உருவகம் - உதாரணங்கள் மற்றும் படங்களை

ஒவ்வொரு நாளும், ஒவ்வொரு நபர் சில நூறு வார்த்தைகள் சொல்வது. வெவ்வேறு மக்கள் கல்வி, புலமை, தகவல் தொடர்பு, வர்த்தகம், மற்றும் மனநிலை போன்ற சூழ்நிலையைப் பொருத்து மாறுபடும் நாம் உள்ளன. வண்ணமயமான, ஓரு வார்த்தைகள் தற்செயலாக எங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும். நாங்கள் உரையாடல் மற்றும் உருவகம் முழு வடிவ வருகிறது virtuosos இருப்பதன் காரணமாக ஏற்படுவது ஆகும். எளிய வார்த்தைகளில் கூறுவதானால் சொல் அல்லது வெளிப்பாடு, மற்றொரு நிகழ்வுடன் அல்லது பொருளையோ சொல் பரிமாற்ற பொருள் மாற்றத்திற்கான ஒரு உருவகம் என்று கூறலாம். இந்த மொழி அம்சம் பரவலாக உரையில் பயன்படுத்தப்படுகிறது சிலசமயங்களில் அவர்கள் ஒரு அடையாள அர்த்தத்தில் ஒரு குறிப்பிட்ட வார்த்தைகளை பயன்படுத்தியதாக கவனிக்க வேண்டாம். என்ன எனவே உருவகம் "அவுட் அணியும்" முடியும்? நாற்காலியில் கால், ஆணி-பூங்கொத்து, ஒரு கசப்பான ஏமாற்றம், பாட்டில் கழுத்து, மலை அடிப்பகுதியில்: எடுத்துக்காட்டுகள் மிகவும் தெளிவானவை. இல் இந்த வெளிப்பாடுகள் அடையாள பொருள் துண்டிக்கப்பட்டது.

ஃபிக்ஷன் - முற்றிலும் உருவகம். இலக்கியம், குறிப்பாக கவிதை, மிக விரிவான மற்றும் சுவாரஸ்யமான இருந்து எடுத்துக்காட்டுகள். நிச்சயமாக, திறமையுள்ளவர்கள் கவிஞர்கள் வெறுமனே ஒரு உருவக வார்த்தை நுழைக்க வேண்டாம், மற்றும் தொடர்ந்து படத்தை உருவாக்க அல்லது அதன் இரண்டு வேறுபாடான உருவகம் சிக்கலாக்கும்.

"கசப்பான ஹனி எனக்கு உங்கள் வார்த்தைகள்" தொகுதி.

"நான் குத்துவாள் வார்த்தைகள் வேண்டும்" Balmont.

Tiutchev, உருவகமாக மற்றும் உருவகம் பயன்படுத்தி, ஒரு தீய மற்றும் கோபம் பெண் வடிவில் குளிர்காலம்: ". குளிர்கால அதிசயம் ... கோபம்"

மட்டுமல்ல ரஷியன் கவிஞர்கள் ஒரு உருவகம் போன்ற கவிதை மறுமலர்ச்சி போன்ற வகைகளுக்கு முனைகின்றன. ஆங்கிலம் கவிதை எடுத்துக்காட்டுகள். ஷேக்ஸ்பியர், எடுத்துக்காட்டாக, மின்னும் நட்சத்திரங்கள் பெண்ணின் கண்கள் ஒப்பிட்டவர்களிடமிருந்து பர்ன்ஸ், கொந்தளித்துக் இரத்த எழும் எழுதினார்.

ஆங்கில ரொமாண்டிக் வேர்ட்ஸ்வொர்த் மனித மற்றும் இயற்கை இடையே அற்புதமான ஒற்றுமைகள் ஈர்க்கிறது. அவர் ", வருத்தமான கண்களால் அளவான கன்னியாஸ்திரியாக கொண்டு" டெய்சி ஒப்பிட்டு பின்னர் ஒரு "ராணி, மாணிக்கங்கள் ஒரு கிரீடம் தொங்கிக் கொண்டுள்ளன."

கால இலக்கிய ஆசிரியர் அல்லது தனிப்பட்ட உருவகம் உள்ளது. அத்தகைய பரிமாற்ற எடுத்துக்காட்டுகள் செய்தபின் வாழும் உலகத்தை கவிஞர் மக்களின் Sergeya Esenina ஒரு மொழியியல் நுட்பத்திறனுடனான குறிப்பாக ஊடுருவல் விளக்குகின்றன. அது ஐரோப்பிய மொழிகளில் ரஷியன் ஆசிரியர்கள் மொழிபெயர்க்க மிகவும் கடினமானதாக உள்ளது உள்ளது. உருவகம் Esenina உண்மையிலேயே தனிப்பட்ட உள்ளன: பனி வெள்ளி ஒப்பிட்டு பார்க்கப்படுகிறது, பனிப்புயல் புலம்புகிறார் ஜிப்ஸி வயலின் இன்னிசை நீடித்த ஞாபகப்படுத்தியதால், இலையுதிர் விட்டு , தாமிரம் நிறங்கள் குளிர் பனி தொடர்புடைய செர்ரி நிறம் overfly.

ரஷியன் கவிஞர்களின் படைப்புகள் இல் உருவகம் குறிப்பாக வலுவான வளர்ச்சி என்று தற்செயல் இல்லை. சமூகம் மற்றும் அரசாங்கத்துடன் கவிஞர்கள் உறவுகள் எப்போதும் ரஷ்யாவில் ஒரு சிக்கலான தன்மையை இருந்திருக்கும். இந்த நாங்கள் சிக்கலான அழகு மற்றும் கவிதை படங்களை நுட்ப நுணுக்கம் அனுபவிக்க காரணமாக இது காரணங்களில் ஒன்றாகும். Iosif ப்ராட்ஸ்கி அவரது பாடல்களைப் முழுவதும் துன்பங்கள் ஒரு தொடர் மூலம் மரண இயக்கத்தின் படத்தை செல்லப்பட்டு சமவெளி மற்றும் மலைகள் பற்றி இந்த தனிப்பட்ட உருவகம் தெரிவித்துள்ளனர். "டெத் - அது வெறும் வெற்று வாழ்க்கை -. மலைகள், மலைகள்"

இல்லை குறைவான koloristichen மற்றும் ரஷியன் நாட்டுப்புறவியலில், குறிப்பாக இழிவுபடுத்தும் (ஆபாசமான) உருவகம். எடுத்துக்காட்டுகள் ரஷியன் பாயில் தேவையில்லை என, நாட்டுப்புற விவேகமான எடுத்துக்காட்டுகள்.

விதி வருகிறது, கால்கள் கொண்டு வரும் மற்றும் கைகளில் கட்டி வைக்க வேண்டும். அது பனி ஒரு மீன் போன்ற அடிக்கிறான்.

மக்கள் கவிதைக் துல்லியமாக "பால்கான்" பறக்கிறது என்று, "நைட்டிங்கேல்" விசில் "கரிய அண்டங்காக்கை" croaks பெண் இளைஞர்கள் ஒரு சுருக்கமான கணம் அனுசரிக்கின்றனர்.

உதாரணங்களாகும் மற்றும் ரஷியன் மொழி ஆழமான கவிதை மற்றும் உலகின் அனைத்து விஷயங்கள் அதன் நுட்பமான இணைப்பு உறுதிப்படுத்த - அது என்று உருவகம் சொல்ல பாதுகாப்பானது.