சொல் Collocations

கேள்வி வார்த்தைகளை தனித்தனியாக பயன்படுத்தவில்லை ஒருவர் பின் ஒருவராக, மற்றும் சேர்க்கைகள் கட்டியில் அடுக்கப்பட்டிருக்கும். அவர்கள் அனைவரும் ஒருவருக்கொருவர் இணைக்க இலவச இல்லை. வார்த்தைகள் சொல் பொருந்தக்கூடிய - அது வேறு வார்த்தைகளில் குறிப்பிட்ட அளவைக் இணைக்க அவற்றின் திறனே ஆகும். சில நேரங்களில், ஏனெனில் ஒரு உரையில் அத்தகைய தேர்வு சிக்கலான அனுமதிக்கப்பட்ட சொல் பிழைகள்.

வாக்கியத்தில், வார்த்தைகள் ஒருவருக்கொருவர் மற்றும் பொருள் மற்றும் இலக்கண உள்ள தொடர்புபடுத்த. பிந்தைய நிலையில், இந்த உறவு இலக்கண வழங்குகிறது பேச்சு சரியான. இணைப்பு பொருள் சரியான அறிக்கைகள் உள்ளடக்கத்தை வழங்க உள்ளது. பேச்சு பயன்படுத்தப்படுவதைப் போல வார்த்தைகள் மற்றவர்கள் இசைவானதாக இருக்க வேண்டும். அது இரண்டு வடிவங்களில் இணக்கத்தன்மை வெளிப்படுத்தப்படுகிறது - சொற்களஞ்சியத்திற்குரிய மற்றும் பொருளியல்.

சொல் உடையதாக மட்டுமே ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான (அல்லது அலகுகள்) வார்த்தைகள் இணைந்து வார்த்தைகளை உள்ளிட திறனாக குறிப்பிடுகிறது.

பொருள் வார்த்தைகளில் ஒரு பொதுவான அர்த்தம் பகிர்ந்து என்று வேறு வார்த்தைகளில் என்கிற முழு வகுப்பும் தொடர்புபடுத்த திறன் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது. எடுத்துக்காட்டுக்கு, (, சிரிக்கிறார்கள் முதலியன நினைக்கிறேன்) நபரின் மாநில விவரிக்கும் சொற்கள் ஒரு குழு மக்கள் (மருத்துவர் ரோட்டில்) பிரதிநிதித்துவம் எல்லா வார்த்தைகளையும் இணைந்து முடியும்.

சில சந்தர்ப்பங்களில் அது குறிப்பிட்ட விஷயங்களை பற்றி அல்ல போது, மற்றும் (கருத்துச், சுருக்க சொல்லகராதி) அவர்களின் உறவு குறித்தும், இல், சொல் உடையதாக காரணமாக இருக்கிறது. உதாரணமாக, நீங்கள் "ஆலோசனை கொடுக்க" முடியும், "ஆய்வு", "எதிர்ப்பதாகவும்" க்கான, முதலியன அனைத்து இந்த வினைச் சொற்கள், ஒரு பங்கை அவர்கள் ஒத்த பதிலாக ( "ஆராய", "எதிர்க்க" "ஆலோசனை",), ஆனால் அவர்கள் கிட்டத்தட்ட சாத்தியமற்றது கலந்து எளிது. ரஷியன் பேசும் மக்கள் ஒருபோதும் எடுத்துக்காட்டாக, "கவுன்சில் செய்ய.", சொல்ல

மொழியியல் மனிதனின் உணர்வு தேர்தல் சக்தி உணர்வும் உள்ளது. இந்த சொத்து தினசரி நடைமுறையில் போது, பல நூற்றாண்டுகளுக்கும் மேலாக உருவாகிறது. எனினும், ஒழுங்காக கேள்வி வார்த்தைகளை பயன்படுத்த, தங்கள் மதிப்புகள் அறிவு போதாது. நுழைவு வார்த்தைகள் பொருத்தப்பாட்டை கவனம் செலுத்த இது அவசியம். நீங்கள் ஒத்த கவனமாக இருக்க வேண்டும். உதாரணமாக பெயரடை "உண்மை" அதே "உண்மையான" மதிப்பு, ஆனால் நாம் "உண்மையான நண்பன்" அல்லது ஒரு உண்மையான நண்பராக "உண்மை ஆவணம்" இருக்க முடியும் சொல்ல வேண்டாம், மற்றும் ஆவணங்கள் - உண்மையான. இந்த சொல் இணக்கத்தன்மை ஆகும்.

அத்தகைய கலவைகள் எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் எண்ணற்ற வார்த்தைகள். பெரும்பாலும் அவர்கள் சேர்க்கைகள் வரம்புகள் இருக்க முடியும். முதலில், அவர்கள் வெறுமனே "நில-உணவகம்" என்னும் அர்த்தத்தில் உடையதாக இருக்க முடியாது, "ஆரஞ்சு முயல்", முதலியன கூடுதலாக, அமையாத நிலை காரணமாக இலக்கண இயற்கை ( "ஒரு பெரிய பாடகர்," "என் வீட்டில்") அல்லது சொற்களஞ்சியத்திற்குரிய அம்சங்கள் (நீங்கள் முடியும் "" நாங்கள் சொல்கிறோம் மகிழ்ச்சியும் அப்படிச் சொல்லாதீர்கள், "ஆண்டு முழுவதும், துக்கத்தை ஏற்படுத்தும் அனைத்து மணி இருக்கும்", ஆனால் "இருக்கலாம் ").

மிகவும் நகைப்புக்கிடமான உணரப்படும் சில நேரங்களில் பலவீனமடையும் சொல் பொருத்தமாகவும் ( "சமீபத்திய கடந்த"). எனினும், எழுத்துப் படைப்புகளின் மீறி நிச்சயிக்கப்பட்ட விளைவுகளை அடைய வேண்டுமென்றே பயன்படுத்தப்படுகின்றன: முதலியன, ஏதாவது கவனம் செலுத்த வாசகர் கவர மகிழ்விக்க, உதாரணமாக, "மெர்ரி விதவை", "தாடி கொண்டு, தொங்க" "மற்றவர்கள் 'நல்லொழுக்கங்கள்' என்ற மன்னிப்பு, இளைஞர் சமீபத்திய போட்", முதலியன இந்த வழக்கில், அமையாத நிலை தேவையான கருத்தில் ஒரு நவீனமான சாதனம்.

சில விருப்பங்கள் (தேவை 'கூட்டம் நடந்தது ")," அடிவானத்தில் உருவாக்குதல் "என்பதைத் (வேண்டும்" என் எல்லைகளை விரிவுபடுத்த ") தவறாக உடையதாக பாரிய (பெரும்பாலும் மிகவும் வித்தியாசமாக மக்கள், அவர்கள் அதே தவறுகளை பயன்படுத்தும் சொற்கள் ஆகும்)," கூட்டப்பட்ட கூட்டத்தில் "ஆகும். இந்த ஒரு சூழ்நிலையில் வெவ்வேறு தொகுப்பு சொற்றொடர்களை பயன்படுத்தப்படுகின்றது முடியும், பெரும்பாலும் பொருள் பிழைகள் கூறுகளின் மாற்று வழிவகுக்கிறது உண்மையில் காரணமாக உள்ளது. பாரம்பரிய சொற்றொடர் "எனக்கு ஒரு அர்பணிக்கிறேன்.நிறைய விடு!" மேலும் தவறானது. நீங்கள் ஒன்று அல்லது "ஒரு கண்ணாடி உயர்த்த" இயலும் "சிற்றுண்டி."

மேலும் அங்கு சொல் உடையதாக உடைந்த வழக்கமான பிழை, சொற்றொடர் "சேவைத் மேம்பட்ட நிலை." நிலை உயர்த்தப்பட்ட இருக்க முடியும், ஆனால் தரம் மேம்படலாம்.