மரபு "இறுக்கமான லகான்": பயன்படுத்துவதை அதன் பொருள், வரலாறு மற்றும் தோற்றம்

ரஷியன் மொழியில் வாக்கியப் பங்கு மதிப்பிடு மிகைப்படுத்தி முடியாது. குறிப்பிட்ட திறமை, ரம்மியமாக, படிமங்களை அவற்றின் பயன்பாடு பேச்சு பேசும் நன்றி. நிலையான வெளிப்பாடுகள் பெரும் எண்ணிக்கையிலான வேர்கள் தேசிய மொழியில் மட்டுமே காணப்படுகின்றன. அவர் எங்கள் நவீன சொல் தொகுதிகளின் உண்மையிலேயே விலைமதிப்பற்ற பொக்கிஷங்கள் ஊற்று உள்ளது.

வார்த்தையின் அர்த்தத்தை "இறுக்கமான லகான்"

ஒரு நபர் அவர்களின் குறிப்பிட்ட தீவிரத்தை, ஒருவேளை கூட வன்முறை வலியுறுத்தி, முறைகள் அல்லது கல்வி மற்ற முறைகள் விவரிக்க எண்ணும்போது, அவர் அடிக்கடி அவர் கரும்பொருளாக உள்ள அவரது வீட்டில் வைத்திருப்பார் என்று கூறினார். அது பயன்படுத்த இந்த உணர்வு முதுமொழிகளில் உள்ளவர்களுக்கும் பொருந்தும்படி இருக்காது "இரும்புக்கரம்."

மிகவும் பழக்கமான சொற்றொடர் கூறுவதென்றால், 'நரி ஃபர் கோட் "," நீர்நாய் தொப்பி ", ஆனால் அது ஊசிமுனைத் பாலூட்டி இருந்து ஆடை ஒரு துண்டு போல், அது உண்மையில் இருக்கிறானாவென? இந்த நாங்கள் சொற்பிறப்பியல் phraseologism கருத்தில் அறிய.

வெளிப்பாடு தோற்றம்

இந்த கையுறைகள் கால்நடை தோல்கள் செய்யப்பட்டது என்று, அவரை பிடிக்க மாறிவிடும். அது அனைவரும் அறிந்ததே பூனைகள் ஒரு இணையாக முள்ளெலிகள் - நல்ல இரை தேடி திரிபவர். பழைய நாட்கள் உழவர்கள் மிகவும் அடிக்கடி அவர்களின் நிலவறைகள் மற்றும் நிலத்தடி தொடங்கி, இந்த நோக்கத்திற்காக பயன்படுத்த.

எப்படி வசதியான தனக்கு ஊசிமுனைத் உயிரினம் பிடிக்க காயம் இல்லை, அது காயப்படுத்தும் இல்லை? இங்கே நாம் உதவி மற்றும் ஒரு இறுக்கமான லகான் வந்து - சிறப்பாக எலிகள் வேட்டைக்காரர்கள் கவரும் உருவாக்கப்பட்டது. ஒரு மிக தடிமனான தோல் ஆதரவின்றி அவர்களை தைத்து, அவர்கள் Golitsa வரவழைக்கப்பட்டனர்.

பேச்சு மற்றும் இலக்கியத்தில் வெளிப்பாடு பயன்படுத்தி

அது "இரும்பு பிரம்பு" மிகைப்படுத்தப்பட்ட இருக்கலாம் வளர்ப்பு, மரியாதை, மற்றும் சுதந்திரத்தின் கட்டுப்பாடகளாக தீவிரம் மட்டுமே குறிக்கிறது என்று நம்பப்படுகிறது, ஆனால் நோக்கங்கள் சிறந்த உள்ளது - educability நலனுக்காக.

மீண்டும் மீண்டும் அவரது பணி இலக்கிய எழுத்தாளர்களாலும் பயன்படுத்தப்படும் என்று ஒரு பழைய வெளிப்பாடு, திடீரென்று ஸ்டாலின் ஒடுக்குமுறையினாலும் நடந்து கொண்டிருந்த காலத்தில் ஒரு புதிய பொருளை வாங்கியது. இந்த கையுறைகள் கடந்த பெயர் NKVD Yezhov தலைவர் மக்கள் மிகவும் தொடர்புடையதாக இருந்தது - என்ன இன்னும் சொல்திறமிக்க இருக்க முடியும்!

நீங்கள் இலக்கியத்தில் வெளிப்பாடு பயன்படுத்தி நினைவில் என்றால், அது உடனடியாக புஷ்கின் ன் ஒரு அத்தியாயத்தில் நினைவுக்கு "தி கேப்டன் மகள்." அங்கு, கதாநாயகன், அவருடைய படைத்தளபதி-ஜெர்மன் சொல்லான பொருள் விளக்குவதில் ஏமாற்ற முயற்சி, அவரது எதிர்காலம் முதலாளி தனது தந்தையிடம் இருந்து ஒரு கடிதம் ஒப்படைக்கப்பட்டது நிலையில் "ஒரு இறுக்கமான கட்டுப்பாட்டை கொள்ள உதவுவதுதான்." அவர்கள் அதை கடுமையில் இல்லாமல், மெதுவாக விண்ணப்பிக்க அர்த்தம் சொல்ல, ஆனால் அவர் விரைவில் அது, கடிதம் படிக்க தொடர என்று smekaet.

நவீன பேசப்படும் மொழி வெளிப்பாடு போன்ற பொதுவான அல்ல.