboyedov நாடகம் இந்த பாடலை, நிச்சயமாக, உள்ளது.

ஆனால் "விட் இருந்து ஐயோ" - ஒரு பரந்த அறிவு பெயர், ஏனெனில், ஒருவேளை, அது பிரபலமான வெளிப்பாடாக இருந்தது. சமூகம் "மனம்" வெளிப்பாடு, ஆனால் மற்ற அனைவருக்கும் மட்டுமே "மனதின் மத்திம" பேராபத்தானதாகும் அது மிகவும் நியாயமற்றது மற்றும் அபத்தமான அடுக்கி வைக்கப்படுகின்றன. தோற்றம் Chatsky (அவர் ஊழல் கவலை) எல்லாம் பாதிக்கப்பட்டார் FAMUSOV, சோபியா (அவர் ஒரு நேசித்தேன் ஒரு அன்பும் நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டதாக), MOLCHALIN (அவர் முன்னோக்கு மற்றும் தொழில் இழக்கிறது), அவர் Chatsky. "விட் இருந்து ஐயோ" ஒரு முரண்பாடு கட்டப்பட்டுள்ளது: கிரியேஷன் தாங்க வேண்டும் மனதில், மட்டுமே அழிவு கொடுக்கிறது. யார் குற்றம் தான்: ஒரே சமூகம் அல்லது "தீய மனம்" Chatsky என்பதை - வாசகர் மற்றும் பார்வையாளர் தன்னை தீர்மானிக்க வேண்டும். மற்றும் உண்மையான ஒலிகள் என்றென்றும், ஒருவேளை மிகவும் பிரபலமான சொல்லாட்சி கேள்வி Chatsky ஏனெனில்: "யார் நீதிபதிகள் உள்ளன"