மதிப்பு phraseologism மற்றும் அதன் தோற்றம், எடுத்துக்காட்டுகள்: "நான் என் கைகளை சுத்தம்"

ஒரு நபர் கூறும் போது "நான் என் கைகளை சுத்தம்" - மதிப்பு phraseologism அவர் சில சக்தி தன்னை வைக்கிறது என்று கூறுகிறது. ஒருவேளை அதனால், அவர் நிலைமை சரி செய்ய முடியாத தனது இயலாமையை ஒப்புக்கொள்கிறார். நாம் வெளிப்பாடு பொருள் சிக்கல்களை புரிந்து, அதன் வரலாறு சிந்திப்போம்.

பிலாத்து மற்றும் கிறிஸ்து (தொடக்கம்)

பல சொற்றொடர்கள் போலவே, எங்களுக்கு முன் பைபிள் இருந்து வருகிறது. மத்தேயு இந்த வார்த்தைகள்: "பிலாத்து எதுவும் கண்டபோது, ஆனால் அந்த மாறாக கொந்தளித்து செய்யப்பட்டது, தண்ணீரை அள்ளி மற்றும் ஜனங்களுக்கு முன்பாகக் கைகளைக் கழுவி." பின்னர் செயலுரிமையாளர் கூறினார்: "நான் இந்த மனிதனின் இரத்த அப்பாவி இருக்கிறேன்." இந்த சைகை, வேறு ஒன்றும் முடியாது இந்த சூழ்நிலையில் என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற ஒரு சின்னமாக உள்ளது, மற்றும் மனிதன் விளைவுகளுக்கு எந்த பொறுப்பை ஏற்காது.

படம் Bortko "மாஸ்டர் மற்றும் மார்கரிட்டா" மெல் கிப்சனின் பொந்தியுபிலாத்து கொண்டு பாகமான "பேஷன் ஆப் கிறைஸ்ட்" இயக்கம் படம் உள்ளது. இயக்குநர்கள் நாடகங்களுக்கான, வெளிப்படையாக நேசிக்கிறேன்.

இத்தகைய சொற்றொடர் வரலாறு "உங்கள் கைகளை சுத்தம்" ஆகும். தோற்றுவாய்கள் இப்போது ஒரு இரகசிய வாசகர் அல்ல.

மக்கள் உங்கள் கைகளை சுத்தம் செய்ய தேர்வு எப்போது?

பொருள் தெளிவான தோற்றம், மற்றும் நிழல்கள் உடன் இன்னும் ஒரு புதிராகவே இருந்து வருகிறது. ஒரு மனிதன் அதிலிருந்து ரன் பொறுப்பு தாங்க முடியாது எனவே கைகளை கழுவுகிறார் மற்றும்? உண்மையில் இல்லை. ஒரு உதாரணம் விளக்கம் எடுக்க.

மகிழ்ச்சியற்ற ஓட்டிய ஒரு வற்றாத புகார் இயக்கவியல் வரும் "டாப்ஸ்." அவர் அளித்த பதில்: "நாங்கள் பார்க்கிறேன்." எனவே அது சில நேரங்களில் செல்கிறது. பிறகு மெக்கானிக் மற்றொரு விஜயம் நேர்மையாக கூறுகிறார்: "உங்களுக்கு தெரியுமா, நான் என் கைகளை கழுவ வேண்டும். phraseologism பொருள் விரைவில் நான் உங்கள் கார் பார்க்க என் மனதில் வரும். நான் மீண்டும் கிறிஸ்துவின் அனைத்து பேரார்வம் நினைவில். நீங்கள் ஏற்கனவே என்னை வந்து பார்க்க பத்தாவது நேரமாகும். நான் என்ன யோசிக்க தெரியாது. "

சித்திரவதை துரதிஷ்டமாக ஓட்டிய இயக்கவியல் படத்தை எங்களுக்கு சொல்கிறது: கைவினைஞர் பொறுப்பு ஓடி, ஆனால் மாறாக, இது அனைத்திலும் சாத்தியமாக்குகிறது. ஆனால் எந்த துறையில் மனித வலிமை மற்றும் அறிவு குறைவாக இருக்கும். மற்றும் சிறப்பு தீர்ந்து போது, அவர் வெளிப்படையாகச் வாடிக்கையாளர் கூறினார்: "நான் என் கைகளை கழுவ வேண்டும்." பொருள் phraseologism சற்று முன்பாகவே விவாதிக்கப்பட்டது.

அது மேலும் போராட்டம் மறுக்கும் சிறந்ததா? மாரல் phraseologism

அங்கு அது அனைத்து நிலைமை பொறுத்தது, வெவ்வேறு விடையாய் இருக்கத்தக்கவை. நாம் அது அவரது கைகளை சுத்தம் செய்ய அறிவுறுத்தப்படுகிறது போது ஒரு எடுத்துக்காட்டாகும்.

நாயகன் சண்டை ஒரு தீவிர நோய் முதல் ஆண்டு அல்ல. அது அனைத்து இந்த நேரத்தில் ஒரு மருத்துவர் சேர்ந்து, மற்றும் ஒரு மருத்துவர் உறவினர்கள் சொல்கிறது போது இனி நம்பிக்கை ஒரு முறை அங்கு வரும். அவர்கள் மனதில் ஏனைய தனியார் மருத்துவமனைகளில் இருந்தால், அது திரும்ப நல்லது. அவர் செய்ய வேறு என்ன தெரியாது.

ரோட்னி நிச்சயமாக, துக்கத்தை. அது மருத்துவர் நம்பிக்கை விட்டு எடுத்து, அவர்களை மிகவும் கடுமையாய் செயல்பட்டது தெரிகிறது. அல்லது ஒருவேளை வேறு? "நான் என் கைகளை சுத்தம்" (phraseologism பல தெரிந்த பொருள்) - மற்றும் தங்கள் பணத்தை வெளியே இழுக்க மற்றும் மக்களின் நேரம் பிடுங்கிவிடவில்லை: இவன்தான் அடையாள அர்த்தத்தில், அவர் அவர்களை நோக்கி. அவர்கள் மணி அகற்றுவதில் இருக்கலாம், மாதங்கள், நோயாளி ஆயுசு அவர்களின் விருப்பப்படி. ஒருவேளை அது ஒரு அதிக விலை மருத்துவமனையை வரையறுக்கப்படுகிறது, ஒருவேளை மொத்த குடும்பமும் பயணம் மற்றும் பிரியமான ஒருவருக்கு ஒதுக்கப்பட்ட நன்மைகள் நேரத்தை செலவிட போகலாம்.

இது கழுவும் கை இல்லை என்று நடக்கிறது.

பள்ளி உணர்வையும் தந்துள்ளது கணிதம் முதல் "இரண்டு". பெற்றோர்கள் (நிச்சயமாக, இந்த இருக்க முடியாது, ஆனால் இன்னும்) போரிடாமல் சரணடைந்தார் மற்றும் சொல்லியிருக்கிறார்கள்: ". நாம் எங்கள் கைகளை சுத்தம் நீங்கள் விரும்பினால் வாழ" கொடூரமான? ஓ, ஆம். இந்த உண்மையைச் நடக்கும் முடியாது என்று திருப்தியளிக்கிறது. ரேங்க் கூட "துரதிருஷ்டம்" - மக்கள் மீண்டும் மற்றும் சிறந்த இல் "ஐந்து" அருவருக்கத்தக்க "துரதிருஷ்டம்" (காரணமாக விடாமுயற்சி மற்றும் விடாமுயற்சி மாணவர் உடன்) திரும்ப வேண்டாம், மிகவும் மோசமாக அல்ல.

தொனி வெளிப்பாடு

அரிதான சம்பவங்களில், நிலையான, பிரபலமான வெளிப்பாடுகள் நீங்கள் ஒரு அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தீவிர கூட்டங்களில் பயன்படுத்த முடியும். நினைவில் கொள்ளவும், மிகவும் மோசமாக உறவினர்கள் நேரடியாக சொல்லவில்லை உதாரணம் ஒரு மருத்துவர்: "எனவே, நான் என் கைகளை சுத்தம்" (phraseological பொருள், அதே அதன் தார்மீக மற்றும் பொருளுக்கு வந்துவிட்டது ஏற்கனவே எங்களுக்கு கருதப்படுகிறது). அவன் ஏன்? அத்தகைய ஒரு சொற்றொடர் வாய் துணை மருத்துவ துயர நேரத்தில் கேள்விப்பட்டேன் என்றால் ஏனெனில், அது அப்பல்லோ மகன் கொடுமை வெளிப்படும் இருந்திருக்கும்.

கால "கைகளை சுத்தம்" ஒருவருக்கொருவர் மக்கள் (குடும்பத்தில்) பற்றி அறிந்து பயன்படுத்தத்தக்க வரம்பு ஆகியவை ஆகும். தந்தை எனது குழந்தை உயர் பள்ளியில் கற்றுக்கொண்ட என்று உறுதி முயற்சியின் நிறைய வைத்து, ஆனால் குழந்தை உயர்கல்வி தொடர விரும்பவில்லை. ஒரு பெற்றோர் அவரது மகன் சொல்கிறது என்றால்: "உங்களுக்கு வேண்டாமா? வேண்டாம்! நான் என் கைகளை கழுவ வேண்டும். "