"ப்லோக் ஷூ": பொருள் மற்றும் தோற்றம் phraseologism

இன்று முதுமொழிகளில் "பிளே ஹேக்" மிகவும் அடிக்கடி கேட்க முடியும். அதிர்ஷ்டவசமாக, அது முற்றிலும் மறந்து இல்லை 19 ஆம் நூற்றாண்டின் பிற்பகுதியிலிருந்து எழுத்தாளர் Leskov ஒரு ஒளி கையால் பயன்பாட்டிற்கு அறிமுகப்படுத்தப்பட்டது நிலையான வெளிப்பாடு ஆகும். சில சந்தர்ப்பங்களில், எனினும், மக்கள் அதை பாரம்பரியமாக முதலீடு செய்துள்ளது அதாவது என்ன பேச்சு ஒரு தெளிவான எண்ணிக்கை, நினைவில்?

மரபு "ஷூ ஒரு பிளே": மதிப்பு

அறியப்படும், பிளே - பூச்சிகளால் ஒட்டுண்ணி ஒரு நுண்ணிய அளவு கொண்ட. நிச்சயமாக, ஒரு குறிப்பிட்ட நபரை பற்றி பேசும் அவர் "பிளே ஹேக்" முடியும் என்று, மக்கள் மனதில் ஒட்டுண்ணி ஒரு குதிரை வைக்க திறன் இல்லை. இந்த நிலையான வெளிப்பாடு முற்றிலும் மாறுபட்ட கருத்தை முதலீடு செய்யப்படுகின்றன.

அது மிகவும் கடினமான மற்றும் முடியாததாகவும் பணி தீர்க்க அவரது திறனை ஒரு மனிதன் என்று தனிப்பட்ட திறமை, கவனிக்க வேண்டிய விரும்பிய போது இந்த idiom, பாரம்பரியமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது.

முன்வரலாறு

பேச்சு "பிளே ஹேக்" ஒரு உருவம் வெளிப்பாடு நேரடியாக 19-20th நூற்றாண்டுகளாக திருப்பத்தில் அந்த ரஷ்யாவில் நிலவிய நிலைமை தொடர்புடையதாக இருக்கிறது. உடன் பிரபுக்கள் பிரதிநிதிகள் உள்ளூர் கைவினைஞர்களின் தயாரிக்கப்பட்டது என்று எல்லாம் அவரைப். கலை படைப்புகள், வீட்டு பொருட்கள் பற்றிய விமர்சனம். அது மட்டும் வெளிநாட்டில் நன்றாக வேலை முடியும் என்று நம்பப்பட்டது, மற்றும் ரஷியன் முதுநிலை தரம் குறைந்த போலியான உற்பத்தி, அயல்நாட்டவரின் பின்பற்றுகிறார் மட்டுமே முடியும்.

நிச்சயமாக, எளிய மக்கள் உள்ளூர் பொருட்கள் உயர் சமூகத்தின் பிரதிநிதிகள் இந்த அணுகுமுறை பிடிக்கவில்லை. தொடர்ந்து நிலைமை மாற்ற ரஷியன் பொருட்கள் உயர்தர நிரூபிக்க முயற்சிக்கிறது. இந்த தலைப்பை பல கதைகள் மற்றும் தேவதை நேரத்தில் எழுதப்பட்ட பிரச்சினைக்கு தீர்வு கண்டுள்ளன. இந்நூல்களில் வெளிநாட்டவர்கள் ஒரு முட்டாள் விட்டு, ரஷியன் மாஸ்டர்ஸ் ஆப் நொறுக்கும் வெற்றியை மூலமாக விவரிக்கப்படுகின்றன.

கதை Nikolaya Leskova

"ஒரு பிளே, ஷூ" யார் ஆசிரியர் phraseologism உள்ளது அசல் நிலையான வெளிப்பாடு அங்கு இருந்த போது? அது பேச்சு இந்த எண்ணிக்கை முதல் எழுத்தாளர் நிகோலாய் Leskov பயன்படுத்தப்படும் என்று அறியப்படுகிறது. 1881 ஆம் ஆண்டில், வாசகர்கள் நீதிமன்றம் விரைவில் பிரபலமடைந்து அதன் கதை "லெப்டி", பிரதிநிதித்துவம் இருந்தது.

கதை மையக் கதாபாத்திரமாக - துலா நாட்டுப்புறக் கைவினைஞர், யாருடைய வலிமை புகழ் ரஷியன் பேரரசு முழுவதும் நடந்து சென்று கொண்டிருந்தது. இந்த வழிகாட்டி அவர் ஒரு நுண்ணிய அளவு கொண்ட மேற்கு ரயில்வே பிளே செய்யப்பட்ட ஒரு குதிரை உருவாக்க முடிந்தது என்று திறமைகொண்ட. மேலும், ஒவ்வொரு ஷூ அவர் தமது சொந்த பொருட்கள் தயாரிப்பில் பயன்படுத்தப்படும் அவை பெயர்ப்பலகையை, அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளது.

வாசகர்கள் Leskov நாடினால், கதை ஆசிரியர் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது சொற்றொடர் "பிளே ஹேக்" எல்லா இடங்களிலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்று. அது உயர்ந்த பிரபுக்கள் பிரதிநிதிகள், உடையவர்களிடமிருந்து மட்டும் வரவில்லை பயன்படுத்தப்படும் ஆனால் உள்ளது.

கட்டுக்கதை அல்லது உண்மையில்?

நிச்சயமாக, சாத்தியமற்றது தெரிகிறது என்று ஒரு பிரச்சினையைத் தீர்க்க முடிந்தது யார் துலா, மாஸ்டர், Nikolaem Leskovym உருவாக்கப்பட்டிருக்கும் என்று தோன்றுகிறது. எனினும், மினியேச்சர் எஃகு பிளே இல்லை ஆசிரியரின் கற்பனை ஒரு தயாரிப்பு ஆகும். கதை ஒரு எழுத்தாளர் உண்மையான வரலாற்றில் நடந்த சம்பவத்தைக் கூறினார்.

ஒரு உலோக பிளே உரிமையாளர், ஒரு நுண்ணிய அளவு கொண்ட, ஒரு ரஷியன் பேரரசர் அலெக்சாண்டர் மாறிவிட்டது. அரசருக்கு இங்கிலாந்து பயணம் செய்த போது இந்த நடந்தது. உள்ளூர் கைவினைஞர்களின் ராஜா ஒருவர் தான் மிகவும் பிடித்துப் போனது பிளே காட்டும் ஒரு இரும்புக் வடிப்பு வாங்கினார்.

தைரியமான சோதனை

பேச்சு முறை "பிளே ஹேக்" என்ற பொருளும் வெளியாகியுள்ளது மேலாக, பொருள் மற்றும் தோற்றம் phraseologism மேலும் வெளிப்படுத்தின. ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் இருப்பவர்கள் யாராவது இந்த சவாலை சமாளிக்க முடிந்தது என்றால்? அந்த மனிதன் துலா வாழ்ந்த நிகோலாய் Aldunin, நுண்ணிய ஓவியங்களை அனுபவம் மாஸ்டர் இருந்தது.

நிகோலாய் Leskov எழுதிய கதை, Aldunina ஒரு பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. மாஸ்டர் வெறும் துலா இருந்து கற்பனை எழுத்தாளர் கைவினைஞர்களை வெற்றியை மீண்டும் விரும்பவில்லை, மற்றும் வாழ்க்கைத் ஒட்டுண்ணியை ஒரு குதிரை வைத்து, அவனை தோற்கடிப்பதே. நிக்கோலஸ் ஃபிட்டர் மற்றும் டர்னர் வேலை செய்யும் போது அனுபவம் பெற்று, புத்திசாலித்தனமான உலோக வேலை முடிந்தது.

அது எந்த தடைகள் Aldunina மாஸ்டர் வழி ஜயிக்க தோன்றலாம் என்று தெளிவாக இருக்கிறது. முக்கிய பிரச்சனை - பூச்சி கால்கள் மூடப்பட்டிருக்கும் என்று முடி. இந்த தடையாக நிக்கோலஸ் முடி பகுதியாக நீக்குவது மற்றும் ஓய்வு வெட்டி சரி செய்ய நிர்வகிக்கப்படும். மேலும் எடுபிடி ஆளாக வேலைகளுக்கு பயன்படுத்த முடியும் என்று ஒரு மினியேச்சர் கருவிகள் கண்டுபிடித்தல் வேண்டியிருந்தது. போன்ற சாதனங்களின் வெறும் உற்பத்திப் பணியில் இரண்டு ஆண்டுகள் கோரியுள்ளார். நாங்கள், பிளே மீது மாய்மாலமான Aldunin superstrong நுண்ணோக்கி பயன்படுத்தப்படும் என்று எனக்கு தெரியும்.

வெற்றி வழிகாட்டி

மரபு "ஷூ பக்க" என்று அவர் இந்த பணியை சமாளிக்க முடிந்தது என்று Aldunina போன்ற ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கிறது. இம்மனிதர் ஒரு நேரடி ஒட்டுண்ணி குதிரை வைக்க நிர்வகிக்கப்படும் யார் கைவினைஞர்களின் உலகின் முதல் ஆனார். நிகோலாய் Leskov வாசகர் அவரது பணி, வழங்கப்பட்ட பிறகு தான் அது 150 ஆண்டுகளுக்கு நடந்தது "லெப்டி."

நிச்சயமாக, அது சுவாரஸ்யமான மற்றும் மினியேச்சர் குதிரைலாடம் ஒரு திறமையான மாஸ்டர் தயாரிப்பில் ஈடுபட்டு வருகிறது உலோக ஒன்று. சிறிய குதிரைலாடம் மற்றும் கிராம்பு அவர்களை தங்க இருந்து உருவாக்கப்பட்டன. சுவாரஸ்யமாக, ஒவ்வொரு எடை குதிரை 0,00000004419 கிராம் மொத்த Aldunin அவர்களை ஆறு துண்டுகள் செய்து அதிகரிக்கவில்லை.

எந்த "ஒரு பிளே ஷூ?" என்று பொருள் ஏற்கனவே குறிப்பிட்டபடி, மக்கள் ஒரு நபர் திறமை என் புகழையும் வெளிப்படுத்த விரும்பும் போது இந்த மொழியான பயன்படுத்தப்படுகிறது. நிக்கோலஸ் Aldunina உரிமையாளரின் சிறந்த உதாரணம் அழைக்க முடியும் "பிளே ஷூ" திறனைக் கொண்டது. மூலம், ஒரு மினியேச்சர் பூச்சியை ஒரு குதிரை வைக்க முடிந்தது யார் இந்த மேதை, இந்த குறிப்பிடத்தக்க சாதனை மட்டுமே அல்ல. அவரது வாரிசுகள் Aldunin சுவாரஸ்யமான நுண்ணிய நிறைய விட்டு. உதாரணமாக, அவர்கள் யாருடைய உயரம் ஒரு மில்லிமீட்டர் உருவாக்கப்பட்டது மாதிரியை விட மிகவும் உள்ளது பாரம்பரிய துலா செம்பு போன்ற பொருள் கொண்டு செய்யப்படும் தாளி உள்ளன. அவர் பிரபலமான எழுத்தாளர் புஷ்கின் இன் உருவப்படத்தில் அரிசி ஒரு விளைச்சலைக் கொடுக்கவில்லை.

செப்டம்பர் 2009 ல் இந்த திறமையான மனிதராகவே இறந்தார்.

பிரபலமான பரிசு

மேலே இருந்து பார்க்கும் முடிவதால், வெளிப்பாடு ஒரு நேரடி மதிப்பு இருக்கலாம். "ப்லோக் ஷூ" துலா இருந்து நிக்கோலஸ் Aldunin மட்டுமே உள்ளது. இந்த சவாலை மற்றும் ஒம்ஸ்க் பகுதியில் குடியுரிமை சமாளிக்க. அதன் உற்பத்தி அனடோலி Konenko ஒரு பரிசு Vladimiru Putinu கொடுத்தார், கண்காட்சிகள் தாங்கள் துல்லியமான நகல் செய்த.

மூலம், குதிரைலாடம் ஒரு சிறிய பிளே - இந்த திறமையான மாஸ்டர் மட்டுமே சாதனை அல்ல. அனடோலி மினியேச்சர் வடிவம் மூலம் விளக்கப்படும் சிறுபுத்தகத் உருவாக்கியவர். கூட ரெக்கார்ட்ஸ் புகழ்பெற்ற கின்னஸ் புத்தகத்தில், அவரது பணி பற்றிய தகவல். இந்த சிறு புத்தகங்கள் மட்டும் பாராட்ட முடியும் என்று அவர்கள் வாசிப்பு பொருத்தமானவை நுண்ணோக்கி கூட, பல்வேறு பிரபல எழுத்தாளர்கள் படைப்புகள் உள்ளன என்பது சுவாரஸ்யமான உள்ளது. Konenko மற்றும் நுண்ணிய வகையை சேர்ந்தவை என்று மற்ற நிலுவையில் படைப்புகள் உருவாக்கப்பட்டது. முதுகலை படைப்புகள் தற்போது அருங்காட்சியகங்கள் பல்வேறு வழங்கப்படுகிறது.