கலை மற்றும் பொழுதுபோக்கு, இலக்கியம்
"நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov கவிதையை மற்றும் பகுப்பாய்வு தீம்
எங்கே கவிதையான "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov மீதான எங்கள் ஆய்வின் தொடங்க? உண்மையில், தலைப்பு மூலம் ஆராய, சுயசரிதை கூறு அது ஒரு முக்கிய பங்கு வகிக்கிறது. எப்படி இந்த மிகவும் கண்ணியமான மனித உயிரின் ஒரு உணர்வு வழி தொடங்க?
இரவில் இரவு 19 வயதான பையன் மத்தியில் அனைத்து உறவினர்கள் இருந்து ரகசியமாக வீட்டை விட்டு வெளியே 1730 தப்பித்தார் ... மைல்கள் முன்னதாக அவரை வழி ஆயிரக்கணக்கான விட்டு. அவர் தனது சட்டை மேலே தூக்கி, ஒரு அவலட்சணமான கோட் உடையில் உள்ளது. சாலை பையில், ரொட்டி ஒரு துண்டு மற்றும் ஒரு உதிரி சட்டை, நாட்கள் இறுதி வரை அதன் சின்னம் தவிர: ஒரு அண்டை Smotritsky இலக்கணம் மற்றும் கணித Magnitsky அவருக்கு கொடுக்கப்பட்ட.
யார் இளம் Lomonosov வேலை "நினைவுச்சின்னம்" என்று அவர் பதினேழு ஆண்டுகள் கழித்து எழுதிய, ஈர்க்கப்பட்டு, அவர் மற்றும் பாதர்லேண்ட் கவிஞர்களின் சிறந்த கவர்ந்தது எது? சாகசக்காரர், தனது அடையாளத்தை நிரூபிக்கும் ஆவணங்கள் பிழையாக திரித்துக் கூறியும் அறிவியல் ஜெயங்கொள்பவராகப் புறப்பட்ட யார். அது நம்புகிறது எப்படி, எவ்வளவு அர்ப்பணிப்பு! ஃபனாடிக், துறவி உள்ளடக்கத்தை நுகர்வினுடனே, பகல் மற்றும் இரவு படித்து - ஒரு பென்னி ஒரு நாள். ஒரு தனி நினைவகம் மற்றும் உயர்ந்த IQ உடனான ஒரு இளைஞன், கட்டாய மட்டுமே ரொட்டி கவாஸ் ஆம் உண்ணும், வாய் கையில் வாழ, ஆனால் இன்னும் காகித மற்றும் மெழுகுவர்த்திகள் சேமிப்பு இல்லை ...
பெயர் பல்கலைக்கழகம் - பாதர்லேண்ட் பெருமை
Lomonosov ... "நான் ஒரு நினைவுச்சின்னம் கைகளில் இல்லாமல் ... நிறுவியுள்ளது என்பதை" - 90 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு அவரை பின்பற்றிச் செய்தன அலெக்சாண்டர் கூறுகிறார் Sergeevich புஷ்கின். அங்கீகாரம் பாதர்லேண்ட் மிகைல் Vasilyevich, ஒரு உண்மையில் அற்புதமான நபர் - கணிசமாக. முதல் ரஷியன் விஞ்ஞானி - உலகத்தரம் வாய்ந்த விஞ்ஞானி; அகராதி ஆக்குவேன் பெற்றவைகளும் ஆகும்; ரஷியன் அறிவியல் பள்ளி நிறுவனர், ஒரு வானியல்; நவீன ரஷியன் மகனாகப் பிறந்தார், புவியியல், வரலாற்று, கவிஞர் அடித்தளம் அமைத்த மனிதன் ...
படைப்பு திறமை
"நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov - ஒரு சிறப்பு வசனம். அவர் - ஒரு மனப்பூர்வமான மற்றும் விழுமிய, அது உள்ளது என, போன்ற விளைவு, உயர் கவிதை ஒரு பாடல். அவரது பணி - பகிரங்கமாக கவிதை வேலை ஆண்டுகளுக்கு சுருக்கி.
கவிதை "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov தீம் - ரஷியன் கவிதை மாநிலத்தில் பங்கு ஒரு அறிக்கை மற்றும் - கவிதை இயற்றுதல் உள்ள நல்லதாக இருந்தாலும் உறுதியை. மிகைல் ஒரு கடத்தி ஆனார் கிளாசிக்கல் ரஷியன் இலக்கியம், அவரது தேசப்பற்று, கோட்பாடுகள், மதிப்புகள், ஆளுமை கூற்றுகளின். குடியுரிமை - என்று Lomonosov ( "நினைவுச்சின்னம்") என்ற இலக்கியம் கோட்பாடாக தான். யாருடைய பகுப்பாய்வு கவர்ச்சி வெளிப்படுத்துகிறது, வலிமை அதன் ஆசிரியர் கவித்துவமும் திறமை முதிர்ச்சி கவிதை, ரஷியன் கவிதையின் வேலைநிறுத்தம் நிகழ்வு ஆகும்.
தொடர்ந்து பல்கலைக்கழகம் மொழியியலாளர் பொது அரசாங்கம் முன்னேற்றம்
Lomonosov Horatian "கவிதைகள் கலை" சட்டங்கள் கொண்ட பாடலை "ரெடோரிக்கின்", ரஷியன் கவிதை இயற்றுதல் சீர்திருத்தம் குறித்தது. Horatian பாணி உடைத்து இல்லாமல் அவரது "நினைவுச்சின்னம்" கவிஞர் நுட்பமான குறிப்பால் உணர்த்துகின்றன, பேரரசர் பீட்டர் முதலாம் கீழ் ரஷ்யாவில் ஒரு சிவில் சமூகத்தின் ஸ்தாபனத்தின் வரவேற்றார்
தயாரிப்பு யோசனை தன்னை பாவம் ஆகும். ரஷ்யா, அதன் வரலாற்று மிசன், மூன்றாம் ரோம் தொடர்புடைய. எனவே, இந்த இசைக்கு, ரஷியன் இலக்கிய நாகரிகம் பணியின் ஒரு மாதிரி அதை பண்டைய ரோமில் வரலாற்றில் பார்க்க! அது இந்த தர்க்கம் வேண்டும் Lomonosov ( "நினைவுச்சின்னம்") என்பதாகும்.
யாருடைய பகுப்பாய்வு கவிதை, அது தனது நாட்டின் பங்கு குறிக்கும், கவிஞர் ஒரு வெளிப்பாடு உயர் கவிதை ஆக்கிரமிக்க தகுதியானவர் என்று வெளிப்படுத்துகிறது.
அதன் படிவத்தில், "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov - நியமன வசனம், கொண்ட மூல - Quintus Horatius Flaccus இன் ரோமானிய இலக்கியத்தில் கவிஞர் naiizvestneyshego செல்வாக்கு மிக்க ஒரு கவிதையில். இந்த காரணமாக, ஆசிரியர் கரிம நித்திய மதிப்புகள் மற்றும் வளர்ச்சி ரஷியன் வழி இணைக்க நிர்வகிக்கிறது. எனினும், மொழிபெயர்ப்பு முக்கிய யோசனை - ரஷ்யா மற்றும் ரோமில் இலக்கியத்தின் முன்னேற்றத்திற்காக போன்ற வழியில் வெளிக்காட்டுவதற்காக உருவாகின்றன.
Lomonosov யின் "நினைவுச்சின்னம்" மற்றும் Horatian சிறுபாட்டான "Melpomene செய்ய" இடையே உள்ள வேறுபாடுகள்
மிகைல், கவனமாக தனது anakreontiki அதே நேரத்தில், அசல் மூலத்தைத் மதிப்பு zhiznestroitelnoy மற்றும் அழகியல் விஞ்ஞாபனத்தில் இருந்து பாதுகாக்கப்படுகிறது, வாழ்க்கை மகிழ்ச்சி புகழ்ந்து பாடல் வரிகளின் அதாவது. இரண்டு-அசை இயாம்பிக், கிட்டத்தட்ட வேண்டுமென்றே வார்த்தைகள் பயன்படுத்தி, கோடுகள் இயைபுடைய - Lomonosov தெளிவு, பெருவிழா, சிந்தனை பரிமாற்றத்திற்கு விளக்கம் அடைகிறது anachronisms. ஓடிஏ எனவே nazyvaey "odic கட்டளை" வரையறுக்கும் strofikoy நிலையான மற்றும் எதிர்ப்பு மீட்டர் வேறுபடுகிறது. அது உண்மையில் மனப்பூர்வமான ஒலித்தது.
சிறுபாட்டான உருவாக்கம் வரலாற்று நிலைமைகள்
பீட்டர் நான் உண்மையில் தட்டி எழுப்பி, tezisno அவரது கவிதையில் "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov குறிப்பிட்டுள்ளனர் என்று ஒரு பெரிய நாட்டின் உருவாக்கம் திரட்ட முடிந்தது. இந்தக் கவிதை நமக்கு சீர்திருத்தவாத பேரரசர் மிகவும் மரியாதை பண்பு வெளிப்படுத்துகிறது "மக்கள் ஆதிக்கம்." அவர் பீட்டர் கிரேட் என்று வரலாற்றில் கீழே சென்றது ஏன் என்னவோ? முதல் ரஷியன் பேரரசர் மிகைல் ரோமானியப் பேரரசரான Davnusom ஒப்பிடுகையில், அவரது படத்தை கோடிட்டுக்காட்டுகிறது என்பதை குறிப்பிட முடியாது.
சீர்திருத்தவாதிகள் Lomonosov கவிதை, ஹோரஸ். "நினைவுச்சின்னம்" - அவர்களின் பணியின் கிரீடம்
கவிஞர் இருவரும்: அசல் "நினைவுச்சின்னம்" அவருடைய இடமாற்றம் ஆசிரியர் ஆசிரியர், மற்றும் ஹோரஸ், மற்றும் Lomonosov - சீர்திருத்தவாதிகள் கவிதை இயற்றுதல் அதன் தேசிய முறையின் ஒவ்வொரு உள்ளன. ஹோரஸ் முதன்மையை லத்தீன் கவிதை Alcaic பயன்படுத்த சொந்தமானது. Lomonosov - ரஷியன் அசை-டானிக் கவிதை இயற்றுதல் கொள்கை அறிமுகம், ரஷியன் கவிதை பல்வேறு தாள கட்டமைப்புகள் மாதிரிகள் வளர்ச்சி. உண்மையில் போன்ற புஷ்கின் இன்னும் பிறந்தார், மற்றும் இயாம்பிக் நான்கு செய்யுளடிச் சீர்கள் கொண்ட கவிதை வரி, மற்றும் கவிதை இயற்றுதல் கொள்கைகளை, ஏற்கனவே உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன. எப்படி நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? கேள்வி, நிச்சயமாக, சொல்லாட்சி ...
ஒரு சிற்பி, அவரது சொந்த மொழி, ஒரு மொழியியலாளர், விஞ்ஞானி என, மிகைல் முறையாக மாற்றம், மற்றும் உண்மையில் - ரஷியன் மொழி சொல்லாட்சி ஏற்படுத்தியுள்ளது.
ஹோரஸ் «Exegi monumentum ...» யோசனை odes
அதன் உருவாக்கியவர் தத்துவ வரலாற்றிலும் மாநிலத்தில் அதன் இடத்தில் வரையறுக்க, கீழே ஒரு கவிஞர்-குடிமகனான வரலாற்றில் சென்றார். (அவர் முக்கிய பணி அவரது "அறிவியல் கவிதைகள்" மூன்றாவது பகுதியாக இந்த சிறுபாட்டான வழங்கினார்.) அவரது முக்கிய புள்ளிகள்: கவிஞர் மாநிலத்தில் படைப்பாற்றல் நோக்கங்களை ஈர்க்கிறது, மற்றும் மாநில, முறை இருந்த அவரிடம் இருந்து ஒரு சிறப்பு கவிதை படத்தை பதிலாக, அவரது புகழ், கவர்ச்சி கோஷமிட பெறுகிறது.
கவிதை உலக ஹோரஸ் பெருமையாக என்ன? ஹோரஸ் "அவராகவே செய்த" மனிதன் கவிதை கலை அறிவியல் உருவாக்கியவர், உலகில், "அங்கு இடங்களில், கல்லில் செதுக்கப்பட்ட இல்லை." என்று தெரியும் அரசர்கள் மற்றும் பேரோக்கள் தங்களை நெற்றிக் கட்டமைப்புகள் நிலைத்த என்றால், கவிஞர் - அவர்களின் படைப்புகள் - இசை மாஸ்டர் ஆன்மீக "அழியாத்தன்மையின் சின்னங்கள்" அதன் நினைவாக உருவாக்குகிறது. இந்த படைப்புகள் வெவ்வேறு தலைமுறை மக்களின் ஆன்மா தொட்டு, அவர்கள் எண்ணங்கள் மற்றும் சங்கங்கள் வருவதற்காக, எதைப்பற்றியும் கவலை வேண்டாம். இவ்வாறு, கவிஞர் என்ற பெயரில் மறதி செல்ல முடியாது. இந்த யோசனை ஒரு பெரிய ரோமன் உண்மையில் "Melpomene செய்ய" அவரது கவிதையில் அறிவித்தார் அடைந்தது என்று கூறுகின்றனர்.
இத்தகைய Horatian, ஆனால் ரஷியன் வகைகளைப் சரிசெய்யப்பட, கவிதை மீது காட்சிகள் அவரது படைப்பான "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov போடப்படுகிறது. ( «ஞானம் வாங்க" உங்கள் மனதை) கவிதை நன்றாக கல்வெட்டுக் «Sapere Aude» இருக்கலாம். ரஷியன் இலக்கியத்தின் முன்னேற்றத்திற்காக விஷன் Vasilyevich Mikhailov வழிகளில் கிட்டத்தட்ட Horatian ஒத்துப்போனது உள்ளது. இந்த Lomonosov மற்றும் ஹோரஸ் பதினைந்து நூறு ஆண்டுகளுக்கு பகிர்வு என்ற உண்மையை போதிலும்!)
ஹோரஸ் இன் சரணங்கள் வரலாறு அணுகப்பட்டது ...
எனினும், Lomonosov இத்தாலிய கவிஞர் பிரான்செஸ்கோ Petrarca இத்தாலிய மறுமலர்ச்சி சகாப்தத்தின் அறியப்பட்ட கத்தோலிக்க எண்ணிக்கை பிறந்த 250 ஆண்டுகளுக்கு முன், ஏற்கனவே, ஹோரஸ், அவருடைய கவிதைகள் (செய்யுள் வரிசைகள், Sestina, madrigals, canzone) செல்வாக்கின் அனுபவிக்கும் ஏற்படுத்தியுள்ளது. மிகைல் Vasilyevich ஐரோப்பிய ரோமானியக் கவிஞர்களான படைப்பாக்க பாரம்பரியத்தை மிகவும் பிரபலமான, அதே போலவே "Melpomene செய்ய" சிறுபாட்டான கொண்டிருக்கும் Horatian மூன்றாவது புத்தகம் "கவிதைகள் அறிவியல்" இருந்தது.
Lomonosov - இலக்கிய மரபில் goratsionskoy நிறுவனர்
இலக்கியம் தனது சொந்த பங்களிப்பு குறிப்பது போது, ரோமன் படைப்புகளை ஒரு அசல் மொழிபெயர்ப்பு உருவாக்கவும் மற்ற தன்னை தொடர்புபடும் ... இந்த Horatian கவிதை மரபில் அது Lomonosov உருவாக்கப்பட்டது. அது ஒரு ரஷியன் கவிஞர் Derzhavin, புஷ்கின், ப்ரூஸ், Mayakovsky, Gamzatov Vysotsky ஒரு சில காலத்திற்கு தொடர விரும்பிய மாரல் வலது.
முன்பே XVIII வது இல் - XIX- இல் நூற்றாண்டில், அவரது ஒவ்வொரு நினைவுச்சின்னம் Derzhavin, புஷ்கின், Lomonosov உருவாக்கப்பட்டது. போக்கு என்ன வகையான புஷ்கின் நினைவுச்சின்னம் நினைவுச்சின்னம் பல்கலைக்கழகத்தின் மாற்றம் காணலாம்? Lomonosov வேலை முறையாக - ரோமன் மற்றும் புஷ்கின் மேலும் பிரத்தியேகமாக "பெரிய ரஷ்யா பற்றி." பேசினார் ஒருவேளை அலெக்சாண்டர் Sergeevichem மட்டுமே உள் தயாரிப்பு தர்க்கம் சேமிக்கப்படும், மற்றும் குறிப்பிடப்படுகிறது அலெக்சாண்டிரியா தூண் ஒரு ஒப்பீடு.
சிறுபாட்டான பெருவிழா
கவிதையின் பகுப்பாய்வு "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov முறையாக வெளிப்படுத்தல் ஹோரஸ் கவிதை தங்கள் சாதனைகள், ரோமன் சமூகம் மற்றும் அரசால் அங்கீகரிக்கப்பட்ட நமக்கு திருப்பி விடப்பட்டுள்ளது. அவை சிறப்பாகத் ரோமன், பட்டியல்கள் மற்றும் மிகைல் பிறகு பின்தொடர்ந்தன. ஒரு கூடுதல் - எனினும், நாம் Lomonosov ஒரு எழுத்தர் அல்ல என்பதை நினைவில். வெறும் பெரிய ரோமானிய பேரரசின் lomonosovkogo கணக்கெடுப்பை நன்மைகளுக்காக பெறப்பட்டவை நித்திய தங்கள் மறுகதையாடலை இருட்டடிப்புச் செய்ய அல்ல முன். அவரது பணி சாதனைகளைப் பற்றிய பொது சொல்ல, ஹோரஸ், மற்றும் ரோம் ஆகிய நாடுகளுடன் ரஷ்யாவுடன் தன்னை ஒரு ஒப்பீடு பயன்படுத்தி மிகைல் குறித்த சிந்தனையின் மூலம் அசல். அவர் தனது Horatian lieraturoy ஒத்த நன்மைகளுக்காக உள்ளது! இவ்வாறு, கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு வசனம் அவர் ரஷ்யா மற்றும் ஒரு நபர் ஏற்கனவே தொடர்புடைய தனது தொகுப்புகள் எழுதினார்.
எழுதப்பட்ட கவிதை "நினைவுச்சின்னம்" Lomonosov ஆய்வு வகையை சிறுபாட்டான, உரை பெருவிழா nebudnichnost குறிப்பிடுகிறார் - சிறுபாட்டான அம்சங்கள். இந்த வசனங்கள் அவர்களின் பொது வாசிப்பு தெரிவிக்கின்றன.
"அழியாத்தன்மையின் ஒரு அடையாளம்" என ரஷியன் இலக்கிய Lomonosov திட்டம்
உண்மையில், அதன் தனிப்பட்ட பாணி அமைப்புடைய உத்தரவிட்டார் ரஷியன் மொழி உருவாக்கும் ஒரு குறிக்கோளுடன் நிறைவேற்றப்பட்ட பற்றி, இசைவிணக்கமான கவிதை இயற்றுதல் கொள்கைகளை, வகைகள் ஒரு ஒத்திசைவான அமைப்பு, வளர்ந்த ஒரு சின்னமாக அதை அனைத்து கொண்டு - அடையாளம் Lomonosov ( "நினைவுச்சின்னம்") என்கிறார். slovestnosti reeks இந்த பங்களிப்பு நிரந்தரமான முக்கியத்துவம் பகுப்பாய்வு ரஷியன் பண்டைய கிரேக்கக் கலை தனித்துவத்தை வெளிப்படுத்துகிறது. ஐரோப்பிய பண்டைய மாறாக, XVIII நூற்றாண்டில் ரஷியன் உள்நாட்டு இலக்கிய பாரம்பரியம் வளர்ச்சி நம்பியிருந்தன இல்லை. ஆனால் Lomonosov அதன் வரிசைப்படுத்தும் உருவாக்கப்பட்டது. அந்த XVIII நூற்றாண்டின் ரஷியன் உள்ள, மிகைல் Vasilievich நன்றி, இலக்கியம் கோட்பாடு , அவரது பயிற்சியின்.
கவிஞர் தனது சொந்த நாட்டில் அழிவிள்ளதவர்
கவிதை இயற்றுதல் ஒரு சரியான அமைப்பு அனைத்து கவிஞர்கள் கொடுக்கப்பட்ட - - அவரது வாரிசுகள் Lomonosov இங்கே போன்ற ஒரு உண்மையில் "நித்திய அடையாளம்" ஆகும். அனைத்து பிறகு, பெரிய ரஷியன் மொழி நேரம் இல்லை. அது கவிஞர் வலியுறுத்தி உள்ளது - பிரமிடுகள் - விஞ்ஞானி நித்திய பொதுவாக அறியப்படும் சின்னத்தை குறிக்கும். குடிமகன் தங்கள் தாயகத்திற்கு கொண்டு எண்ணற்ற பிணைப்புகளால், மேலும் பிரிக்கமுடியாத அளவிற்கு அது இணைக்கப்படுகிறது - கலைப்பணி Lomonosov "நினைவுச்சின்னம்" கவிஞர் விதி என்று வாதிடுகிறார். அவர், பழம்பெரும் Antaeus போன்ற தங்களது பூர்வீக நிலத்திலிருந்து வலிமை எடுப்பதே. உயர் படைப்பாற்றல் அரசாங்கத்தை நம்ப மற்றும் அது பணியாற்ற வேண்டும் முடியாது, மிகைல் கூறுகிறார்.
ஒத்த ஆளுமை பல்கலைக்கழகம் மற்றும் ஹோரஸ் என்ன?
இதில் முறையாக அது ரோமன் கவிஞர் முகம் இருந்து வருகிறது Lomonosov யின் "நினைவுச்சின்னம்", வரிசையில் ஒரு பிடியில் பெறுதல் உண்மையில் XVIII நூற்றாண்டின் ரஷ்யா, அதன் கவிதை கொண்டு தேஜா வு அடையாளப்படுத்திக் கொள்கிறார்கள்.
பல்கலைக்கழகம் வேலை தொடர்ந்தது கவிஞர்கள்
அவர் ஹோரஸ் போன்ற, தவறான அடக்கம் இல்லாமல் மற்றும் தெளிவாகவும் அதாவது, இலக்கியம் தொடர்ந்து பங்களிக்க ஈடான, இலக்கிய செயல்முறை எதிர்காலமும். அவர் உணர்கிறான் - அவரது பணி எப்போதும் தேவை இருக்கும், அவரது சாதனைகள் தவிர்க்க முடியாமல் சீடர்களுக்கும் தொடரும் கவிதை வளர்ச்சி முக்கிய திசைகளில், வரையறுத்துள்ள. எனவே, Lomonosov, பெரிய ரோமன் நினைவாக வழக்கு தொடர்ந்தது, இரண்டாவது "நான் ... இறந்து போகாத" அவர், ஹோரஸ் தொடர்ந்து, மாநில மகிமை அதன் மகிமை இணைக்கும். கவிதையில் Lomonosov என்றாலும் "ரஷ்யா" பார்க்கும் என்று தந்திரமுள்ள வாசகர் கீழ், வார்த்தை "ரோம்" பயன்படுத்துகிறது.
முடிவுக்கு
சொல்லாட்சி ஒரு ஒத்திசைவான கோட்பாடு மற்றும் கவிதை இயற்றுதல் ஒரு கவிஞர்-அறிஞர் விதிகள் உருவாக்கப்பட்டது - ஆனால் கவிஞர்களின் ரஷியன் தங்கம் விண்மீன் அது ஒரு விலைமதிப்பற்ற பரிசு பல்கலைக்கழகம் பெறப்படும் என்று மறக்க வேண்டாம். புஷ்கின் ன் இயாம்பிக் நான்கு செய்யுளடிச் சீர்கள் கொண்ட கவிதை வரி மிகைல் Vasilyevich படைப்பாக்க ஆய்வக கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
ரஷியன் கவிதைகளின் பல்கலைக்கழகம் மறுக்க முடியாத விலைமதிப்பற்ற பங்களிப்பு வெறும் எங்களுக்கு தன்னுடைய கவிதையை "நினைவுச்சின்னம்" காட்டும்.
Similar articles
Trending Now