இரினா Trukhina மற்றும் "ஒன்லி குழந்தைகள் புத்தகங்கள்"

இரினா Trukhina - அதன் பெயர் நெருக்கமாக இலக்கியம் மற்றும் குழந்தைகள் இலக்கியத்துடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளது இணைய எண்ணிக்கை, உள்நாட்டு பிரிவில் இருப்பது வெட்டவெளிச்சமாக. ஒரு அதன் ஆய்வு அல்லது வேறு குழந்தைகள் புத்தகம் ஆன்லைன் கடைகள் பக்கங்கள், தொடர்புடைய வெளியீடுகள் குறித்த இருவரும் காணலாம், மற்றும் "மையப்படுத்தப்பட்ட" அதன் "லைவ் ஜர்னல்" படிக்க. விமர்சனங்களை கூடுதலாக இந்த இடங்களைப் எதிலும், நீங்கள் புத்தகத்தின் பத்தோ பதினைந்தோ படங்கள் காணலாம். என்றாலும் அவள் தன்னை, புத்தகங்கள், பெரும்பாலும் தன்னை, தனது சேகரிப்பில் வாங்கி, ஆனால் உரை கலை மதிப்பு இவ்வளவு முக்கியத்துவம் இல்லை என்பதால், ஆனால் அந்த வெளியீட்டிற்கான பதிவு கலை மதிப்பு சொல்வது போல்.

நாங்கள் இரினா பற்றி என்ன தெரியும்?

சுயசரிதை Iriny Truhinoy பற்றி மிகவும் அதிகம் தெரியவில்லை. மாஸ்கோவில் 1966 ஜனவரியில் பிறந்த அவர் ஒரு வயது மகன் மற்றும் சிறிய பேரன் உள்ளது. இது அனைத்து என்று இரினா தாய்மொழி உலர் உண்மைகளை பற்றி சொல்ல முடியாது, ஒருவேளை உள்ளது.

குழந்தைகள் மட்டும் புத்தகங்கள்

"ஒன்லி குழந்தைகள் புத்தகமான" - வலைப்பதிவு இரினா "லைவ் ஜர்னல்", அதை ஆன்லைன் கடை பல்வேறு பக்கங்களுக்கு அவற்றின் பக்கங்களை அனைத்து சேகரிக்கிறது அங்கு பெயரின் ஒரு பகுதியாக. இந்த சுவாரஸ்யமான வலைப்பதிவின் முழு பெயர் ஒரு கவிதை Osipa Mandelshtama இருந்து ஒரு வரியாக உள்ளது. அது இந்த புதிது: ", படிக்க குழந்தைகள் மட்டும் புத்தகங்கள் எனவே குழந்தையின் எண்ணங்கள் வளர்த்தெடுப்பதே செய்ய."

அச்சுக்கலை கலை பல்வேறு துண்டுகளாக பரிசீலித்து போது இரினா வலைப்பதிவு, பதிவுகளை தொடராக படிக்க முடியும், மற்றும் வலைப்பதிவு போற்றிப்பேணுவதாக மேல் மூடப்பட்டிருக்கும் பொருட்கள் பட்டியலில்கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இவர்களுக்கான புத்தகமும் இரினா Trukhina உத்தரவிட்டார் அல்லது தயாரிப்பை அல்லது ஆசிரியர் (இந்த புத்தகத்தின் எழுத்தாளர் பதிவுகள் மத்தியில் பொதுவாக இருந்தால்) (அது "பீட்டர் பான்" அல்லது "தைமூர் மற்றும் அவரது அணி" என குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் போன்ற முக்கியமான கூறு என்பதை வந்தால்). மேலும், போன்ற "குளிர்காலத்தில் புத்தகம்", "பள்ளி பற்றி புத்தகங்கள்", மற்றும் புத்தகங்களை ஒரு தேர்வை "கிரேட் நாட்டுப்பற்று போர் பற்றிய புத்தகம்", எந்த விடுமுறை அர்ப்பணிக்கப்பட்ட குறுகலான தலைப்புகளில் வசூல் உள்ளன.

உதாரணமாக, படைப்புகள் Olesha "மூன்று கொழுப்பு மென்" ஐந்து வெவ்வேறு பதிப்புகளில் அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு தேர்வுகளும் உள்ளன. மிகவும் கதை இரினா என்பதால், தரவு புத்தகங்கள் பல விதங்களில், மற்றும் சேகரிப்பு தங்கள் கொள்முதல் தீர்மானிக்க என்று, பாணிகளில் விவரிக்கும், அவர் கூறினார், பிடிக்காது மற்றும் எழுத்து விமர்சனங்களை நேரத்தில் நான் எப்போதும் அடுத்த பதிப்பில் வாங்கும் போது சொற்றொடர் துல்லியமாக தன் உணர்வுகளை விவரிக்கிறது நினைவில் Olesha: "நான் சர்க்கரை எட்டு தேநீர் கரண்டி இருக்கிறேன் அசை, நான் இனிப்புகள் பிடிக்காது." ஆனால், இருப்பினும், "கொழுப்பு மேன்" பதினைந்து துண்டுகள் தனது அலமாரியில் உட்கார்ந்து. அது இருக்க வேண்டும் என - புத்தகம் மூன்று.

நாங்கள் வெளிநாட்டு குழந்தைகள் இலக்கியத்தில் பற்றி பேசினால், அது கவனத்தை நிறைய லூயிஸ் கரோல் மற்றும் அவரது "ஆலிஸ்" வழங்கப்படும் என்று சொல்லப்படலாம். இந்த புத்தகம் வலைப்பதிவு Iriny Truhinoy விருப்பங்களை ஒரு பெரிய எண் வழங்கப்படுகிறது. ஏற்கனவே அதன் வெளியீடுகள், அதே "ஆசைகள் பட்டியலில்", என்று குறிப்பிடுகிறது அந்த வாங்கப்பட்டன என உள்ளது. எடுத்துக்காட்டாக, ஆப்பிரிக்க பாணியில் "ஆலிஸ் என்ற நூலிலிருந்து" என்பதன் ஆங்கில மொழி பதிப்பாக. புத்தகம் டிஸ்னி மஞ்சள் நிற பெண் பழக்கமில்லை அந்த, நிராகரிப்பு அனைத்து ஏற்படாது, அசாதாரண நிலையில் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. மாறாக, நான் அதை சுவாரஸ்யமான போதுமான, நீங்கள் அசாதாரண பொருட்களை நிறைய கவனிக்க முடியும் கருதுகின்றனர்.

பொது கருத்து

Iriny Truhinoy ஆன்லைன் கடைகளில் வாசகர்கள் "லைவ் ஜர்னல்" மற்றும் வாங்குவோர் இருந்து சற்று விரிவான கருத்துக்களை உள்ளன விமர்சனங்கள். வாசகர்கள் அதே புத்தகத்தில் பல்வேறு பதிப்புகள் காட்ட உள்ளீடுகள் கூட தேர்வை எண்ணற்ற கோரிக்கைகளை நன்றி சேகரிக்கப்பட்டன, அதனால் அவர்கள் குடும்ப நூலகம் பகுதியாக மாறும் என்று, தங்களை அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகள் விரும்புகின்றனர் என்ன தேர்வு செய்யலாம்.

பன்முறை "எனவே குழந்தையின் புத்தகங்கள்" உள்ளீடுகளை கீழ் நீங்கள் வடிவமைப்பு பங்கில் பதிப்பின் நன்றியுடன் பதில் மற்றும் உயிரோட்டமுள்ள விவாதம் கண்டறிவதுடன், பெறப்பட்ட மொழிபெயர்ப்பு வெளிநாட்டு ஆசிரியர்கள் வரும்போது.

பல நன்றி-விமர்சனங்களை கூடுதலாக காணப்படும் மற்றும் சில எதிர்மறை முடியும். எனினும், மூன்றாவது கட்சி வளங்கள் இருந்து ஒலி முக்கிய நிந்தையை - என்று அழைக்கப்படும் "எங்கும் வியாபித்திருக்கும்" ஐரீன் அதிருப்தி சோர்வை. ஆனால் இணைய பயனர்கள் கூட இந்த வகை அதன் விமர்சனங்களை மதிப்பு மற்றும் பயனை அங்கீகரிக்க.

விளைவாக

குறிப்பாக புத்தகம் விளக்கப்படங்களுடன் உள்ளடக்கத்தை ஆனால் வடிவம் மற்றும் தேடும் பதிப்பு மட்டுமே ஒரு குறிப்பிட்ட கலைஞர் மூலம், எடுத்துக்காட்டாக, அது அவரது பணி ஆர்வலராக ஏனெனில் ரசிப்பான் யார் யாராவது, ரீடர் Iriny Truhinoy மிகவும் சுவாரஸ்யமான விமர்சனங்கள். எந்த வழக்கில், நீங்கள் "குழந்தைகள் புத்தகங்கள் மட்டுமே" திறக்கும் போது, நீங்கள் உங்கள் அனைவரையும் இருந்தபோதும் காலங்களில் வாழ்ந்திருந்தால், என்று, நீங்கள் இன்னும் ஒரு உண்மையிலேயே குழந்தைத்தனமாகவே மகிழ்ச்சி கொண்டு முடியும்.