"மாயக்காரனே": மதிப்பு phraseologism, புரிந்துகொள்ளல் மற்றும் உதாரணங்கள்

"மாயக்காரனே". phraseologism இன்று கருத்தில் பொருள். வேண்டுமென்றே நல்ல அல்லது கெட்ட, ஏமாற்று?

மதிப்பு

நல்ல - நீங்கள், அனைத்து இதயம் மற்றும் ஆன்மா தொடர்புடைய ரஷியன் கலாச்சாரத்தில் அது பற்றி நினைத்தால். ஒரு நபர் இதயத்தில் இருந்து அல்லது இதயத்தில் இருந்து பேசுகிறார் என்றால், அவர் உண்மையுள்ள, தயவுசெய்து கூறினார். இல்லை என்றால், நாங்கள் வழக்கமாக கேட்க: "இந்த இதயத்தில் இருந்து அல்ல." நான் அதை பற்றி என்ன கவலை இல்லை - தற்போது பற்றி அல்லது வார்த்தைகள் பற்றி.

இவ்வாறு, "போலி" (பொருள் phraseologism இருக்க வேண்டும்) - ஏமாற்றவும் சொல்ல அல்லது உண்மை இல்லை செய்ய வஞ்சகமான. அன்றாட பேச்சு வளைத்து நீங்கள் பொருத்தம் பார்க்க, ஒரு பொய் சொல்லுங்கள், அல்லது வேண்டாம் என அர்த்தம். இதயம் மூலம் விலகல் வார்த்தைகள் அல்லது தங்கள் சொந்த நம்பிக்கைகளுடனும் மாறாக பொருளற்ற செயல்களுக்கு வழிவகுக்கிறது.

சினிமா உதாரணமாக

வழக்கறிஞர்கள் மற்றும் வக்கீல்கள் மக்கள் பிடிக்காது. அது அவர்கள் எந்த மனசாட்சி வேண்டும் என்று நம்பப்படுகிறது. ஹாலிவுட் என்று நீதிமன்றத்தில் தோன்றும் மற்றும் குற்றவாளிகள் பாதுகாக்க ஈட்டுபவர்களைப் நம்பிக்கைகளுடனும் இல்லாமல் மக்கள் பற்றி படங்களைத் தயாரிக்கத் என்று தண்டனை மன்னிக்கவில்லை தயாராக உள்ளது. எனினும், எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்கள் கடன் வெறும் தண்டி இல்லை வழக்கறிஞர்கள் வீசுகிறோம் ஆனால் ஒரு குறிப்பிட்ட நீதிபோதனைக் கணம் கொண்டிருக்கும் கிட்டத்தட்ட அனைத்து திரைப்படம் சொல்ல வேண்டும்.

உதாரணமாக, ஒரு 1997 மோஷன் பிக்சர் "பொய்யன், பொய்யன்" வெறும் வளைத்து பழக்கமில்லை மனிதனைப் பற்றிய தொழில் (மதிப்பு phraseologism மேலே வெளிப்படுத்தின). படம் ஹீரோ Dzhima கெர்ரி (பிளெட்சர் ரீட்) ஆரம்பத்தில் - அது ஏணி ஏற மற்றும் அதன் இலக்கு மிகவும் பழகியிருக்கிறார் சாலை செல்லும் வழியில் விரும்பும் முற்றிலும் நேர்மையற்ற மனிதன் உள்ளது. அவர் பொய் கொண்டிருக்கிறான். அவனது கால குட்டிப் பையன். ஆனால் மேக்ஸ் முறை - பிளெட்சர் பிறந்த மகன் குறைந்தது ஒரு நாள் என் தந்தை பொய் இல்லை என்று ஒரு ஆசை செய்யப்பட்டது. நிச்சயமாக, இது போன்ற F.Rid மக்கள், அது ஒரு பேரழிவு, ஆனால் ஒரு வழக்கறிஞர் "உண்மை, முழு உண்மை, உண்மையைத் தவிர உண்மை ஆனால்" பேச அறிகிறான் என, அவர் ஏதாவது மிகவும் முக்கியமானது என்பதை உணர்கிறார். உதாரணமாக, கூட நிறைய பணம் என்ன வளைத்து (மதிப்பு phraseologism நல்ல உதாரணங்கள் விளக்கப்பட்டுள்ளது), - அது இல்லை அதனால் நல்லது. பொருட்களுக்கான விட உயர்ந்து காணப்படுவதாகத் உள்ளன.

மக்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் வளைத்து போது

கேள்விக்கு பதில் தலைப்பில் போஸ்: துரதிருஷ்டவசமாக, கிட்டத்தட்ட அனைத்து நேரம். மக்கள் பொய்:

• முகப்பு.
• வேலை.
• நண்பர்கள் மணிக்கு.

மற்றும் மக்கள் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு கலாச்சாரம் சரியான மற்றும் முழுமையான உண்மையை தத்துவார்த்த மதிப்பு அங்கீகரிக்கிறது கூறப்படுகின்ற போதும், அவன் கிட்டத்தட்ட மென்மையான மூலைகளிலும் விரும்புகிறது மற்றும் அவரது அண்டை ஏமாற்ற, ஆனால் வன்மமற்றவராக இல்லை. ஒரு நபர் தான் காதலிக்கும் அந்த காயப்படுத்த கூடாது பொருட்டு வீட்டில் பொய் சொல்கிறார். வேலை செய்யும் இடத்தில், அவர் பதவியிலிருந்து நீக்கப்பட்டிருப்பதாக அல்லது அதிகாரிகளுடன் கூடுதல் புள்ளிகள் சம்பாதிக்க தவிர்க்க, வளைத்து வேண்டியுள்ளது. நண்பர்கள் அவர், உண்மையை அவர்கள் காயப்படுத்துகிறது ஏனெனில், முதல் வழக்கில் போன்ற பொய் சொல்லியுள்ளார். - அது மிகவும் நல்லது ஒருபுறம், அது உண்மை: "வளைத்து" வார்த்தையின் அர்த்தத்தை மற்றும் விளக்கத்தின் எங்களுக்கு முரண்பாடு என்று செய்கிறது. ஒரு உண்மையான நபர் மிகவும் முக்கிய அழைக்கப்படுகிறது, பாராட்டப்படுகிறது. நேர்மை மக்கள் வணங்கப்படும் உள்ளது. மறுபுறம், என்கிறார் நபர் "உண்மை, உண்மை, உண்மையைத் தவிர உண்மை ஆனால்," இதயம் அற்ற. பிந்தைய மிகவும் தெளிவாக இருக்கிறது.

டாக்டர் ஹவுஸ்: "பொய்யர்கள் அனைத்து." என்று நல்லதா அல்லது கெட்டதா??

டாக்டர் ஹவுஸ் - சரியான உண்மை மட்டுமே கடினமான விட்டேத்தியான வழிபாடு முடியும் என்ன ஒரு உதாரணம் ஆகும். ஒரு தலைசிறந்த மருத்துவராகவே அயராது மனித இயல்பின் தீமைகளையும் castigated மற்றும் அவரது சொந்த இயற்கையின் சுரணையின்மை இருந்து தன்னை மறைக்கிறது.

நிச்சயமாக, பொருள் மற்றும் "வளைத்து" (மரபு) விளக்கத்தை சொல்ல என்ன தள்ளுகிறது. "ஆமாம், ஒரு உணர்வு போலித்தனம் - அது மோசமாக உள்ளது" ஆனால் உண்மைகளை தொடர்ந்து விலகல் - அது சமூக வாழ்க்கையின் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும். உண்மை மக்கள் அதை கைநிறைய தூக்கி மிகவும் கசப்பாக இருக்கிறது. ஒரு சொல்லடை "கசப்பான உண்மை ஒரு இனிப்பு பொய் விட" உள்ளது, ஆனால் உண்மையில் மக்கள் இனிப்பு கசப்பு விரும்புகின்றனர்.

எனவே கெட்ட வளைத்து:

• நாயகன் நீதிமன்ற செயல்படுத்தப்படுகிறது, அவருடைய நேர்மை மற்ற மக்கள் தலைவிதி சார்ந்தது.
• ஒரு நபர் உண்மையை சொல்ல கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறார்.
• இந்த விளம்பரக் பொருட்டு, மற்றும் வேறு நன்மைகளுக்காக செய்யப்படுகிறது.

ஆனால் ஒரு நபர் உண்மை காயம் என்பது தெரிந்தால், இது, போலி விளையாட உறுதி செய்யவும்.

ஆனால் இங்கே நாம் நாசீசிஸத்தை மற்றும் பிரமைகள் வலி வேறுபடுத்தி வேண்டும். ஒரு நபர் உண்மை வெளிப்படுத்தும், அவர் நரம்பு ஒரு பெறுகிறார் என்று தெரிந்தால், தவிர்ப்பதாக அவசியம், அது தன்காமத்தின் கூண்டில் மாயையை மனித வெளியீடு, அது அவசியம் என்று குறிப்பிட்ட என்றால், இலக்கு அடிக்க தயங்க வேண்டாம். பிரச்சனை மற்றொன்று பிற இடையே வரி தெளிவற்ற நிலையில் உள்ளது குறிப்பிட்டுள்ளதோடு, மக்கள் அரிதாக மற்றொரு இருந்து ஒரு வேறுபடுத்தி முடியும்.

பொருள் phraseologism வளைத்து சிறப்பு சிரமங்களை மற்றும் புதிர்களை, மற்றும் வெளிப்பாடு ஒரு முடிவின்றி வாதிடுகின்றனர் முடியும் இருந்து தார்மீக முடிவுகளை பிரதிநிதித்துவம் இல்லை.