"அறநெறி வடிவம்" - நகைச்சுவை மற்றும் "கம்யூனிசத்தின் கட்டடம் நெறிமுறைகள் கோட்" இருந்து மேற்கோள்

அது மிகவும் துல்லியமாக இது 1969 இல் நமது குடிமக்கள் மர்மமான மற்றும் கவர்ச்சியான வழங்கப்பட்டது இஸ்தான்புல்லின், துருக்கி இருந்தது.

விந்து Semenovich ...

பழமையான தொழிலை பெண்கள் எந்த அனுபவம் கொண்டிருக்காத சோவியத் பாணி அப்பாவியாக விந்தணு Semenovich, மனித இரக்கம் காட்டியது. அவர் அதன் தலையீடு மற்றும் உதவி தேவைப்படும் சில பிரச்சனை பற்றி கவலை தெரிவித்துள்ளன நம்பிக்கை, அவர் பெண் அவரை இயக்க விரும்புகிறது என்ன புரிந்து கொள்ள முயன்றார். அவரது புதிய நண்பர் நைட்ஹாக்ஸ், இந்த விஷயங்களில் இன்னும் அனுபவம், psevdoinostrannym மொழி பயன்படுத்தி, "காதல் குருக்களின் விற்றது" என்ற கூற்றை நிராகரித்த. அவர் தனது நண்பர் ஒரு "தோற்றம் மன உறுதியை" என்று, மற்றும் இல்லை "tsigel" அவரது பக்கத்தில் ஆர்வம் இல்லை விளக்கினார். இந்த காட்சி அற்புதமான நகைச்சுவை "டயமண்ட் கை", Gaidai இயக்கிய பார்த்த எவரும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. அது இன்று நகைப்பூட்டுவதாக உள்ளது.

Goltepa, studing மற்றும் பிற "வெளிநாட்டு" வார்த்தைகள்

கலை வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் ஒலி கொடுக்க ரஷியன் பாரம்பரியம் புதிய அல்ல. Leskov அழைக்கும் "studingom" (புட்டு), அல்லது பிரஞ்சு அடிப்படையில் "மால்" (நடை) ஒரு விளக்கம், மற்றும் "goltepa" (கும்பலைக்) அம்மா மறக்க முடியாத Bal'zaminova அது போதுமானதாக. போர் முடிந்த பிறகு, தேசிய மொழி மற்ற முத்துக்கள் செழுமை பெற்றது, ஜெர்மன் தோற்றம் இந்த நேரத்தின் போது (எடுத்துக்காட்டாக, "Guten மார்கென் சுவையில் சர்க்கரை" அல்லது "ஹூண்டாய் ஹாக் ஷூ பாலிஷ்"), வேடிக்கையான குரல்கள் முன்னாள் எதிரிகள் பின்பற்றும் வகையில் உள்ளது. நகைச்சுவை வெளிநாட்டு மற்றும் ரஷியன் வார்த்தைகள் இணைக்க அந்த சொற்றொடர்கள் ஒலி கொண்டுள்ளது. "Fershteyn" மூலம், இந்த அற்புதமான நகைச்சுவை அங்கு மற்ற விஷயங்களை உள்ளன வார்த்தைகள் மீது untranslatable நாடகம் இணைந்து "அந்தோ Lyu Lyu" வரை விளையாட கூறினார்: இது "படைப்புகள்" மற்றும் "அறநெறி ஒளி பழுப்பு turisto வடிவம்" ஒரு பிரதி, ஜெர்மன் கேள்வி நிரப்பியாகவும் விளைவு உறுதிப்படுத்துவதும் ஆகும் அதன் அர்த்தம் சைகைகள் மற்றும் வெளிநாட்டு எழுத்துக்கள் ஒலிப்பு மூலம் யூகிக்க எளிதானது.

நகைச்சுவை ஜோக் மற்றும் கட்சி திட்டம்

அறுபதுகளின், நாட்டில் உத்தரவுகளை மிகவும் தாராளவாத 30 களிலும் 50 களில் உள்ள விட மாறிவிட்டன, ஆனால் சென்சார் அனுமதி என்ன அப்பால் உறுதி இல்லை என்றால் "மன உறுதியை பார்த்து" இன்னும் வழக்கு, கேலி செய்ய, அது உடனடியாக அதைச் சரி செய்ய நிச்சயமாக உள்ளது. "கம்யூனிசத்தின் கட்டடம் தார்மீக பாத்திரம்" கருத்து கட்சி திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது என்ற உண்மையை, ஆவணம் எந்த வேடிக்கையான க்கான வழங்காது. இந்த ஆவணத்தின் முந்தைய பொதுச் செயலாளர் இருந்தது, NS ஆட்சிக்காலத்தில் ஏற்கப்பட்டது மற்றொரு கேள்வியாகும் இவரது சாதனைகளில் ஏற்கனவே மீது நகைச்சுவையான நாடகம் வெளிப்படும் முடியும் எனினும், மிகவும் மென்மையானது (1964 படத்தில் "துறைகளில் ராணி" "வெல்கம் அல்லது வேண்டாம் பலவந்தமாய் நுழைதல்" போன்று) குருசேவ். கம்யூனிசத்தின் கட்டடம் (எனவே "அறநெறி படத்தை") அனைத்து பள்ளிகள் மற்றும் பல்கலைக்கழகங்களில் ஆய்வு செய்யப்பட்டு வருகிறது தார்மீக குறியீடு, அது தற்போதைய தலைமுறை எதிரானதாக உள்ளது, ஜோக் உப்பு போன்ற ரத்து நிரூபிக்கப்படவில்லை, எனவே அனைத்து பின்னர் தெளிவாகத் தெரிந்தது.

நகைச்சுவை மற்றும் கட்டுப்பாடுகள்

கத்தி போன்ற எந்த தடை மற்றும் விலக்கப்பட்ட மெல்லிய நகைச்சுவை, தீட்டுக்கல் வெளிப்படுத்தினார். போகவிடுவது மற்றும் சுதந்திரம் எந்த சூழ்நிலையிலும் எதிர் விளைவு வழிவகுக்கும் கீழ் நீங்கள் விரும்புகிறீர்களோ அந்த சொல்ல. வெற்றிகரமாக கட்டு விஷயமாக அடித்து அது கொடுக்க வில்லை (மற்றும் திரைப்பட எளிதாக "அலமாரியில் வைத்து" முடியும்) பொருட்டு 1969 அல்லது 1970 ஆம் ஆண்டு, பெருமூளை புறணி மற்றும் திரைக்கதை ஆசிரியர் மற்றும் இயக்குனர் மன திறன்களை கஷ்டப்படுத்தி வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டது.

காரணமாக அறுபதுகளின் இத்தாலியப் புதிய யதார்த்தம் பிரபலத்தன்மையால், பல வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் எமது சக பிரஜைகளும் அறியப்படுகின்றன. எங்கள் மொழிபெயர்ப்பு "தோற்றம்" மற்றும் சர்வதேச "அறநெறி" ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய இத்தாலிய "ரூசோ", "அறநெறி இமேஜ்", தேவையில்லை.

இன்று, இந்த உழைப்பின் உற்பத்திப் வேடிக்கை மற்றும் உரத்த ஒலிக்கும் ஒரு பொதுவான சொற்றொடர், ஆனால் வேறு ஒன்றும் இல்லை. அது குறிப்பாக வெளிநாட்டில் எங்கள் குடிமக்கள் முறை இன் எழுபதுகளில் விட அடிக்கடி பயணம், இன்னும் பிரபலமாக உள்ளது. சிக்கலற்ற குழுவில் "டர்டி அழுகிய அயோக்கர்களோடும்" கூட "அறநெறி வடிவம்" என்ற பாடலை, கே பயணிகள் பற்றி, ஆரம்ப ஓய்வெடுக்க தோன்றிய "வலது ரயில் நிலையத்தில்."