ஜப்பனீஸ் பெயர்கள். அழகான ஜப்பனீஸ் பெயர்கள்

ஜப்பான் - ஒரு தனிப்பட்ட நாட்டின். என்ன இந்த வார்த்தைகளை காரணமென்ன? ஸ்பெஷல், எந்த விஷயம் இயற்கை, கலாச்சாரம், சமயம், தத்துவம், கலை, வாழ்க்கை, ஃபேஷன், சமையலறை, உயர் தொழில்நுட்பம் மற்றும் பண்டைய பாரம்பரியங்களின் களிப்போடு சகஇருப்பு அத்துடன் ஜப்பனீஸ் மொழி தன்னை பிடிக்காது என்ன - எப்படி அற்புதமான, அறிய சிக்கலான. மொழியின் மிகவும் முக்கியமான பகுதிகளில் ஒன்று பெயர்களாகும். அவர்கள் எப்போதும் வரலாற்றில் ஒரு துண்டு சுமக்கிறார்கள் ஜப்பனீஸ் இரட்டை ஆர்வம்.

பெயர் டிக்ரிப்ட்

நாங்கள், வெளி நாட்டவருக்கும் அனைத்து ஏன் இந்த தெரியும்? முதலாவதாக, அது தகவல் மற்றும் சுவாரஸ்யமான, ஏனெனில் ஜப்பனீஸ் கலாச்சாரம் எங்கள் நவீன வாழ்க்கை பல பகுதிகளில் ஊடுருவி ஏனெனில். "கிராமத்தில்," + "அப்" - இது, அனிமேஷன் மியாசாகியின் உதாரணமாக, பிரபல நபர்களின் பெயர்களில் அர்த்தப்படுத்திக் கொள்வது மிகவும் அற்புதமான உள்ளது - "கோவில், அரண்மனை," + "கேப்", மற்றும் எழுத்தாளர் முரகாமி. இரண்டாவதாக, அனைத்து இந்த நீண்ட உறுதியாக அங்கமாக வருகிறது இளைஞர்கள் துணைப்பண்பாட்டு.

காமிக்ஸ் (மங்கா) மற்றும் அனிமேஷன் (அசையும்) ரசிகர்கள் தான் பெயர்களையே ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் பல்வேறு தன்னை எடுத்து விரும்புகிறேன். "Sampo" மற்றும் பிற ஆன்லைன் விளையாட்டுகள் தீவிரமாக வீரர்கள் பாத்திரங்களின் வருகிறது புனைப்பெயர்கள் பயன்படுத்த. இதில் ஆச்சரியப்படுவதற்கு ஒன்றுமில்லை: இந்தப் புனைப் ஒலிகள் அழகான, கவர்ச்சியான மற்றும் memorizing.

இந்த மர்மமான ஜப்பனீஸ் பெயர்கள்

சூரியன் நிலம் எப்போதும் அறியாத வெளிநாட்டவர் ஆச்சரியமாக ஏதாவது செய்வீர்கள். உதாரணமாக, பதிவு அல்லது அவரது பெயர் சமர்ப்பிக்கும் அதிகாரி நபர் முதலில் வரும் போது, பெயரைத் தொடர்ந்து என்பது குறிப்பிடத்தக்க விஷயமாகும்: ஸாடோ Ayko, டனாக யூகியோ. ரஷியன் காது அதை விசித்திரமான ஒலிகள், நாம் ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் தவிர தெரிவிப்பதில் மிகவும் கடினமாக இருக்கும். ஜப்பனீஸ் தங்களை, அடிக்கடி மூலதன கடிதங்கள் அவரது பெயர் எழுதப்பட்ட வெளிநாட்டவர்கள் கையாள்வதில் போது குழப்பம் தவிர்க்க. அது உண்மையில் எளிதாக்குகிறது. அதிர்ஷ்டவசமாக, ஜப்பனீஸ் ஒரே ஒரு பெயர் மற்றும் ஒரு பெயர் முடிவு செய்தார். மற்றும் தந்தைவழி (தந்தைவழி) போன்ற வடிவம், பொதுவாக இந்த நாட்டின் காணப்படாது.

ஜப்பனீஸ் உரையாடல் மற்றொரு அசாதாரண அம்சம்: முன்சேர்ப்புகளுக்கு அதிகமாக பயன்படுத்துவது. மற்றும் பெயர் அடிக்கடி இந்த முனையங்கள் சேர. ஐரோப்பிய உளவியலாளர்கள் அவரது பெயர் ஒலி விட ஒரு மனிதன் நன்றாக எதுவும் இல்லை என்றும் அவர்கள் வாதிடுகிறார்கள் - ஆனால் ஜப்பனீஸ் வித்தியாசமாக சிந்திக்க தெரிகிறது. எனவே, பெயர்கள் மட்டுமே ஒரு மிக நெருங்கிய மற்றும் தனிப்பட்ட தொடர்புகள் ஒரு நிலைமை பயன்படுத்தப்படுகின்றன.

என்ன முனையங்கள் ஜப்பனீஸ் கிடைக்கின்றன?

• (கடைசி பெயர்) + சான் - நட்பு உலகளாவிய முறையீடு;
• + தன்னை (கடைசி பெயர்) - அரசாங்கம், வணிகம் நிர்வாகிகள், மத குருமார்கள் உறுப்பினர்களுக்கு ஒரு முறையீடு; நிலையான சேர்க்கைகள் பயன்படுத்துவது போன்று;
• (கடைசி பெயர்) + சென்செய் - தற்காப்பு கலை, மருத்துவர்கள், மற்றும் எந்த துறையில் தொழில் முதுநிலை ஒரு முறையீடு;
• (கடைசி பெயர்) + குன் - இளைஞர்கள் மற்றும் இளம் ஆண்கள், அதே போல் (கீழ்ப்படிந்து நடந்து கொள்ள வேண்டும் எ.கா., உயர்ந்த) பெரிய எண்டியன் அல்லது உயர்ந்த கீழ் நிலை செய்ய முறையீடு;
• (பெயர்) + குழாயில் (அல்லது சான்) - குழந்தைகளுக்கு மற்றும் 10 வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகள் மத்தியில் ஒரு முறையீடு; எந்த வயது அவர்களின் பிள்ளைகள் பெற்றோருக்கு சிகிச்சை; காதலி மற்றும் நெருங்கிய நண்பர்கள் - ஒரு முறைசாரா அமைப்பில்.

எப்படி அடிக்கடி ஜப்பனீஸ் பெயர்களைப் பயன்படுத்தினார்? இது ஆச்சரியமானது, ஆனால் கூட குடும்ப உறுப்பினர்கள் அரிதாக பெயர் ஒருவருக்கொருவர் அழைக்க. மாறாக, அது "அம்மா", "அப்பா", "மகள்", "மகன்", "மூத்த சகோதரி", "இளைய சகோதரி", "பிக் பிரதர்", "இளைய சகோதரர்" மற்றும் பல. டி இந்த வார்த்தைகளை ஒரு சிறப்பு வார்த்தையை பயன்படுத்துகிறார் வெறும் முன்னொட்டு சேர்க்க "என்று ஜான் (சான்)."

பெண் பெயர்கள்

ஜப்பான் உள்ள பெண்கள் பெரும்பாலும் ஏதாவது சுருக்க அர்த்தம் என்று பெயர்கள் எனப்படுகிறது, ஆனால் அது, அழகான இனிப்பு மற்றும் பெண்பால், "பூ", "கிரேன்", "மூங்கில்", "நீர் லில்லி", "கிரிஸான்தமம்," "நிலவு" மற்றும் போன்ற. எளிமை மற்றும் நல்லிணக்கம் - ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் மிகவும் வேறுபடுத்திக் என்று.

பெண் பெயர்கள் அடிக்கடி அசைகள் (எழுத்துகள்) "மைல்" கொண்டிருக்க - அழகி (எ.கா.: Harumi, Ayumi, Kazumi, மீ, Fumiko, Miyuki) அல்லது "கோ" - குழந்தை (உதாரணமாக: Mayko, Naoko, Haruko, யுமிகோ, Yoshiko, ஹனாகோ , Takako, Asako).

சுவாரஸ்யமாக, நவீன ஜப்பான் சில பெண்களில் "என்பதை" unfashionable இறுதியில் என்று கருதப்படுகிறது, கைவிட உள்ளது. உதாரணமாக, இவ்வாறு, பெயர் "யுமிகோ" வழக்கமாக பயன்படுத்தப்படுகின்றன "Yumi" ஏற்படுகிறது. திருப்பு பெண் ஒரு நண்பர் "Yumi-சான்."

மேலே குறிப்பிட்டவை எல்லாம் - அது மிகவும் பொதுவான இப்போதெல்லாம் பெண் ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் தான். மற்றும் பெண்கள் பெயர்கள், கூட, அதிசயமாக கவிதை, நாம் ரஷியன் ஏற்படுத்தும் இயற்கையான சத்தங்களை கவர்ச்சியான சேர்க்கையை மொழிபெயர்க்க குறிப்பாக உள்ளன. பெரும்பாலும், அவர்கள் ஒரு பொதுவான ஜப்பனீஸ் கிராமப்புற இயற்கை படத்தை தெரிவிப்பதற்கு. உதாரணமாக: யமமோடோ - "மலை அடிப்பகுதியில்," வாடனாபே - "பாறை கடல் முனை," கோபயாஷி - - "சிறிய காடு" Iwasaki "அக்கம், கடந்து".

முழு கவிதை உலக ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் திறக்க. பெண்கள் குறிப்பாக ஐக்கூ பாணி, அழகான ஒலி வியப்பூட்டும்படியாகவும் சீரானது அர்த்தத்தில் வேலை விரும்புகிறேன்.

ஆண் பெயர்கள்

ஆண்கள் பெயர்கள், மிகவும் கடினமான படித்து மொழிபெயர்க்க. அவர்களில் சிலர் பெயர்சொற்களில் இருந்து உருவாகின்றன. Moku ( "தச்சன்"), Akio ( "அழகான"), பூனைகள் ( "வெற்றி), மகொடோ (" உண்மை): உதாரணமாக. மற்றவர்கள் - உதாரணமாக, சொற்கள் அல்லது உரிசொற்களில் இருந்து உருவாகின்றன: சடோஷி ( "அறிவார்ந்த"), மமரு ( "பாதுகாக்கும்"), டக்காஷி ( "உயர்"), சுட்டோமூ ( "முயற்சி").

பெரும்பாலும், ஜப்பனீஸ் ஆண்களின் பெயர்கள் மற்றும் பெயர்கள் பாலின அடையாள "மனிதன்", "கணவர்", "ஹீரோ", "உதவியாளர்", "மரம்", போன்றவை குறிப்பிடுகின்ற எழுத்துக்களைக் கூட கொண்டிருக்க ...

பெரும்பாலும் பயன்படுத்தி வரிசையெண்ணுக்குரியவை எண்கள். குடும்பங்கள் பல குழந்தைகள் போது இந்த மரபு தொடர்ந்து இடைக்காலத்தில் இருந்து உருவானவையாகும். "ஜிரோ -" இரண்டாவது மகன் "Saburo -" உதாரணமாக, இச்சிரோ பெயர் 'முதல் மகனுக்கு அர்த்தம். மூன்றாவது மகன் ", மற்றும் பல அதாவது ஜூரி, வரை" பத்தாவது மகன் "

ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் மற்றும் தோழர்களே பெயர்கள் வெறுமனே மொழியில் கிடைக்க எழுத்துக்கள் அடிப்படையில் தீர்மானிக்கப்படும். ஏகாதிபத்திய பேரரசுகளின் நாட்களில் பிரபுக்களின் தங்களுக்கும் தங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் அழைக்க எப்படி பெரும் முக்கியத்துவம் இணைக்கப்பட்ட, ஆனால் நவீன ஜப்பான், நன்மை ஒலி மற்றும் பொருள் விரும்பிய செய்கிறார் என்பதை வழங்கப்படுகிறது. இந்த வழக்கில், அது ஒரே குடும்பத்தைச் சேர்ந்த குழந்தைகள் பாரம்பரியமாக கடந்த ஏகாதிபத்திய வம்சாவளியினரின் நிகழ்த்தப்படும், ஒரு பொதுவான hieroglyph கொண்டு பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன என்று அவசியமில்லை.

குறிப்பாக ஒரு வெளிநாட்டவர் க்கான, இடைக்காலத்தில் சொற்பொருள் எதிரொலிகள் மற்றும் வாசிப்பு சிரமம்: அனைத்து ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் மற்றும் ஆண்கள் பெயர்கள் இரண்டு அம்சங்கள் ஒருங்கிணைக்கிறது.

பொதுவான ஜப்பனீஸ் குடும்ப

குடும்ப பெரிய அளவில் மற்றும் பல்வேறு வேறுபடுத்துகிறது: மொழியியலாளர்கள் மட்டுமே ஜப்பனீஸ் மொழி 100,000 பெயர்கள் கணிப்பீடு மூலம். ஒப்புமைக்காக: ரஷியன் பட்டப்பெயரை 300-400 ஆயிரம் உள்ளது.

மிகவும் பொதுவான தற்போது ஜப்பனீஸ் பெயர்: ஸாடோ, சுசூகி, Takahashi, டனாக, யமமோட்டோ, வாடனபே, Saito, Kudo Sasaki, Kato, கோபயாஷி, முரகாமி, Ito, நகமுரா, Oonishi, யமகுசி, Kuroki, Higa.

ஒரு வினோதமான உண்மையில்: ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் நிலப்பரப்பு பொறுத்து, வெவ்வேறு புகழ் வேண்டும். உதாரணமாக, ஒகினாவா (நாட்டின் தென்கோடி ப்ரிஃபெக்சர்) இல் ஜப்பான் பிற பகுதிகளில், அவர்கள் மிக சில மக்கள் போது, மிகவும் பொதுவான பெயர்கள் Chinen, Higa மற்றும் Shimabukuro உள்ளன. நிபுணர்கள் வட்டார மற்றும் கலாச்சாரத்தில் வேறுபாடுகள் என்று குறிப்பிட்டார். அவர் அங்கு அவரது கொள்பவர் சொல்ல முடியும் ஜப்பனீஸ் தனியாக பெயர்கள் இந்த மாற்றங்களில் ஏனெனில்.

இந்த வெவ்வேறு பெயர்கள்

ஐரோப்பிய கலாச்சாரத்தில், பெற்றோர் உங்கள் குழந்தை மிகவும் பொருத்தமான தேர்வு அதில் இருந்து சில பாரம்பரிய பெயர்கள் இந்நோயின் அறிகுறிகளாகும். ஃபேஷன் போக்குகள் அடிக்கடி மாற்ற, அது ஒரு பிரபலமான ஒன்று, பின்னர் மற்ற ஆகிறது, ஆனால் அரிதாக எவரோ ஒருவர் ஒரு தனிப்பட்ட பெயருடன் வருகிறது. ஒரு ஒற்றை அல்லது அரிதான பெயர்கள் இவ்வளவு மேலும்: ஜப்பனீஸ் கலாச்சாரத்தில், விஷயங்கள் உள்ளன. எனவே, ஒரு பாரம்பரிய பட்டியலில் இல்லாத நிலையில். ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் (முதல் மற்றும் அதே கடைசி பெயர் இல்லை) அடிக்கடி எந்த நன்றாக வார்த்தைகள் அல்லது சொற்றொடர்களை இருந்து உருவாகின்றன.

என்ற கவிதைகள்

உச்சரிக்கப்படுகிறது கவிதை உணர்வு, வெவ்வேறு அனைத்து பெண்களுக்குப் பெயரிடுவது இதுவே முதல் முறையாகும். உதாரணமாக:

• Urey - "நீர் லில்லி".
• Hotaru - "ஃபயர்ஃபிளை".
• இஜூமி - "நீரூற்று."
• Namik - "அலைகள் குழந்தை."
• Aika - ". காதல் பாடல்"
• Natsumi - "கோடை அழகி".
• Chiyo - "நித்தியம்".
• Nozomi - "ஹோப்".
• IMA - "இன்றைய".
• ரிக்கோ - "மல்லிகை குழந்தை."
• Kiku - "கிரிஸான்தமம்."

எனினும், ஆண்களின் பெயர்கள் மத்தியில் நீங்கள் அழகான அர்த்தங்கள் காணலாம்:

• Keitaro - "ஆசிர்வதிக்கப்பட்ட."
• Toshiro - "திறமையான".
• யுகி - "ஸ்னோ";.
• Yudzuki - "பிறை".
• Takehiko - "மூங்கில் பிரின்ஸ்".
• Raydon - "தண்டர் கடவுள்".
• தோரா - "கடல்".

கவிதைகள் பெயர்கள்

இல்லை அழகான ஜப்பனீஸ் பெயர்களில் மட்டும் உள்ளன. மற்றும் பெயர்கள் மிகவும் கவிதை இருக்க முடியும். உதாரணமாக:

• அறை - "காட்டு நன்கு."
• அயோகியை - "இளம் (பச்சை) மரம்."
• Yoshikawa - "ஹேப்பி ரிவர்".
• ITO - "விஸ்டேரியா".
• Kikuchi - "அல்லிகள் கொண்டு பாண்ட்ஸ்."
• கோமட்சு - "லிட்டில் பைன்".
• Matsuura - "பைன் கோவ்".
• நாகை - "நித்திய நன்கு."
• ஒசாவா - "ஒரு சிறிய சதுப்பு."
• Oohasi - "பிக் பாலம்".
• Shimizu - "சுத்தமான தண்ணீர்".
• சிபா - "ஆயிரம் துண்டு பிரசுரங்களை".
• Furukawa - "பழைய ரிவர்".
• Yano - "சமவெளியின் அம்பு."

ஒரு புன்னகை உயர்த்த

சில நேரங்களில் வேடிக்கையான ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் அல்லது மாறாக, ரஷியன் காதுகளுக்கு வேடிக்கையான ஒலி உள்ளன.

இந்த ஆண் பெயர்கள் குறிப்பிடப்படவில்லை இருக்கலாம் மத்தியில்: வங்கி, அமைதியான (மீது உச்சரிப்பு "(ஓ" துண்டிக்கப்பட்டதாகவும் அமைக்கப்பட்டிருக்கலாம், Dzoban அ), மீது உச்சரிப்பு) சக் ". ரஷியன் பேசும் நபர் பெண்கள் வேடிக்கை கேள்விப்பட்டேன்: ஏய், ஓசா, ஓரி, சோ, கை, காயம், ஜூரா. ஆனால் இது போன்ற கேலிக்குரிய உதாரணங்கள் ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் பணக்கார வேறுபாடு பரிசீலித்து, மிகவும் அபூர்வமாக இருக்கிறது.

வேடிக்கையான விட ஒலிகள் இணைந்து உச்சரிக்க ஒரு விசித்திரமான மற்றும் கடினமான கிடைக்க வாய்ப்புள்ள இருக்கும் பெயர்களை பொறுத்தவரை. எனினும், இந்த எளிதாக ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் பல amusing கேலி மூலம் இது ஈடுசெய்யப்படுகிறது. நிச்சயமாக, அவர்கள் அனைவரும் ரஷியன் பேசும் கோமாளிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டன, ஆனால் இன்னும் அசல் படங்கள் சில ஒலிப்பு ஒற்றுமை. எடுத்துக் காட்டாக, அத்தகைய ஒரு பகடி: ஜப்பனீஸ் ரேசர் டொயாமா Tokanava; அல்லது ஜப்பனீஸ் பாடகர் Tohripo Tovizgo. இந்த "பெயர்கள்" பின்னால் எளிதாக ரஷியன் என்ற சொற்றொடர் யூகிக்க.

ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் மற்றும் பட்டப்பெயரை பற்றிய சுவையான உண்மைகள்

ஜப்பான் நாட்டில், இன்னும் கணவனும் மனைவியும் ஒரு பெயர் அணிய வேண்டும் அதன்படி, மத்திய காலத்துக்குப் பிந்தைய பாதுகாக்கப்பட்டு வருகின்றன ஒரு சட்டத்தை உள்ளது. கிட்டத்தட்ட எப்போதும் அது அவரது கணவர் பெயர் இருக்கிறது, ஆனால் விதிவிலக்குகள் உள்ளன - உதாரணமாக ஒரு உன்னத, பிரபலமான குடும்பம் மனைவி என்றால். எனினும், இப்போது ஜப்பான் காலம் வரையில், துணைகளுடன் என்று இருக்க முடியாது இணைப்புக்குறியீடு பெயர் அல்லது ஒவ்வொரு தனது சொந்த.

பொதுவாக, இடைக்காலத்தில் மட்டுமே ஜப்பனீஸ் பேரரசர்கள், உயர்குடி மற்றும் சாமுராய் பெயர்கள் மற்றும் அடிக்கடி பெயர்கள் சேர்ந்தார் என்று புனைப்பெயர்கள் கொண்டு திருப்தி பொதுவான மக்கள் அணிந்திருந்தார். உதாரணமாக, ஒரு புனைப்பெயர் அடிக்கடி குடியிருப்பு, இடத்தில் பயன்படுத்தப்படும் ஆக்கிரமிப்பு , அல்லது தந்தையின் பெயர்.

இடைக்காலத்தில் ஜப்பனீஸ் பெண்கள் பெரும்பாலும் பெயர்கள் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன: அவர்கள் வாரிசுகள் என்பதாலும் அது, அவர்கள் தேவையில்லை என்று நம்பப்பட்டது. உயர்குடி குடும்பங்களில் இருந்து பெண்கள் பெயர்கள் அடிக்கடி (அவை "இளவரசி" பொருள்) "Hime" முடிவடையும். சாமுராய் மனைவிகள் "godzen" முடிவுறும் பெயர்கள் இருந்தன. பெரும்பாலும் பெயர் மற்றும் அவரது கணவர் பதவிக்கு மூலம் அவர்களைக் குறித்த. ஆனால் தனிப்பட்ட பெயர்கள் பின்னர், அது இப்போது மட்டும் நெருங்கிய தொடர்பை பயன்படுத்தப்படுகிறது. ஜப்பனீஸ் துறவிகள் மற்றும் மந்த தோட்டங்கள் அருட்சகோதரிகள் "ஜான்" முடிகின்றன பெயர்கள் இருந்தன.

ஒவ்வொரு ஜப்பனீஸ் மரணம் ஒரு புதிய பெயர் பெறுகிறது பிறகு (என்றழைக்கப்பட்டது உள்ளது "kaymo"). புனித மர தட்டில் அவரது பங்களிப்புகளின் சாதனை "ihay" என்று அழைத்தார். அது ஒரு நோயாளியின் ஆவி பொழிப்புரையாகஇருக்கிறார் கருதப்படுகிறது இறப்பு பெயருடன் தட்டு, அடக்கம் மற்றும் இறுதி சடங்குகள் சடங்குகள் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அவரின் வாழ்நாளில் இருந்து kaymo ihay ஆக அடிக்கடி மக்கள் புத்த துறவிகள். ஜப்பனீஸ் மரண காட்சிகள், ஏதோ துயர அல்ல மாறாக ஒரு மரணமில்லா ஆத்மாவின் பயணத்தின் நிலைகளில் ஒன்று.

ஜப்பனீஸ் பெயர்கள் பற்றி மேலும் கற்பதன் மூலம் ஒரு வழி மொழி அடிப்படைகள், ஆனால் மக்கள் தத்துவத்தின் ஒரு ஆழமான புரிதலை அறிய வெறும் வகையான செய்ய முடியாது.