நாம் என்ன ஒரு பழமொழி ஓர் விளக்கம் அளிக்கிறோம்

பழமொழிகள் மிகைப்படுத்தல் இல்லாமல் எந்த நாட்டிலிருந்தும் ஒரு புதையல் அழைக்க முடியும். வரலாற்று ரீதியாக அவர்கள் வாழ்க்கை மற்றும் நாட்டுப்புற ஞானம் அனுபவம் பொதுமைப்படுத்த. பொருட்படுத்தாமல் கல்வி மற்றும் வீட்டின் இடத்தை நிலை, ஒவ்வொரு நபர்கள் வழக்கமாக 200-300 வெவ்வேறு கூற்றுகள் மற்றும், aphorisms பற்றி பேசும் பயன்படுத்துகிறது. வரையறை "வாட் இஸ் அ உள்ளது பழமொழி?" வெவ்வேறு வழிகளில், மற்றும் பல மொழியியலாளர்கள் புரிந்துகொள்ளப்படுகின்றது, வரலாற்றாசிரியர்கள் சரியான பதில் கண்டுபிடிக்க முயற்சி. தெளிவான உள்ளடக்கத்தை கொண்ட இந்த லேபிள்கள் கூற்றுகள், அடிக்கடி rhymed இரண்டு பகுதிகளைக் கொண்டிருக்கும். சில நேரங்களில் நாம் கூட அடிக்கடி அன்றாட வாழ்க்கையில் பழமொழிகள் பல்வேறு பயன்படுத்த எப்படி கவனிக்க வேண்டாம். அனைத்து பிறகு, அதாவது கொடுக்கப்பட்ட நிலைமை வகைப்படுத்துவது, அதை உலர மறுபடியும் உயிர்ப்பிக்க தேசிய நிறங்கள் அது சேர்த்துக்கொள்ள முடிய துல்லியமாகவும் உள்ளன.

நேரடி மற்றும் figurative: ஒரு விதியாக, நல்ல பழமொழிகள் இரண்டு கருத்தைக் கொண்டுள்ளது. அவர்களின் உதவியுடன், உருவக வடிவில் எந்த சிந்தனை அல்லது வாழ்க்கை அவதானிப்புகள் கேட்டது. இந்த குறுகிய கூற்றுகள் ஒரு உண்மையான பொது சொத்து மற்றும் இன்று அவர்களின் பொருத்தமும் இழக்கவில்லை.

எப்படி வரையறுக்க, என்ன பழமொழி?

உருவ அமைப்பு வெற்றி அமைந்துள்ளது என்ன புரிந்து கொள்ள பொருட்டு, நீங்கள் இது போன்ற என்ன அறிந்து கொள்ள வேண்டும். வரையறை "என்ன ஒரு பழமொழி உள்ளது?" நீங்கள் அந்த கொடுக்க முடியும். அது ஒரு குறிப்பிட்ட கிராமிய வகையை, ஒரு பெரிய பொருள் கொண்ட தாள வடிவத்தில், தர்க்கரீதியாக முழு கற்பனை மற்றும் சுருக்கமான கருத்து. இந்த கால ரஷியன் மூலத்தைக் கொண்டிருக்கிறது ஒரு நேரடி பயன்படுத்தப்படுவதைப் பழமொழி குறிக்கிறது உரையாடல். இது மிகவும் தெளிவாக நாட்டுப்புற வாசகமாகும் பின்வரும் அடையாளங்களை வெளிப்படுத்துவதாக உள்ளது:

1. கூட்டு படைப்பாற்றல் (, ஆசிரியர் கூற்றுகள் தற்போது இல்லை ஒரு விதி என்று, அவர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட காலத்தில் உருவாக்கப்பட்டு, அதில் வெவ்வேறு மக்களால் கூடுதலாக கருதப்பட்டது).

2. பாரம்பரியம், என்று ஸ்திரத்தன்மை உள்ளது. ஒரு விதியாக, பழமொழி உரை நடைமுறையில் மாறாமல் தொடர்கிறது.

3. orality. இந்த கூற்றுகள், மற்றவர்களை விட அதிகமாக உள்ளன நேரடி மற்றும் உடனடி பேச்சு சம்பந்தப்பட்டுள்ளன.

பழமொழி விளக்க பொருட்டு, ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில் பிடிக்க, இது உச்சரிக்கப்படுகிறது மொழி தெரிந்திருக்க வேண்டும். இல்லை - இத்தகைய கூற்றுகள் அவசியம் சரியான விஷயம் எப்படி என்ன நல்லது எது கெட்டது, ஆனால் எப்படி பற்றி ஏதேனும் முடிவுகளை எடுத்து.

மற்ற நாடுகளில் பழமொழிகள்

நிச்சயமாக, இந்த நாட்டுப்புறவியலில் வகையை உருவானது மட்டுமே ரஷ்யா இல்லை உருவாக்கப்பட்டது. அவர்கள் மனித குலத்தின் வரலாற்று முன்னேற்றம் ஒரு தவிர்க்க முடியாத கூட்டாளி ஏனெனில் இத்தகைய கூற்றுகள், கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு நாட்டிலும் உள்ளன. குறிப்பிடும்படியாக, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பழமொழி மற்ற நாடுகளில் அதன் வகையறாக்களை உள்ளது. நிச்சயமாக, அது வாழ்க்கை நிலைமைகள் மற்றும் ஒவ்வொரு இன குழுவின் நாகரிகத்தின் நிலை, ஆனால் இது போன்ற ஒரு சமூகத்தின் யோசனை விஞ்ஞானிகள் அதை புதிர் செய்கிறது என்ற உண்மையை எடுக்கப்பட்டது. பெரும்பாலும், இந்த அடிப்படை என்ற உண்மையை மூலம் விளக்க முடியும் தார்மீக கொள்கைகளை பொது வாழ்க்கை மற்றும் கருத்துக்கள் எல்லா நாடுகளிலும் ஒரே மாதிரிதான். இந்த விதிகள், வரலாற்று பாரம்பரியம் மற்றும் தத்துவ நினைவகம் ஒரு தனிப்பட்ட தொகுப்பு ஆகும்.

பழமொழிகள் மிகவும் பொதுவான தலைப்புகளில்

நாங்கள் நாட்டுப்புற பாடல் வகைகளை மேலும் நினைத்தால், நீங்கள் அறிக்கைகள் மற்றும் கூற்றுகள் நிறைய உருவாக்குகின்றது உயிரைப் பகுதிகள் இருக்கின்றன என்று பார்ப்பீர்கள். பெரும்பாலும் அவர்கள் மனிதர்களில் இலக்குகளை ஒரு கண்ணியமான வாழ்க்கை, எப்படி எதிர்மறை சோம்பியிருப்பதும் பற்றாக்குறை வழங்கவும் கடுமையாக உழைக்கிறோம் வேண்டிய அவசியம் சமாளிக்க. அவர்கள் அனைவரும் இருப்பு பயனுள்ள மற்றும் செயல்பாட்டு வழி மக்கள் ஊக்குவிக்க நோக்கம். உதாரணமாக, எப்படி ஒரு பழமொழி புரிந்து கொள்ள:

"சோம்பேறிகள் கைகளில் ஸ்மார்ட் தலை உறவினர் இல்லை" அல்லது "தொழிலாளர் மனிதன் ஊட்டங்கள் மற்றும் சோம்பேறித்தனம் கெடுத்துவிடும்"? ஒரு போரிங் மற்றும் பயனற்ற வாழ்க்கை சபிக்கப்பட்ட செய்ய எதையும் விரும்பாத மக்கள்,: பதில் தெளிவானது. தொழிலாளர், இதற்கு மாறாக, மக்கள் மகிழ்ச்சி மற்றும் அவர்களின் சொந்த சமுதாயத்தில் மற்றும் மூட வேண்டிய தேவையினை புரிய வைக்கிறது.

ஓநாய் - பழமொழிகள் ஒரு பிரபலமான வழி

அமெரிக்க மொழியியலாளர்கள் சுவாரஸ்யமான ஆராய்ச்சி நடத்தப்பட்டு ரஷியன் கூற்றுகள் பெரும்பாலும் விலங்குகள் படங்களை பயன்படுத்தப்படும் என்று கண்டுபிடித்தோம். அவற்றில் ஒன்று சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஓநாய் உள்ளது. இந்த அம்சம் இயல்பு கண்டறிய பொருட்டு, அது ரஷியன் மக்கள் பிரிக்கமுடியாத அளவிற்கு சூழ்நிலையில் நூற்றாண்டுகளாக தொடர்புறுத்தப்படுகின்றன என்பதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். ஓநாய்கள் பற்றி அவர்கள் முதல்நிலை தெரியும் முற்றிலும் அவர்களுடைய பழக்க வழக்கங்களை மற்றும் வாழ்க்கை வழி படித்தார்.

இது மிகவும் பல விசித்திரக் கதைகள், புதிர் மற்றும் பழமொழிகள் இந்த மிருகம் தொடர்பான உள்ளன என்று ஆச்சரியம் இல்லை. அவர் யாரும் நம்புகிறான் மற்றும் நண்பர்கள் இல்லை உள்ளது, எந்த இரக்க உள்ளது. இந்த குணங்கள் உள்ளன காட்டில் விலங்கு மற்றும் ரஷியன் நாட்டுப்புற இலக்கியங்களிலும் ஓநாய் படத்தை விளையாட தூண்டுகோலாக.

பழமொழிகள் சோவியத் மக்கள்

சோவியத் ஒன்றியம் செய்தபோது, அரசாங்கம் முற்றிலும் புதிய தத்துவ சாஸ்திரத்தை உருவாக்குகின்றன வேண்டியிருந்தது. இங்கே போன்ற கூற்றுகள் இருந்தன "கடினமாக கல் பாறைகள் விட சோவியத் மக்கள்." அவர்கள் ஒரு ஊக்கப்படுத்துதல் உணர்வு மேற்கொள்ளப்படும். இந்த சுருக்கமான மற்றும் சுருக்கமான கூற்றுகள் அது சோசலிசம் இந்த நாட்டின் சாலை தேர்வு எப்படி உண்மை சோவியத் மற்றும் உலக குடிமக்களுக்கு தெளிவான செய்ய இருந்தன.

ஆனால் நாட்டுப்புறவியலில் அரசியல் இலக்குகளை தாழ்த்தப்பட்டுவிடும் முடியாது. பழமொழிகள், தொழில்முறை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் கவிஞர்கள் செய்து உருவாக்கப்பட்டன, மற்றும் அன்றாட வாழ்க்கையில் ரூட் எடுக்கவில்லை மற்றும் கோஷங்கள் போன்ற ஒலி இருந்தது, செய்தித்தாள்கள் மற்றும் பதாகைகள் அச்சிடப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியத்தின் கலைக்கப்பட்ட உடன், அவர்கள் உடனடியாக அவர்களது முக்கியத்துவம் மற்றும் வட்டி மட்டுமே வரலாற்றாசிரியர்களும் philologists தோல்வியுற்றார்.

எப்படி அன்றாட உரையில் பழமொழிகள் பயன்படுத்துவது?

எந்த சொற்றொடர்கள் போலவே, பழமொழிகள் அகராதியின் சேர்க்க சரியான நேரத்தில் மற்றும் அதற்கான சிகிச்சை அளிக்க வேண்டிய கட்டாயம். அது அவர்களுக்கு கொண்டு கைப்பற்றப்பட்ட என்றால், கொள்பவர் ஒரு நபர் தனது சொந்த யோசனைகள் உள்ளன அவர் மட்டும் காது புளித்த சொற்றொடர்களையும் யோசிக்க முடியும் என்ற எண்ணத்தை. எல்லாம் மிதமான இருக்க வேண்டும்.

இவ்வாறு, வகையின் பண்புகள் ஆய்வு, அது சாத்தியம் "பழமொழி என்ன" மற்றும் அதன் வரலாற்று சாரம் புரிந்து வரையறுக்க வேண்டும்.