பின்னிஷ் பெயர்கள் - நவநாகரீக மற்றும் நேரம் சோதனை

நபர் பின்லாந்து தனியார் பெயர் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டு தனிப்பட்ட பெயர் மற்றும் குடும்ப கொண்டுள்ளது. வேலையை மேலும் குழந்தை பிறந்த அல்லது ஞானஸ்நானம் பதிவு செய்யும் போது மூன்று இனி விட பெயர்கள் அனுமதிக்கப்படமாட்டாது. ஆனால் பெரும்பாலும் ஒன்று அல்லது இரண்டு விநியோகிக்கப்படுகிறது. பின்னிஷ் பண்டைய சுங்க மூத்தவள் அவரது தந்தை வழியில் தாத்தா அல்லது பாட்டி பெயரிடப்பட்டது படி, இரண்டாவது குழந்தைகள் தாயின் பக்கத்தில் பாட்டனார்கள் அல்லது பாட்டி எனக் குறிப்பிடலாம்; பின்வரும் பெற்றோர்கள் மற்றும் நெருங்கிய உறவினர்கள், என பெயரிடப்பட்டது godparents. பின்னிஷ் பெயர்கள் மற்றொரு அம்சம் அவர்கள் முதல் அசையிலும் ஒரு உச்சரிப்பு அவர்கள் கூறுகின் றனர் பாராட்டுவதில்லை பெயர்கள் முன் இருப்பதையும், உள்ளது.

இதனுடன் சேர்த்து, பெயர்கள் மற்றும் சில தேவைகளை திணிக்கப்பட்ட:

• அது சகோதரர்கள் மற்றும் சகோதரிகள் அதே முதல் பெயர்கள் அழைக்க பரிந்துரைக்கப்படவில்லை;
• ஒரு குழந்தை தவறான வார்த்தைகளை அழைக்க முடியாது;
• அது ஒரு தனிப்பட்ட உறுதியான பெயராக பயன்படுத்த விரும்பத்தகாத ஒன்றாகும்;
• பதிலாக முழு மிக சிறிய வார்த்தைகள் பதிவு.

பின்லாந்தில், 19 ம் நூற்றாண்டுக்கு பிறகு, அனைத்து பெயர்கள் ராயல் அகாடமி முன்பு வெளியிடப்பட்ட உத்தியோகபூர்வ அல்மானக், இருந்து தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட, இப்போது ஹெல்சிங்கி பல்கலைக்கழகம் கிடைக்கிறது உள்ளன. பாரம்பரியம் உருவாக்கம் பெயரளவு அல்மானக் அதில் வார்த்தைகள் சரிசெய்ய இன்னும் பராமரிக்கப்பட்டு. தற்போது, ஹெல்சின்கி பல்கலைக்கழகம் வழங்கப்பட்ட இது அல்மானக், சுமார் 35 ஆயிரம் பெயர்கள், பின்லாந்து பயன்படுத்தப்படுவதால் பதிவு.

பின்வருமாறு பெயர்கள் பிறந்த அவரை ஒதுக்கப்படும் நபர், அனைத்து பல்வேறு வகைப்படுத்தப்படுகின்றன:

• கத்தோலிக்க நாட்காட்டியானது மற்றும் பைபிள் இருந்து வந்தது என்று வார்த்தைகள்;
• ஸ்வீடிஷ் மொழியில் இருந்து பெறப்பட்ட பின்னிஷ் பெயர்கள்;
• ரஷியன் நாட்காட்டியில் இருந்து கடன்;
• 19 மற்றும் 20 ஆம் நூற்றாண்டுகளில் நாகரீக என்று பின்னிஷ் வார்த்தைகளில் இருந்து தனியார் நபர் பெயர். உதாரணமாக, ஒரு வார்த்தை கூட பின்னிஷ் மொழி சொல் Ainoa, அது ஒரு ஒற்றை வார்த்தை உட்படுத்தப்படுவர், ஃபின்னிஷ் வார்த்தையிலிருந்து "பரிசு" மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது என்றால், நீங்கள் lahja பெறுக;
• பிரபலமான ஐரோப்பிய பெறப்பட்ட பெயர்கள்.

காலப்போக்கில், பிறக்கும் போது பின்னிஷ் தனியார் நபர் பெயர் மேலும் மேலும் சர்வதேச, பான்-ஐரோப்பிய பெயர் மாறிவருகின்றன உள்ளன. ஆயினும் பின்லாந்து இன்று இந்த போக்கு கொண்டாடப்படுகிறது: பெற்றோர் சில சொந்த பின்னிஷ் வார்த்தைகளால் குழந்தை அழைக்க ஆர்வமாக இருக்கும். பழைய பெயர் இத்தகைய திரும்ப, இன்று அதன் அசல் பொருள் இழக்க வில்லை. இங்கே சில உதாரணங்களாகும்.

பின்னிஷ் ஆண் பெயர்கள்:

Ahde (Ahde) - மலை;

காய் (காய்) - பூமியில்;

கரி (கரி) - பாறைகள்;

Loukhi (Louhi) - ராக்;

Lumi (Lumi) - பனி;

Merituuli (Merituul) - கடல் காற்று;

Nicklas (Niclas) - அமைதி ஆட்சியாளர்;

எஸ்எஸ்சி (Otso) - கரடி;

பெக் (பெக்கா) - துறைகள் மற்றும் அறுவடை ஆட்சியாளர்;

Rasmus (Rasmus) - ஒரு பிடித்த அல்லது விரும்பிய;

Sirko (Sirkka) - கிரிக்கெட்;

Terho (Terho) - ஏகோர்ன்;

Tuuli (Tuuli) - காற்று;

எடை (Vesa) - எஸ்கேப்;

வில்லே (வில்லே) - பாதுகாவலனாக.

பின்னிஷ் பெண் பெயர்கள்:

Aino ஜோம்பிஸ் என்ற (Ainno) - ஒரே ஒரு;

Aili (Ayli) - பரிசுத்த;

Aamu-Usva (Aamu-Usva) - காலை மூடுபனி;

வேன்கள் (Vanamo) - ஒருவேளை "இரட்டை-பூக்கும்";

ஹெலினா (ஹெலினா) - ஜோதி, டார்ச்;

இரானெ (ஐரீன்) - கொண்டு ஓய்வு;

கியா (கியா) - விழுங்க;

Kukka (Kukka) - பூ;

Kullikki (Kulliki) - பெண்;

ராயன் (ரையா) - முதலாளி;

சாது (சாது) - டேல்;

Saimaa (செய்மா) - பின்னிஷ் ஏரியின் பெயர்;

ஹில்டா (ஹில்டா) - போராட.

Unelma (Unelma) - ஒரு கனவு.

Eveliyna (Evelina) - வாழ்க்கை சக்தி.

ரத்தின சுருக்கமாக நாம் அனைவரும் பின்னிஷ் பெயர்கள் ஒரு கலாச்சார நினைவுச்சின்னம் என்று சொல்ல. அனைத்து பிறகு, தனியார் மனிதனின் பெயர் - ஒரு நபர் அதிகாரி பதவி, ஆனால் வரலாற்று தொடக்கத்தில் வகையிலும் மட்டுமில்லாமல், கடந்த நினைவாக வைத்து.