பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" எல் என் Tolstogo நாவலை பொருள்

டால்ஸ்டாய் நாவலான "வார் அண்ட் பீஸ்", கடுமையான விவாதம் பெயர்கள் பொருள் என்ன பற்றி. இப்போது, அது போல, அனைத்து அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ குறிப்பிட்ட விளக்கங்கள் வருகின்றனர்.

விரிவான பொருளில் நேர்மாறு

அமைதியான, அமைதியான வாழ்க்கை மற்றும் பணி மிகவும் முக்கியமான இடத்தை ஆக்கிரமித்திருந்த இராணுவ போர்களில்: உண்மையில், நீங்கள் நாவலின் தலைப்பை மட்டும் படிக்க என்றால், அந்த உடனடியாக கண் எளிமையான எதிர்ப்பு பிடிக்கும். அது மேற்பரப்பில் இருந்தன பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" பொருள் ஆகும். கேள்வி இந்த அம்சம் கவனியுங்கள். இரண்டாவது நாவல் நான்கு தொகுதிகளை மட்டுமே அமைதியான வாழ்க்கை உள்ளடக்கியது. போரின் மீதமுள்ள தொகுதிகளை சமூகத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் வாழ்க்கை எபிசோடுகள் விவரிக்கும் மூலம் சரித்திரமாக. "- மட்டுமே அன்றாட வாழ்க்கையில் போர் மீதான போர் மற்றும் உலக.": தன்னை எண்ணிக்கை பிரஞ்சு தனது காவிய அழைப்பு, எந்த ஆச்சர்யமும் மட்டுமே மேலும் விளக்கம் இல்லாமல் மொழிபெயர்த்தால் லா Guerre மற்றும் La Paix எழுதினார் ஆசிரியர் மேற்படி நிறுவுதல்களைப் இல்லாமல் பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" பொருள் கருதப்படுகிறது என்று யோசிக்க காரணமும் இல்லை. இருப்பினும், அவர் அதை வைக்கப்பட்டார்கள்.

கிழட்டு வாதங்கள்

ரஷியன் மொழி சீர்திருத்தம் வார்த்தை "அமைதி" எழுதி இரண்டு விதமாகப் புரிந்துகொள்ளப்படுகின்றது முன். அது எழுதப்பட்ட "மிர்" நான் "சமாதானத்தை", சிரிலிக் எழுத்துக்களில் இது அழைக்கப்பட்டது "மற்றும்", மற்றும் Izhitsa இருந்தது "மற்றும்." இந்த வார்த்தைகள் பொருள் வேறுபடுகின்றன. "மிர்" - போர் நிகழ்வுகள் இல்லாமல் நேரம், மற்றும் இரண்டாவது விருப்பத்தை பிரபஞ்சம், பூமி, சமூகத்தின் பொருள். எழுத்துப்பிழை எளிதாக பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" பொருள் மாற்ற முடியும். ரஷியன் மொழி நிறுவனம் முக்கிய நாட்டின் ஊழியர் கற்று ஒரு ஒற்றை rarities ஒளிபரப்பாகிவிட்டது பழைய ஒலிப்பமைப்பு, என்று - ஒரு டைபோ மேல். வணிக ஆவணத்தில் பேனா ஒன்று சீட்டு சில வர்ணனையாளர்கள் கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது இது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. ஆனால் கடிதங்கள் ஆசிரியர் அவர் மட்டுமே "மிர்" எழுதினார். நாவலின் தலைப்பு தோன்றிய போதே, இன்னும் நம்பத்தகுந்த நிறுவவில்லை. மீண்டும் நாம் இதில் துல்லியமான ஒப்புமைகள் மொழியியலாளர்கள் நிறுவவில்லை எங்கள் முன்னணி நிறுவனம் பார்க்கவும்.

ரோமா பிரச்சினைகள்

என்ன பிரச்சினைகள் நாவலில் கூறப்பட்டுள்ளன?

• நோபல் சமூகத்தின்.
• தனியார் வாழ்க்கை.
• மக்களின் பிரச்சினைகள்.

மற்றும் ஒரு வழி அவற்றை அனைத்து அல்லது பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" என்ற பொருளைப் பிரதிபலிக்கின்றது என்று போர் மற்றும் அமைதியான வாழ்க்கை தொடர்புடைய மற்றொரு. ஆசிரியர் ஒரு கலை நுட்பம் - எதிர்ப்பு. வாசகர் முதல் தொகுதி 1st பகுதியில் மட்டும் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் மற்றும் மாஸ்கோவில் வாழ்க்கையில் மூழ்கி இயக்கிய பகுதி 2 அங்கு அவர் போரில் ஸ்ஹான் Grabern தயாராகி வருகிறது ஆஸ்திரியா, அதை எடுத்துச்செல்வதால். முதல் தொகுதி மூன்றாம் பகுதியாக செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க், அனடோலியா இளவரசர் வாஸிலி பயணம் உள்ள Bezukhova வாழ்க்கை கலந்தது பால்ட் மலை Bolkonsky மற்றும் Austerlitz போரில்.

சமூகத்தின் முரண்படுகின்றது

ரஷியன் பிரபுக்கள் - தனிப்பட்ட அடுக்கு. ரஷ்யாவில், விவசாயிகள் அவர்கள் பிரஞ்சு பேசினார் வெளிநாட்டவர்கள், தங்கள் நடத்தை மற்றும் வாழ்க்கை வழி அறிவுறுத்தியிருந்தது ரஷியன் இருந்து மாறுபட்டு இருந்தது. ஐரோப்பாவில், மாறாக, அவர்கள் ஒரு "ரஷியன் கரடி" என்று கருதப்பட்டது. எந்த நாட்டில், அவர்கள் அந்நியர்கள் இருந்தன. அவனது சொந்த நாடான, அவை எப்போதும் ஒரு விவசாயிகள் எழுச்சியை காத்திருக்க முடிந்தது. இங்கே நாவலை "வார் அண்ட் பீஸ் 'என்ற பட்டத்தைச் பொருள் பிரதிபலித்தது மற்றொரு மாறாக சமூகம் ஆகும். உதாரணமாக, நாம் 2nd மூன்றாவது கன அளவில் இருந்து ஒரு அத்தியாயத்தில் சுட்டிக்காட்டுகின்றனர். Bogucharovo பிரஞ்சு வரும் போது, ஆண்கள் மாஸ்கோவிற்கு இளவரசி மேரி செல்லலாம் விரும்பவில்லை. ஒரு போர்க்கப்பலில் கொண்டு கடந்து செல்லும் நடந்தது யார் என் ராஸ்டாவ் குறிக்கீடையும் மட்டும், இளவரசி சேமிக்க மற்றும் விவசாயிகள் சமாதானப்படுத்த. போர் மற்றும் அமைதி டால்ஸ்டாய் ஒன்றுடன் ஒன்று பிணைந்து நவீன வாழ்க்கையில் இதற்குக் காரணம் ஆகும்.

மேற்கிலிருந்து கிழக்காக இயக்கம்

இரண்டு போர்கள் ஆசிரியர் விவரித்தார். அதன் அர்த்தம் புரிந்து பேச மாட்டார்கள்; ஆனால் கூட தேவையான ஆடை இல்லாமல், அதிகாரிகள் உத்தரவிட்டது தங்களை தப்பவிடாத எதிரி யாருடனும் சண்டை ரஷியன், மற்றவர்களிடம் அன்னிய ஒன்று. இரண்டாவது புரிந்துகொள்ளக்கூடிய மற்றும் இயற்கை விஷயம் என்னவென்றால், அவர்களது சொந்த நிலத்தில் ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை பாதர்லேண்ட் பாதுகாப்பு மற்றும் அவர்களின் குடும்பங்களுக்கு போராட்டம். இது நாவல் "வார் அண்ட் பீஸ்" என்ற பெயர் பொருள் கூறுகிறார். இந்த பின்னணியில், நெப்போலியன் மற்றும் Kutuzov ஆகிய எதிரானதாகும், பகையுணர்வுடன் குணங்கள், உலக வரலாற்றிலேயே மிக ஆளுமை பங்கு தோன்றுகிறது வெளிப்படுத்தினார். இந்த நிறைய முடிவுரை நாவல் சொல்கிறது. பேரரசர்கள், தளபதிகள், தளபதிகள் ஒப்பீடுகளை உள்ளன, மற்றும் மேதை மற்றும் அதிர்ஷ்டம் ஆகியவற்றினால், விருப்பத்திற்கு, தேவைக்கும் மீது பகுப்பாய்வை செய்தார்.

போர்களில் சமாதான தீர்வை

பொதுவாக, டால்ஸ்டாய் உலக யுத்தத்தின் இரண்டு முனைவு பகுதிகளாக பிரிக்கிறது. போர், முற்றிலும் மனிதகுலத்தின், அருவருக்கத்தக்க மற்றும் இயற்கைக்கு மாறான வரலாற்றில் நிரப்பப்பட்ட இது. வைஷம்யமும் எதிரான பகைமை மக்கள் ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் அழிவு மற்றும் மரணம் கொடுக்கிறது. உலக - இந்த மகிழ்ச்சி மற்றும் சந்தோஷம், சுதந்திரம் மற்றும் இயற்கைத்தனத்தை, சமூகம் மற்றும் தனிப்பட்ட நலனுக்காக வேலை. நாவலின் ஒவ்வொரு அத்தியாயமும் - வாழ்க்கை தவிர்க்க இயலாத பண்பு போன்ற அமைதி மற்றும் போர் கண்டனம் மகிழ்ச்சிகளை ஒரு பாடல். இத்தகைய எதிர்ப்புகளால் காவிய நாவல் "வார் அண்ட் பீஸ்" என்ற பெயர் பொருளாக இருக்கிறது. உலக மட்டும் நாவல் அல்ல, ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் போர் மறுக்கிறார். தினமும், உண்மையான, மனிதன் அனைத்து மன வலிமை அனுபவிக்க - தன்னை செவஸ்டோபோல் போரில் பங்கேற்ற கண்டுபிடிப்பு டால்ஸ்டாய், அவர் தனது வீரம் இல்லை காட்டியது, மற்றும் வெளியே உள்ளே உண்மையில் உள்ளது.

நோபல் சமூகம், அதன் முரண்பாடுகளை

பிரபுக்களின் ஒரு ஒற்றை ஒத்திசைந்த வெகுஜன அறிகுறியல்ல. பீட்டர்ஸ்பர்க் உயர் சமூகத்தின் நல்ல விதமான தீராத மாஸ்கோவாதிகள் ஏற இறங்க தெரிகிறது. நிலையம் ஸ்ஹூரெர், ராஸ்டாவ் வீடு மற்றும் ஒரு தனிப்பட்ட, ஸ்மார்ட், அனைத்து தனியாக Bogucharovo நின்று - அது மிகவும் மாறுபட்ட உலகங்கள் தான், அவர்கள் எப்போதும் ஒரு பள்ளத்தை பிரிக்கப்பட்ட வேண்டும்.

பெயர் "வார் அண்ட் பீஸ்" பொருள்: ஒரு கட்டுரை

அவரது வாழ்க்கை (1863 - 1869) ஆறு ஆண்டுகள் டால்ஸ்டாய் பின்னர் அதிருப்தியுடன் பேசினார்கள் எந்த காவிய புதினத்தை எழுதுவதில் கொடுத்தார். ஆனால் நாம் நாளுக்கு ஒரு நபர் நாள் சுற்றியுள்ள எல்லாம் இதில் வாழ்க்கை பரந்த பனோரமா, இவர் கண்டுபிடித்த இந்த தலைசிறந்த பாராட்டுகிறோம்.

நாம் அனைவரும் அத்தியாயங்களில் காணும் முக்கிய வரவேற்பு - நேர்மாறு உள்ளது. முழு நாவல், ஒரு அமைதியான வாழ்க்கை கூட ஒரு விளக்கம் மாறாக கட்டப்பட்ட: விழா நிலையம் ஏ ஸ்ஹூரெர் மற்றும் குளிர் குடும்ப வாழ்க்கை லிசா மற்றும் ஆண்ட்ரி Bolkonsky தந்தைவழி குடும்ப தேவனை விட்டு Bogucharovo, பரிதாபகரமான இருப்பு ஆச்சர்யமான அமைதியான குடும்ப Dolokhov மற்றும் அவரது வெளிப்புற காலியாக உள்ள சூடான மற்றும் பணக்கார அறிவுசார் வாழ்க்கை Rostovs , Bezukhov வாழ்க்கையை ஆழமான கேள்விகளை மறுசீரமைப்பு கேட்க வேண்டாம் யார் ஃப்ரீமாசன்ஸ் கொண்டு பகட்டான வாழ்க்கை சாகசக்காரர் பியர் தேவையற்ற கூட்டம்.

போர் ஒரு முனைவு பக்கச் உள்ளது. 1806 கள் மற்றும் அவர் வேண்டியிருந்தது நீரிழிவு 12 ஆண்டு, பின்னர் Borodino ஒரு இரத்தம் தோய்ந்த யுத்தத்திற்கு பின்வாங்கிய மற்றும் மாஸ்கோ சரணடைய, மற்றும் பாரிஸ் எதிரி ஓட்ட ஐரோப்பா முழுவதும் வீட்டில் வெளியிட்டு, அவரை விட்டு - ரஷியன் வீரர்கள் மற்றும் வெளிநாட்டு நிறுவனம் 1805 இன் அதிகாரிகள் அர்த்தமற்ற அப்படியே.

கூட்டணி, இது போர் பின்னர் உருவாக்கப்பட்டது வியன்னா மாநாடு, அதன் எதிர்பாராத சக்தி பயந்து, எல்லா நாடுகளிலும் ரஷ்யா எதிராக ஐக்கிய போது.

எண்ணற்ற பல நான் அவரது தத்துவ காரண எல் என் டால்ஸ்டாய் ( "வார் அண்ட் பீஸ்") காவியக் நாவல் முதலீடு செய்தார். பெயர் பொருள் தெளிவாக கருதமுடியாது. அது பல்பரிமாணம் மற்றும் நம்மைச் சுற்றியுள்ள எந்த வாழ்க்கை தன்னை, அதனால் பன்முகத்தன்மை கொண்ட உள்ளது. இந்த நாவல் வருகிறது மற்றும் எல்லா நேரங்களிலும் தொடர்புடைய மற்றும் மட்டும் ஆழமாக அது புரிந்து, ரஷியன் இல்லை, ஆனால் மீண்டும் மீண்டும் திரைப்படம் படப்பிடிப்பு, அவரை திரும்ப யார் வெளிநாட்டினருக்கு இருக்கும்.