"டாரஸ் பல்பா": கோகோல் கதை படைக்கப்பட்ட வரலாறு

மிகவும் பிரபலமான கதைகள் Nikolaya Gogolya ஒன்று "டாரஸ் பல்பா" ஆகும். தயாரிப்பு அழகான இயற்கைக்காட்சி பின்னணியில் உக்ரேன் கோசாக்குகள் வாழ்க்கை விவரிக்கிறது. "டாரஸ் பல்பா" எந்த மற்ற உயிரினம் கோகோல் வரலாறு போன்ற குறைவாக உள்ளது.

அவர் மேம்பாடுகள் மற்றும் மிகைப்படுத்துதலுக்காக அது திரும்பிய, கதை அவரது வாழ்வின் ஒன்பதுக்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகள் கொடுத்துள்ளது. அதன் சொந்த பண்புகள் உண்டு இவை ஒவ்வொன்றும் பல தலையங்கம் தயாரிப்பு உள்ளன. கோகோல் மூலம் "டாரஸ் பல்பா" வரலாறு கதை தன்னை சதி குறையாத அற்புதமான.

கதையை கோகோல் வேலை

அவரது பணி எழுத்தாளர் வரலாற்று ஆதாரங்களில் ஆய்வு தொடங்கியது. அவர்களிடம் இருந்து அவர் உண்மையான வரலாற்று நிகழ்வுகளின் விவரங்களை சகாப்தம் விவரித்தார் கற்றுக்கொண்டேன். எனினும், நேரத்தில், சதி சுட்டிக்காட்டப்படுகின்றது இது, அங்கு சில வேறுபாடுகள் உள்ளன. ஆசிரியர் முக்கிய கதாபாத்திரம் 15 வது நூற்றாண்டில் பிறந்த சுட்டிக் காட்டினார். அதே நேரத்தில், அவர் 17 ஆம் நூற்றாண்டிற்கு முன் இல்லை கோசக் நாடுகளில் தோன்றும் முடியும் குழாய், புகைபிடித்த.

உருவாக்கம் வரலாறு உரைநடை "டாரஸ் பல்பா",, ஆசிரியர் தன்னை ஒரு அற்புதமான பொருளாக வழங்கப்படுகிறது. அவரது கதாநாயகன் கூட்டு படத்தை. எனினும், அதைப் முன்மாதிரிகளை உள்ளது.

அவற்றில் ஒன்று Ataman துருப்புக்கள் Zaporizhzhya புகைக்கத் Okhrim Makuha உள்ளது. அவர் கூட்டாளி இருந்தது Bogdana Hmelnitskogo மற்றும் 17 ஆம் நூற்றாண்டில் வாழ்ந்தார். அவர் மூன்று மகன்கள். அவற்றில் ஒன்று, நாசர், கோசாக்குகள் பக்கத்தில் இருந்து இடம் பெயர்ந்தனர் போலிஷ்-லிதுவேனியன் காமன்வெல்த், அவர் ஒரு போலிஷ் Pannochku மீது காதல் கொள்ளும் ஏனெனில். இரண்டாவது மகன், ஹோமம் தனது தந்தையின் சகோதரர் ஒரு துரோகி கொண்டுவர விரும்பும், இறந்தார். மூன்றாவது மகன் Omelko மூதாதைகளான இருந்தது பிரபலமான பயணி நிக்கோலஸ் Maclay. ஒரு சந்ததி Omelko Nikolaem Gogolem கொண்டு படித்தார். அவர் எழுத்தாளர் அவரது குடும்ப பாரம்பரியம் கொடுத்தார். படங்களை மகன்கள் Andria மற்றும் விசுவாசமான கோசக் கூட்டு Ostap தெளிவாகப் பார்க்கும் துரோகி.

மற்றொரு முன்மாதிரி Tarasa Bulby கருதப்படுகிறது இவான் Gonta. அவர் தவறுதலாக அவரது மனைவி-போல்கா இருந்து இரண்டு மகன்கள் கொலை காரணம். ஆனால் இது போன்ற தவறான சான்றுகள் இல்லை.

ஆதாரங்களின் பட்டியல் நாவல் உருவாக்க "டாரஸ் பல்பா" பயன்படுத்தப்படும்

கோகோல் படைப்புகளை வரலாறு கோகோல் கற்றார் என்று வரலாற்று ஆதாரங்களில் கருத்தில் இல்லாமல் சாத்தியமற்றது:

• குயில்லாமே டி Boplana "உக்ரைன் விளக்கம்";
• "Zaporizhzhya கோசாக்குகள்» Semena Myshetskogo வரலாற்றில்;
• தயாரிப்பு (கையால் எழுதப்பட்ட) Vialichka, Samovydets மற்றும் பலர்.

கோசாக்குகள் வாழ்க்கை குறித்த ஆய்வுக்காக மிக முக்கியத்துவம் பெற்றுள்ள உக்ரைனியன் நாட்டுப்புறப் பாடல்கள் மற்றும் கதைப்பாடல்கள் கோகோல் ஒரு நீண்ட நேரம் படித்தார் கொண்டு இருந்திருக்கலாம். அவர்களில் சிலர் கதையில் அவர்களின் நடைபெற்றுள்ளன. உதாரணமாக, துருக்கியர்கள் கைப்பற்றப்பட்டு எதிரி கூண்டில் தோழர்கள் இருந்து காப்பாற்றப்பட்டது யார் Mosiah Schiele, நாட்டுப்புற கருத்துக்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, வியத்தகு கதை Samiylo குடல் பற்றி நினைத்தேன்.

ஏன் நாவலின் பல பதிப்புகள் உள்ளன

நாவல் "டாரஸ் பல்பா" வரலாறு மிகவும் சிக்கலானதாக இருக்கிறது. முதல் முறையாக வேலை 1835 இல் «Mirgorod» வெளியிடப்பட்டது. ஏழு ஆண்டுகள் கழித்து 1842 இல், எழுத்தாளர் "சேகரிக்கப்பட்ட வொர்க்ஸ்" இரண்டாவது தொகுதி ஒரு கதை வெளியிட்டது. இரண்டாவது பதிப்பு திருத்தப்பட்டு விரிவடைந்துள்ளது.

எழுத்து கோகோல் கூட வெளியீடாக, அவர் நிறைவுற்றதாய் கருதப்படும் ஒருபோதும் கவனிக்கப்பட்டிராத உண்மையில் கொண்டிருந்தது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க அம்சம் இருந்தது. அவர் கூட தனது வெளியீட்டை பிறகு தொடர்ந்து மேம்பட்டது. எழுத்தாளர் அடிக்கடி வேலை "மிகவும் கலை முழுமையான" ஒரே தனது சொந்த கையால் எட்டாவது கடித பின்னர் இருக்கிறார் என்பதை யோசனை தெரிவித்தார்.

பதிப்புகள் 1835 மற்றும் 1842 ஆண்டுகளில் முக்கிய வேறுபாடுகள்

நாம் ஏற்கனவே "டாரஸ் பல்பா", காட்டப்பட்டுள்ளது இது உருவாக்க வரலாறு, உரைநடை இரண்டு முக்கிய ஆசிரியர்கள் உள்ளது என்று குறிப்பிட்டுள்ளனர். அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் வேறுபடுகின்றன. முதலில், அவர்கள் தொகுதி வேறுபடுகின்றன. இவ்வாறு, 1835 இல் கதை ஒன்பது அத்தியாயங்கள் உருவானதாக இருந்ததால், மற்றும் 1842 க்கான - பன்னிரண்டு. இந்த புதிய பாத்திரங்கள், இயற்கையின் விளக்கங்கள், மோதல்கள் சூழ்நிலைகளில் தோன்றும் அனுமதித்தது.

இரண்டாவது பதிப்பு பெரிதும் வீட்டில் வளம் மற்றும் கதை வரலாற்று பின்னணி, வகை ஹோஸ்ட், நீட்டிக்கப்பட்ட போர் காட்சிகளை விவரங்கள் இருந்தன, ஒரு புதிய காட்சி தேர்தலில் கோஷில் குறிப்பிடப்படுகின்றன. கோகோல் மூலம் "டாரஸ் பல்பா" வரலாறு இந்த சேர்த்தல் மட்டும் நின்றுவிடவில்லை.

சமீபத்திய பதிப்பில் முக்கிய கதாபாத்திரங்களில் படங்களை க்கும் மேற்பட்ட கூறினார். எனவே, டாரஸ் பல்பா "Mirgorod" கோகோல் பதிப்பு பெருமளவு இருந்த போதிலும், ஒடுக்கப்பட்ட மக்களின் பாதுகாப்பான் ஆகிறது "சோதனைகள் மற்றும் கலவரம் ஹண்டர்."

Andria படத்தை மிகவும் சிக்கலான மாறிவிட்டது. கோகோல் மூலம் அது அதிகரித்துள்ளதாக அந்தரங்க உலகை ஹீரோ மேலும் விசாலமான. போலிஷ் பெண் அவரது காதல் கதை மிகவும் தெளிவான உணர்ச்சி வண்ணமூட்டலிலும் கிடைத்தது.

இருந்தபோதிலும், இது மட்டுமே பதிப்புகளுக்கு இடையே முக்கிய வேறுபாடுகள் உள்ளது. நாவல் 1842 முக்கிய ஆதாயம் போலிஷ் சுய விருப்பத்திற்கு எதிராக தேசிய விடுதலை இயக்கத்தின் தீம் பிரகாசமான மற்றும் முழு வெளியாக்கப்படுவதாகும். கதை ஒரு நாட்டுப்புற வீர காவிய மாறிவிட்டது.

பிரபலமாக கூறப்பட்ட வாசகமாகும் "டாரஸ் பல்பா"

உற்பத்தியில் புகழ் அடிக்கடி சாதாரண மக்களின் மனதிற்குள் நுழைந்து முடியும் எவ்வளவு ஆழமாகப் மூலம் அளவிடப்படுகிறது. படைப்பின் வரலாறு அளிக்கிறது இது நாவல் "டாரஸ் பல்பா", சிறகு மாறிவிட்டன என்று அதன் வெளிப்பாடுகள் அறியப்படுகிறது:

• "- என்று Ataman நோயாளி கோசக் இருங்கள்".
• "நான் பிறந்த நான் உன்னை கொல்லப் போகிறேன், நீங்கள் கொடுத்தார்."
• "இன்னும் பழைய நாய் வாழ்க்கை இல்லை."