கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு, இலக்கியம்
இலக்கிய விவாதங்கள்: வீரம் பிரச்சினை
பிரபல அமெரிக்க கவிஞர் மற்றும் எழுத்தாளர் எலினார் மெர்ரி சர்டன் மே சர்டன் போன்ற வாசகர்கள் மில்லியன் அறியப்படுகிறது அடிக்கடி மேற்கோள் வார்த்தைகள் சேர்ந்தவை: "ஒரு ஹீரோ போன்ற சிந்தியுங்கள் - நீங்கள் ஒரு கண்ணியமான நபர் போன்ற நடந்துகொள்வார்கள் என்பதை."
பல பிரகாசமான செவ்வியல் இலக்கியம், ரஷியன் மற்றும் வெளிநாட்டு கோரியது மற்றும் வீரம் அதன் பிரகாசமான மற்றும் தனிப்பட்ட வழக்கு நிகழ்வின் வெளிப்பாடு பாதுகாப்பு கண்டுபிடித்து. வீரம் பிரச்சினை, அதிர்ஷ்டவசமாக நமக்கு, வாசகர்கள், பேனா பிரகாசமான இன் வெளிச்சம் முதுநிலை, சாரமற்றதல்லாத. பாரம்பரியமிக்க யாருடைய உயர் இலட்சக்கணக்கான மக்களால் போற்றப்பட்டு செயல்களுக்காக ஹீரோ, உள் உலகில் வாசகர் மூழ்கடித்து என்று அவர்களின் பணிகளில் மதிப்புமிக்க. இந்த கட்டுரையின் தீம் வீரம் மற்றும் தைரியம் பிரச்சினை ஒரு சிறப்பு அணுகுமுறை ஆண்டுவாக்கில் இது பாரம்பரியமிக்க, சில மறுபரிசீலனை செய்ய உள்ளது.
ஹீரோஸ் - நம்மை சுற்றி
இன்று, குறுகிய எண்ணம் மனநிலையை துரதிருஷ்டவசமாக வீரம் திரிக்கப்பட்ட கருத்து ஆதிக்கம் செலுத்துகிறது. நவீன மக்கள் அவரது தலை தங்களுக்கான சொந்த சுயநல சிறிய உலகத்தில் தனது சொந்த பிரச்சினைகள் கரைத்தார். இதனால் அவர்களுடைய உணர்வு பிரிவினருக்கு அடிப்படையில் வீரம் பிரச்சினை முக்கியமான புதிய மற்றும் அற்பமான வாதங்கள் ஆகும். என்னை நம்பு, நாம் ஹீரோக்கள் சூழப்பட்டுள்ளன. நாம் வெறும் ஏனெனில் எங்கள் ஆன்மா குறுகிய நோக்குடைய என்ற உண்மையும் அவர்களை கவனிக்க வில்லை. மட்டுமல்ல ஆண்கள் சாதனைகளையும் செய்ய. ஒரு பெண், டாக்டர்கள் கொடுத்த தீர்ப்பின் மூலம், கொள்கையளவில் பெற்றெடுக்க முடியவில்லை - - பெற்றெடுக்க ஒரு நெருக்கமான பாருங்கள். வீரம் ஏற்படலாம் மற்றும் எங்கள் சமகாலத்தவர்கள் படுக்கையில், பணியிடத்தில் கூட சமையலறை அடுப்பு உள்ள, பேச்சுவார்த்தை மேஜையில் வெளிப்படலாம். நீங்கள் அதை பார்க்க கற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
ஒரு டியூனிங் போர்க் போன்ற கடவுள் லிட்டரரி படத்தை. பாஸ்டெர்நாக் மற்றும் Bulgakov
தியாகம் உண்மை வீரம் வேறுபடுத்துகிறது. பல புத்திசாலித்தனமான இலக்கிய பாரம்பரியமிக்க முடிந்தவரை உயர் வீரம் சாரம் புரிந்து பட்டியில் வலியுறுத்திய அவர்களின் வாசகர்கள் நம்பிக்கைகள் பாதிக்கும் முயற்சி. அவர்கள் படைப்பு படைகள் தனிப்பட்ட கடவுள், மனிதன் மகன் வீரம் தனது சொந்த சொல்லும் மிக உயர்ந்த கொள்கைகளை வாசகர்கள் தெரிவிப்பதற்கு உள்ளன.
போரிஸ் Leonidovich பாஸ்டெர்நாக் "டாக்டர் ஷிவாகோ", தனது தலைமுறையின் மிகவும் நேர்மையான பணி, மனிதகுலத்தின் உச்ச சின்னம் போன்ற வீரம் பற்றி எழுதுகிறார். எழுத்தாளர், வன்முறை, மற்றும் உண்மை வீரம் திறந்த பிரச்சனை நல்லொழுக்கங்களில் இல்லை படி. வாதங்கள் அவர் கதாநாயகன், NN நேரத்தில் Vedenyapina அவரது வாய் மாமா உள்ளது. அவர் எங்களுக்கு ஒவ்வொரு செயலற்று மிருகம், முடியவில்லை சாட்டை கொண்டு tamer நிறுத்த நிர்ப்பந்திக்கும் என நம்புகிறார். ஆனால் இந்த போதகர், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் தங்களை தூண்டுகிறது.
இயேசு Ha- - ரஷியன் இலக்கியம் ஒரு உன்னதமான, இறையியல் பேராசிரியராக மகன் மிகைல் Bulgakov நாவலான "மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" எங்களுக்கு மேசியா படத்தை பற்றிய தனது முதல் இலக்கிய விளக்கம் உடையதாக இருக்கிறது. இயேசு மக்களுக்கு வந்த நல்ல பிரசங்கம், - ஒரு ஆபத்தான வணிகம். உண்மை, மனசாட்சி, சமூகத்தின் அடித்தளங்களை, அவர்களை சுமத்தப்பட்டார் மரண நிறைந்ததாகவும் மாறாக வார்த்தை. ஜுடியா இன் செயலுரிமையாளர் கூட பொந்தியு பிலாத்து தயங்க அறியாதவர்கள், மார்க் Ratslayer உதவி ஜெர்மனியால் சுற்றி வரலாம், உண்மையை சொல்ல பயம் (இந்த வழக்கில், அவர் ரகசியமாக Ha- கருத்துக்களை ஒப்புக்கொள்கிறார்.) அமைதி மெஸைய்யா தைரியமாக தனது விதி பின்வருமாறு, மற்றும் அனுபவமுள்ள ரோமன் பொது trots. Bulgakov வாதங்கள். வீரம் பிரச்சினை அவர் சித்தாந்தம், உலக கண்ணோட்டத்தை, வார்த்தையிலும் மற்றும் செயலிலும் கரிம ஒற்றுமை அருகில் தொடர்புடையது.
வாதங்கள் Genrika Senkevicha
தைரியம் ஒரு ஒளிவட்டம் இயேசு படத்தை Genrika Senkevicha நாவலில் வரும் எழுகிறது "குவோ Vadis." பிரைட் தனது புகழ்பெற்ற நாவலில் ஒரு தனிப்பட்ட கதை வரி உருவாக்க ஒரு போலிஷ் வாய்ந்த இலக்கிய படைப்பை நிழல்கள் உள்ளது.
Apostol Petr கிறித்துவம் க்கு நித்திய பெருநகரம் வரைய: இயேசு சிலுவையில் அறையப்பட்டு மறுமலர்ச்சி அடைந்தது பிறகும் கூட, ரோம் அவரது பணித் பின்வரும் வந்தது. எனினும், அது தெளிவில்லாத பயணி, அரிதாகவே வந்து, பேரரசர் நீரோ சாட்சிகளாக ராஜாவைப் போல உள்ளீடு. பீட்டர் வழிபாடு ரோமானியப் பேரரசரான அதிர்ச்சியடைகிறார். அவர் இந்த நிகழ்வு வாதங்கள் கண்டுபிடிக்க எப்படி தெரியாது. வீரம், தைரியம், மனிதன் பிரச்சினை, சர்வாதிகாரி கருத்தியல் அடிப்படையில் எதிர்ப்பு, பணியை நிறைவேற்ற முடியாது என்று பீட்டர் அச்சத்தை தொடங்கி, ஏற்றி. அவர் தன்னை நம்பிக்கையை இழந்துவிட்டதாக, அவர் நித்திய நகரத்தில் இருந்து இயங்கும். எனினும், நகர சுவர்களில் பின்னால் விட்டு அப்போஸ்தலன் இயேசு மனித வடிவத்தில், அவரை சந்திக்க வரும் பார்த்தேன். "குவோ Vadis?" இயேசு பீட்டர் அவரது மக்கள் விலகிய பின், அதற்கேற்ப அவர் என்று பதில் - மீண்டும் சிலுவையில் அறையப்பட்டு அவர் கண்டதை ஆச்சரியமுற்ற, பீட்டர் அவர் இருக்க வேண்டும் எங்கே மேசியா, கேட்டார். தற்போது, சேவை நிச்சயமாக தைரியம் குறிக்கிறது. ஷாக்ட், பீட்டர் ரோம் திரும்புகிறார் ...
"வார் அண்ட் பீஸ்" இல் தைரியம் தீம்
ரஷியன் காவிய இலக்கியத்தின் வீரம் சாரம் மீது பணக்கார பிரதிபலிப்புகள். லெவ் Nikolaevich டால்ஸ்டாய் தன்னுடைய காப்பிய புதினத்தில் அவனுக்கு "வார் அண்ட் பீஸ்" தத்துவார்த்த கேள்விகள் எழுப்பினார். பிரின்ஸ் ஆண்ட்ரூ படத்தை, வீரரின் வழியில் நடைபயிற்சி, எழுத்தாளர் தனது குறிப்பிட்ட வாதங்களை முன்வைத்தன. வீரம் மற்றும் தைரியம் பிரச்சனை வலிமிகு புதுப்பித்துக் மற்றும் இளம் இளவரசன் Bolkonsky மனதில் உருவாகிறது. அவரது இளமை கனவு - தாழ்வான விழிப்புணர்வு மற்றும் போர் சாரம் புரிந்து - சாதனையை செய்ய. ஒரு ஹீரோ இருங்கள், மற்றும் தோன்றும் இல்லை - அதனால் Shengrabenom போரில் பின் வாழ்வு முன்னுரிமைகள் பிரின்ஸ் ஆண்ட்ரூ மாற்ற.
பணியாளர்கள் அதிகாரி Bolkonski இந்த போரின் உண்மையான ஹீரோ பேட்டரி தளபதி என்று புரிந்து கேப்டன் Tushino. அளவான, முதலாளிகள் முன்னிலையில் இழந்தது. வேடிக்கையான உதவியாளர்கள் பொருள். பேட்டரி சிறிய மற்றும் மெலிந்த சொல்வதே கேப்டன் வெல்ல முடியாத பிரஞ்சு முன் தயங்கவில்லை உள்ளது, சேதம் அவர்களை காரணமானதுடன் ஏற்பாடு பின்வாங்கல் முக்கிய சக்திகளுக்காக இது சாத்தியமானது. இராணுவத்தின் பின்புற மறைப்பதற்கு - - Tushin ஒரு சிறு, வரிசையில் நடித்துள்ளார் அவர் பெறவில்லை. போர் சாரம் புரிந்து - இந்த அவருடைய வாதங்களை இருந்தன. மறுமொழியாக்கம் பிரின்ஸ் Bolkonsky வீரம் பிரச்சினை, அவர் திடீரென தனது வாழ்க்கையை மாற்றுகிறது மற்றும் உதவியுடன் எம் முதலாம் Kutuzova படையணியின் தளபதியான ஆனார். Borodino போரில், அவர் தாக்குதலில் ரெஜிமெண்ட் உயர்த்தி, மோசமாக காயப்படுத்தப்படுகிறது. பேனர் சி என்ற இடத்தை ரஷியன் அதிகாரி உடல் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டார் Borodino துறையில் , நெப்போலியன் போனபார்ட். பிரஞ்சு பேரரசர் எதிர்வினை - மரியாதை: "ஒரு அழகியதொரு மரணம் என்ன!" எனினும், வீரம் Bolkonski பங்கேற்பவர்கள் ஆகியோருக்காக ஒருமைப்பாடு, இரக்கம் முக்கியத்துவம் உலகின் அறிவு இணைந்தே.
ஹார்ப்பர் லீ "ஒரு பாடும் பறவையின் கில்"
வீரம் இயல்பைப் புரிந்துகொள்வதும் அமெரிக்க பாரம்பரியமிக்க படைப்புக்கள் பலவும் காணப்படுகிறது. நாவல் "ஒரு பாடும் பறவையின் கில்" அனைத்து சிறிய அமெரிக்கர்கள் பள்ளிகளில் கற்றுத்தரப்படுகிறது. அது தைரியம் இயல்பு பற்றி அசல் வாதம் கொண்டிருக்கிறது. இந்த யோசனை நல்ல, ஆனால் ஒரு இலாபகரமான வணிக எடுத்து, ஒரு வழக்கறிஞர் அட்டிகாஸுக்கு, மரியாதை ஒரு மனிதன் வாயிலிருந்து தெரிகிறது. இந்த என்று இழக்க அறிந்திருக்கையில், நீங்கள் வேலை எடுக்க போது - தைரியம்: வீரம் பிரச்சினை அவரது வாதங்கள் பின்வருமாறு வாசித்தார். இன்னும், எடுத்து இறுதியில் செல்ல. மற்றும் சில நேரங்களில் இன்னும் வெற்றி நிர்வகிக்க.
மார்கரெட் மிட்செல் மெலனி படம்
ஒரு உடையக்கூடிய மற்றும் நேர்த்தியான ஒரு தனிப்பட்ட படத்தை உருவாக்குவதில் XIX- இல் நூற்றாண்டின் அமெரிக்காவின் தென் பற்றி மார்கரெட் மிட்செல் நாவலான, ஆனால் அதே நேரத்தில் தைரியமான மற்றும் துணிச்சலான பெண் மெலனி.
ஹெமிங்வே வீரம்
நிச்சயமாக, நாம் ஹெமிங்வே "ஓல்டு மேன் மற்றும் கடல்" தைரியம் மற்றும் வீரம் தன்மை பற்றி சொல்கிறது இது, உன்னதமான கதை புறக்கணிக்க முடியாது. ஒரு பெரிய மீன் கொண்டு போராட முதியோர் கியூபா சாண்டியாகோ ஒரு நீதிக்கதைகள் ஒத்திருக்கிறது. வீரம் பிரச்சினை மீது சிம்பாலிக் வாதங்கள், ஹெமிங்வே அமைக்க. மனித அனுபவத்தில் - கடல் வாழ்க்கை, மற்றும் பழைய மனிதன் சாண்டியாகோ போன்றே உள்ளது. எழுத்தாளர் வார்த்தைகள் உண்மை வீரம் லெத்மொதிப் மாறிவிட்டன சொல்கிறார்: "மேன் தோல்வியைத்தான் சந்திக்க நேரிடும் உருவாக்கப்படவில்லை. அது அழிக்க முடியும், ஆனால் வெற்றி - இல்லை "!
Strugatsky சகோதரர்கள் "சாலை சுற்றுலா"
டேல் phantasmagoric நிலைமை அதன் வாசகர்கள் அறிமுகப்படுத்துகிறது. வெளிப்படையாக, வெளிநாட்டினர் வருகையை அடுத்து உலகிலேயே முரண்பட்ட மண்டலத்தில் உருவாக்கப்பட்டது. விலங்குகளை வேட்டையாடுபவர்கள் இந்த பகுதியில் "மையமாக" உள்ளன, தனிப்பட்ட சொத்துக்களின் தகவல்களை வைத்துள்ளார். பிரதேசத்துக்கு வந்தேன் யார் நபர், கடுமையான மாற்று பெறுகிறார்: இறக்க அல்லது மண்டலம் அவரது ஒவ்வொரு ஆசை நிறைவேற்றும் ஒன்று. Strugatsky திறமையாக இந்த சாதனையை முடிவு யார் ஹீரோ, ஆத்மா வளர்ச்சி காட்டுகிறது. மெய்ப்பித்து அவரது ஆழ்ந்த உணர்ச்சி தூய்மை காட்டுகிறது. விலங்குகளை வேட்டையாடுபவர்கள் அங்கு அவர் ஆகையால், மனிதகுலத்தின் யோசிப்பதில்லை மற்றும், எதுவும் சுயநல வாணிகப் உள்ளது, "அனைத்து மகிழ்ச்சியை" ஒரு மண்டலம் தேவைப்படுகிறது, ஆனால் பின்னர், அவர் அனுப்பியதைப் இழந்து இல்லை. Strugatsky, வீரம் சிக்கல்கள் என்ற கருத்து என்ன? இலக்கியத்தைச் சேர்ந்த வாதங்கள் பரிந்துரைக்கும் - அது இரக்க மற்றும் மனித இல்லாமல் காலியாக உள்ளது.
போரிஸ் Polevoy "ஒரு ரியல் மேன் கதை"
ரஷியன் மக்கள் வரலாற்றில் வீரம் உண்மையிலேயே முக்கிய மாறிவிட்டது போது ஒரு முறை இருந்தது. வீரர்கள் ஆயிரக்கணக்கான தங்கள் பெயர்களை அழிவற்ற வேண்டும். சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஹீரோ உயர் தலைப்பு பதினொரு ஆயிரம் ஆண்கள் வழங்கப்பட்டது. இந்த வழக்கில், 104 இரண்டுமுறை அவர்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளன. மற்றும் மூன்று பேர் - மூன்று முறை. இந்த உயர் ரேங்க் பெற்ற முதல் நபர் பைலட் சீட்டு அலெக்சாண்டர் இவனோவிச் Pokryshkin ஆனார். ஒரே ஒரு நாள் - 12.04.1943 ஆர் - அவர் ஏழு விமானங்கள் பாசிச படையெடுப்பாளர்கள் சுட்டு!
குற்றம் போன்ற - நிச்சயமாக, வீரம் போன்ற உதாரணங்கள் புதிய தலைமுறைகளை கொண்டு மறக்க வேண்டாம். இந்த சோவியத் "இராணுவ" இலக்கிய உதாரணமாக செய்யப்பட வேண்டும் - இந்த தேர்வு விவாதங்களும் இருக்கின்றன. வீர பிரச்சனை மாணவர்களின் துறையில் போரிஸ் Mihaila Sholohova, போரிஸ் Vasileva அதிகரிப்பு கட்டுரைகளின் உதாரணங்களும் வெளிச்சம்.
செய்தித்தாள் "பிராவ்தா" போர் நிருபர் போரிஸ் Polevoy கதை பைலட் அதிர்ச்சியாக 580 வது ஃபைட்டர் ரெஜிமென்ட் Mareseva Alekseya. 1942 குளிர்காலத்தில், அவர் நாவ்கராட் பகுதியில் விண்ணில் மீது சுட்டு வீழ்த்தப்பட்ட. தங்கள் உலாவலையும் அடைய கால் பைலட் 18 நாட்கள் காயமுற்ற. அவர் பிழைத்து அவரது அடி கிடைத்தது ஆனால் அழுகல் "சாப்பிட்டேன்". ஊனம் செல்லத் தொடங்கினர். அங்கு அவர் அறுவை சிகிச்சைக்கு பின்னர் அலெக்ஸி போட மருத்துவமனையில், அவர் ஒரு அரசியல் பயிற்றுவிப்பாளராக இருந்தது செர்ஜி Vorobev. ஒரு போர் விமானியாக விண்ணில் திரும்ப - அவர் Maresiev கனவு எரியூட்ட நிர்வகிக்கப்படும். வலி மூலம், அலெக்ஸ் வெறும் செயற்கை மூட்டுகளில் நடக்க இல்லை பயின்ற, ஆனால் நடனமாடுவார்கள். கதை கருதுத முதல் காற்றுச் போர் ஆகும், ஒரு காயம் பிறகு ஒரு பைலட் நடத்தியது.
மருத்துவ வாரியத்தனால் "சரணடைந்த". ஏழு - - போரின்போது உண்மையான அலெக்சீ Maresev அவர்களில் பெரும்பாலோர் 11 எதிரி விமானங்கள் சுட்டு, மற்றும் காயமடைந்தார்.
சோவியத் எழுத்தாளர்கள் மெய்ப்பித்து வீரம் பிரச்சினை வெளிப்படுத்தினார். இலக்கியத்தைச் சேர்ந்த வாதங்கள் அறிவுறுத்துகிறது - சுரண்டப்படுகிறார்கள் ஆண்கள் ஆனால் பெண்கள், சேவை செய்ய என்று மட்டும் செய்துவிடவில்லை. டேல் Borisa Vasileva "பிறக்கின்றது இங்கே அமைதியான வேண்டுமா" அதன் நாடகத்தில் திடுக்கிட. சோவியத் பின்புற 16 மக்கள் எண்ணிக்கையை அளிக்கிறது, ஒரு முக்கிய சூழ்ச்சி குழு நாஜிக்கள் தரையிறங்கியது.
"மனிதனின் விதி"
இயக்கி ஆண்ட்ரி சோகோலோவின் - இந்த கதை Mihaila Aleksandrovicha Sholohova முன்னாள் செஞ்சேனை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். வெறுமனே மற்றும் மெய்ப்பித்து தைரியம் மற்றும் வீரம் எழுத்தாளர் பிரச்சினை வெளிப்படுத்துகிறது. நீண்ட காலமாக வாசகர் ஆத்மா தொட வாதங்கள் பார்க்க இல்லை. கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு குடும்பமும் இரண்டாம் உலகப்போர் துயரத்தை ஏற்படுத்திய. (குண்டு வீட்டில் தாக்க கூடியது) 1942 அவரது மனைவி இரினா மற்றும் இரண்டு மகள்கள் பேர்: ஆண்ட்ரி சோகோலோவின் அது ஏராளமாய் கொண்டிருந்தது. குமாரன் அதிசய ஒரு தன்னார்வ முன் சென்றார், இந்த சோகம் பிறகு பிழைத்து. ஆண்ட்ரூ தன்னை போராடி வந்திருக்கும், நாஜிக்கள் கைப்பற்றப்பட்டது, அவர் தப்பி ஓடிவிட்டனர். எனினும், அது புதிய சோகம் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது: 1945 ஆம் ஆண்டில் 9 மே, ஒரு துப்பாக்கி சுடும் மகன் கொல்லப்பட்டனர்.
ஆண்ட்ரூ தன்னை, தனது முழுக் குடும்பத்தையும் இழந்து, "கீறல் இருந்து" ஒரு புதிய வாழ்க்கையை தொடங்க வலிமை கண்டறியப்பட்டது. அவர் அவரை வளர்ப்புத் தகப்பனாக, Vanya ஒரு தவறான சிறுவனை தத்தெடுத்தார். இந்த தார்மீக சாதனையை மீண்டும் பொருளில் அவரது வாழ்க்கை நிரப்புகிறது.
முடிவுக்கு
இந்த பாரம்பரிய இலக்கியத்தில் வீரம் பிரச்சினையின் காரணமாக விவாதங்களும் இருக்கின்றன. கடந்த உண்மையில் அவரை தைரியம் உள்ள எழுப்ப ஒரு நபர் ஆதரிக்க முடியும். அது நிதி அவருக்கு உதவ முடியவில்லை, ஆனால் அவரது ஆன்மா எல்லை, உள்ள உருவாக்குகிறார் என்றாலும் இதன் மூலம் தீய தாண்ட முடியாது. அவர் "ஆர்க் டி ட்ரையோம்ப்" இல் Remarque பற்றி புத்தகங்கள் எழுதினார். கிளாசிக்கல் இலக்கியத்தில் வீரம் வாதங்களை மதிப்புள்ள இடத்தை நிரப்பியுள்ளது.
ஒரு சமூக நிகழ்வு "சுய பாதுகாப்பு", மட்டும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கை, மற்றும் சமூகத்தின் அனைத்து ஒரு வகை போன்ற வீரம் பிரதிநிதிகள் முடியும். சமூகத்தின் பகுதி, ஒரு தனி "செல்" - ஒரு மனிதர் (செயல்களை naidostoyneyshie), உணர்வுடன் பொதுநலப்பண்பை மற்றும் ஆன்மீக இயக்கப்படுகிறது, தங்களை, பலவற்றை சேமிக்க தியாகம். செவ்வியல் இலக்கியம் - மக்கள் புரிந்து தைரியம் தொகையற்ற இயல்பினைப் புரிந்து உதவுகிறது என்று கருவிகளில் ஒன்று.
Similar articles
Trending Now