"ஆமென்": பொருள், கருத்து முக்கியத்துவம்

பழமைவாத திருக்கோயிலில் சர்ச் ஸ்லோவோனிக் மொழி, மட்டுமே கவனமாக ஆய்வு ரஷியன் ஒத்த இதில் பணியாற்ற முடிவு. கோவிலில் இவை மொழி, ஒலி, பழக்கமான ரஷியன் காது இருந்து மிகவும் வித்தியாசமாக இருக்கிறது.

ஆனால் உண்மையில் வேறுபாடுகள் மிகவும் இல்லை. அது ஒரு சில வார்த்தைகள் மொழிபெயர்ப்பு தெரிந்து கொள்ள போதும் மற்றும் சேவை மிகவும் தெளிவாக இருக்கும். உதாரணமாக, சொல் "ஆமென்" தெளிவற்றதாகவே உள்ளது முக்கியத்துவம் இதில், கிரேக்கம் இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது பொருள் "உண்மையிலேயே". வார்த்தை இறுதியில், பல பிரார்த்தனைகளின் மற்றும் பாசுரங்கள். நாயகன், அது முழுமையாக அவர் கூறினார், உறுதி என்ற உண்மையை ஒப்புக்கொள்கிறார் என்று அளிக்கிறது என.

எந்த சேவைக்கு வரும், அடிக்கடி பிரார்த்தனையும் பூசாரி மற்றும் திருத்தொண்டர் பார்க்க முடியாது. அது திருத்தொண்டர் பலிபீடம் இருந்து வெளியே செல்கிறது மற்றும் இது "பாகி, மீண்டும் அமைதி எங்களுக்கு இறைவனிடம் பிரார்த்தனை ... அனுமதிக்க" என்று அழைக்கிறார். அனைத்து தெளிவான அழைப்பு மட்டுமேயான "இறைவனிடம் பிரார்த்தனை", அது "தொகுப்புகளாக" கடினம் அல்ல உண்மையில் - மீண்டும், மற்றும் வார்த்தை "அமைதி" பெரும்பான்மை அறியப்படுகிறது. அது, அதாவது, "உலகம்" பொருள் மக்கள் சமுதாயத்தைக் குறிக்கிறது "அனைவரும் ஒன்றாக."

அவர்கள் மொழிபெயர்த்து விளக்குவது கொண்டு முடிவுக்கு என்றால் பழமைவாத பிரார்த்தனை எந்த சிரமம் முன்வைக்க மாட்டேன் "ஆமென்." பிரார்த்தனை மதிப்பு ஒரு சில நிமிடங்களில் கிட்டத்தட்ட யாரும் புரிந்து கொள்ள முடியும், ஆனால் நான் மற்ற நவீன மனிதனின் முக்கிய பிரச்சனை நினைக்கிறேன். பழமைவாத மனிதன் பணிவு மற்றும் ஆத்மாவின் அக இயக்கங்களில் புரிந்து ஆசைப்படுவதோ இல்லை. மரபுவழி திருச்சபை குறுகிய மற்றும் பொதுவான பிரார்த்தனை: "இறைவன் இரக்கம் காட்டுங்கள்! ஆமென்! ", இந்த குறுகிய பிரார்த்தனை மதிப்பு, கோட்பாடு அது அனைவருக்கும் தெளிவாக உள்ளது. வார்த்தை "கருணை" திரு பகுதியாக கேட்டு, கருணை ஆகியவற்றின் கோபம் தணிக்க முடியாத குற்ற அறிவுறுத்துகிறது அதன் பெருமையுடன் XXI நூற்றாண்டின் மேன் "தொப்பை" (வாழ்க்கை) அல்லது வார்த்தைகள் புரிந்து கொள்ள மிகவும் கடினம் அல்ல "ஆமென்", அடிப்படை பிரார்த்தனை மதிப்பு எப்படி தேவனுக்கு முன்பாக குற்றஞ் சாட்டப்பட்டு இருந்தது என்ன உணர.

எப்படி பாவம் என்ன கண்டுபிடித்தாய்? சின் கடவுளின் விருப்பத்திற்கு மீறும் செயலாகும் என்று அழைக்கப்படுகிறது மற்றும் கடவுளின் விருப்பத்திற்கு கட்டளைகளை பிரதிபலிக்கிறது. இந்த கருத்து "நீதி" என்ற கோட்பாடு எதுவும் செய்ய, குறிப்பாக உள்ளது "சகிப்புத்தன்மை." முன், பழைய ஏற்பாட்டில் கொடுக்கப்பட்ட கட்டளைகள் கிறிஸ்துவின் பிறப்பு. கிறிஸ்து உலகத்திற்கு வந்தவுடன், நம்பிக்கை பழைய ஏற்பாட்டில் நேர்மையான விட இன்னும் சிறப்பாக செய்ய, ஒருவருக்கொருவர் அன்பு வேண்டும். உண்மையில், தற்போது கூட நம்பிக்கை அனைத்து பழைய ஏற்பாட்டின் 10 கட்டளைகள் இணங்க என்று சொல்ல முடியாது.

உங்களை ஒரு கடுமையான அணுகுமுறை, பிறருக்காகவும், ஆசை கடவுள் தயவு செய்து காதல் - ஒரு உண்மையான கிரிஸ்துவர் அறிகுறிகள் உள்ளன.

ஆனால் தனியாக இந்த அடைய முடியாது. கிரிஸ்துவர் இருந்து தங்களை மிகவும் கண்டிப்பான கோரிக்கைகளை, மிகவும் பலவீனமாக சதை. "இரங்கும்: அந்த மக்கள் கடவுள் திரும்புகின்றன ஏன் உள்ளது! ஆமென் "இந்த பிரார்த்தனை மதிப்பு - ஆன்மீக சாதனம் உதவி கோரி மனுத் தாக்கல். தன்னை கடவுளின் உதவியின்றி சமாளிக்க முடியாது.

வார்த்தையின் பொருள் "ஆமென்" பல்வேறு மொழிகளில் சற்று வேறுபட்டது. சில ஊகங்கள் படி, "ஆமென்" - சொற்றொடரின் ஒரு acrostic "கடவுள் - ஒரு உண்மையான கிங்," எவரேனும் இந்த சொற்றொடர் உரைத்து, அதன் மூலம் உண்மை கடவுள் ஒப்புக்கொள்ள.

என்ன வரலாற்று உள்ளடக்கத்தை பண்டைய நூல்களில் வார்த்தை "ஆமென்" இல்லை? இந்த, மீண்டும் மேலே என்பதை உறுதி செய்யும் - உண்மை.

பொது வழிபாட்டு உள்ள ரஷியன் மொழி மற்றும் வாசிப்பு பயன்படுத்துவதை நடந்து விவாதத்தில் புனித நூல்களை தேவாலயத்தில்.

இது போன்ற ஒரு மாற்றம் புத்திசாலியாக இருக்கிறான் என்று கூறிவிட முடியாது, அவர் பழமைவாத கூட்டத்தை கோவில் வழிவகுக்கும் மாட்டேன். புரிந்து கொள்ள விரும்பும் எவரும், புரிந்து, அறிந்து, மற்றும் அனைத்து ஒருவர் , கவலை இல்லை ஆன்மீக வாழ்க்கை சமாளிக்க முடியாது, அல்லது என்ன மொழியில் பிரார்த்தனை படித்தேன்.