உருவாக்கம், மொழிகளை
"பழைய கை": மதிப்பு phraseologism தோற்றம், பொருள்கள்,
பொதுவாக அவர்கள் இளம் சொல்ல: "வளர - நீங்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்." நாங்கள் வளர நமக்கு என்ன நடக்கும்? நாம் நீண்ட நாள் வாழ்கிறார்கள், மேலும் அறிய, நாம் தற்செயல் நிகழ்வாக பல்வேறு செல்ல. அவர்கள் சிறந்த எங்களுக்கு செய்ய முடியாமல் போகலாம், ஆனால் நிச்சயமாக நாம் கவனமாக இருக்கிறோம். "ஒரு பழைய கை" ஆகும் - நாங்கள் அந்த மக்கள் ஆண்டுகளுக்கு 25 சொல்ல முடியும். நாங்கள் கடந்த சொற்றொடர் பற்றி இன்று பேச போகிறீர்கள் என்று. "பழைய கை" - எங்கள் கவனத்தை கவனம் phraseologism, பொருள்கள் மற்றும் தோற்றம் மதிப்பு.
தோற்றம்
பல collocations, எங்கள் உள்நாட்டு மூலம் போல். பல மக்கள் ரொட்டி அல்லது கேக் எப்படி சமைக்க தெரியும். நீங்கள் அடுப்பில் ஒரு உதைத்துவிட்டு முன் தயாரிப்பு என இரக்கமற்று mauled மற்றும் கண்ணீர். அதே வாழ்க்கை மனிதன் crumples காயப்படுத்துகிறது மற்றும் சில பயனுள்ளது முடிவுகளை பொருள் வெளியில் தெரிவிக்க மேற்கொள்ள வேண்டிய மாற்றிக்கொள்ளுதல் தான்.
- phraseologism என்ன மதிப்பு "பழைய கை" நம்மையே இவ்வாறு கேட்டுக்கொள்ளலாம்:? பதில்: பல கடினமான, கடினமான நிலைமை கடந்து மற்றும் தேவையான வெப்பநிலை மாற்றம் பெற்றுள்ளது ஒரு நபர். அவர் எதுவும் சோகமடையவேண்டும் இல்லை விரக்தியிலும் மற்றும் பீதி எளிதாக விழும் இல்லை இல்லை, அவர் மனதில் அவரது முன்னிலையில் இழக்க இல்லை.
ஒரு நபர் "பழைய கை" இருவரும் சமூக மற்றும் தொழில் இருக்க முடியும். எங்களுக்கு உதாரணங்கள் இந்த விளக்குவதற்கு நாம்.
Maykl Korleone மற்றும் வாழ்க்கை உதாரணம் "tertosti"
படத்தில் மரியோ Pyuzo "காட்பாதர்" எஃப் கோபோலாவின் தலைசிறந்த எங்களுக்கு எழுதிய கடைசி வார்த்தைகளாக அடையும் சூழலிருந்து என்று ஒரு அத்தியாயத்தில் உள்ளது. டான் Vito Corleone மருத்துவமனையில் அவர் சிறப்பாக மக்கள் பாதுகாக்க பயிற்சி வேண்டியிருந்தது. ஆனால் அவரது மகன் மைக்கேல் மருத்துவமனைக்கு வரும் போது, அவர் பாதுகாப்பு பார்க்க முடியாது. மற்றும் விரைவான முடிவுகளை எடுக்க: முதல், பின்னர் வந்து டான் Vito பாதிப்பை ஏற்படுத்த முடியவில்லை யார் கொலையாளிகள் மற்றொரு அறையில் அவரது தந்தை எடுத்துச் செல்ல, அவரது மூத்த சகோதரர் அழைக்க, மற்றும் வலுவூட்டங்கள் அழைப்பு, இரண்டாவதாக. அதே நேரத்தில் அவர் மருத்துவமனையில் காட்பாதர் பார்க்க வந்த பேஸ்ட்ரி என்ஸோ, வந்த nevovremya தோழர்கள் எடுக்கும்.
இளைஞர்கள் மருத்துவமனையில் தாழ்வாரம் வந்து, வந்து மைக்கேல் முற்றிலும் அமைதியாக என்று கொலைகாரர்கள் காத்திருக்க போது, மற்றும் என்ஸோ பதற்றமாகவே உள்ளன. ஏன்? மட்டுமே இனிப்பு - என்ஸோ ஏனெனில். அவர் தங்கள் கைகளில் ஆயுதம் பிடித்திருந்தார்கள் இல்லை பேர் கொல்லப்பட்டனர், மற்றும் மைக்கேல் ஒருபோதும் - ஒரு போர் ஹீரோ. "பழைய கை" முழு அர்த்தத்தில் டான் Vito மகன் (phraseologism பொருள் நாம் நேரத்தில் கவனத்தில் கொள்ளவும்).
தொழில்முறை "tertost". "மாஸ்டர் கண்"
கொள்கையளவில், ஒரு எந்த தொழிலை விளக்குவதற்கு ஆகலாம், ஆனால் ஒரு உதாரணம் இந்த பிரிவில் ஆசிரியரைப் பற்றி உள்ளது.
ஒரு அனுபவம் ஆசிரியர் மாணவர் வழிவகுக்கும் போது, முதல் விரைவில் இரண்டாவது திறன் இருப்பதை அல்லது இல்லை, பார்க்க. ஒட்டுமொத்தமாக, அது மாணவர்கள் மற்றும் அவர்களின் திறன்களை பற்றி உண்மையில் இல்லை மக்கள் மிகவும் உண்மை என்றால் ஒரு பெரிய கல்வி அனுபவம், துல்லியமாக மதிப்பிடுவது சிறந்தது. அனைத்து இந்த எப்படியோ "பழைய கை" கொண்டுள்ளது.
பொருள் phraseologism மனித அனுபவங்களின் அடிப்படையில் செய்யப்படுகின்றன என்று சில சிறப்பு திறன்கள் ஈடுபடுத்துகிறது. நாங்கள் ஆசிரியரைப் பற்றி பேசினால், திறமை திறமையான மற்றும் untalented மாணவர்கள் அங்கீகரிக்க - அவருடைய தொழில்துறையில் ஒரு பகுதி. நீங்கள் கூட பயிற்சி கண் கெட்ட நல்ல ஆசிரியர்கள் பிரித்தறியும் சொல்லலாம்.
ஓர் எடுத்துக் காட்டாக, பின்வரும் உரையாடல்: இரண்டு நண்பர்கள் பேசி, ஒரு அவசரமாக ரஷியன் மொழி மகன் ஒரு நல்ல ஆசிரியர் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்:
- என் நண்பர் பசில், நீங்கள் என்னை ரஷியன் ஒரு நல்ல ஆசிரியர் பரிந்துரைக்க முடியும் கேள். என் அன்பே மகன், எதுவும் அனைத்து அது புரிந்து இல்லை, தேர்வுகள் வர உள்ளது.
- வாய்ப்பு மூலம், ஒரு நண்பர் செர்ஜி, நான் உங்கள் நண்பன் ஒரு அற்புதமான ஆசிரியர் க்கான வேண்டும். அவரது பெயர் ஏஞ்சலினா வி உள்ளது - ஒரு பெரிய ஆசிரியர், வம்சாவளியை உங்கள் முரட்டுத் தனமான மற்றும் ரஷியன் கொடுக்க மாட்டேன், அவர் எப்படி "எங்கள் தந்தையின்." அறிந்து கொள்வீர்கள்
"பழைய கோப்பு" - இது இந்த வழக்கில் என்று ஏஞ்சலினா Vladimirovna தெளிவாக இருக்கையில். ஆஃபர் வாக்கியப் முற்றிலும் தன்னிச்சையாக உள்ளன. அது முக்கிய விஷயம் மனித அனுபவம் வலியுறுத்த - தொழில்முறை அல்லது வாழ்க்கை ஒன்று. ஒத்த தொடர.
ஒத்த
நாங்கள் பற்றி பேசினால் தொகுப்பு சொற்றொடர்கள் என்று, இந்த வெளிப்பாடு பதிலாக பின்னர் உடனடியாக மனதில் வந்து: "பழைய பறவை", "நாய் சாப்பிட்டேன்", "(மூலமாகவோ) நன்கு அணியும்", வைக்கோல் பிடிபட்டார் இல்லை "", "தீக்கடக்கப்பண்ணுகிறவனும், நீர் மற்றும் செம்பு குழாய்கள். " இந்த அனைத்து சொற்றொடர்களை எப்படியோ முன்னெப்போதும் இல்லாத மனித அனுபவம் பற்றி பேசுகிறீர்கள். அவர் எந்த வழக்கில் ஒரு பெரிய நிபுணர் தெளிவாகத் தெரிகிறது.
நாம் வெளிப்பாடு அழைத்தால் தகும் அல்ல எடுத்துக்கொள்ளப்பட்டது. மரபு "பழைய கை", காணலாம், வெவ்வேறு வழிகளில் மற்றும் சொற்றொடர் பல்வேறு திருப்பங்களை, அவர்கள், அனுபவம் மகிமைப்படுத்தினார்கள் வரை அம்மா "tertost" நபர் பதிலாக இருக்க முடியும்.
Similar articles
Trending Now